Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Extra 1 Volume 5

Extra 1 Petualang rookie , Bagian Satu

Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

“ Klakson!” Shin berteriak. Dia tepat di tengah pertarungan serigala. Aku menembakkan segumpal tanah yang mengeras ke arah serigala, dan itu berhasil! Monster itu mengeluarkan yip, pingsan, dan kemudian Shin memberikan pukulan terakhir.

" Sihirmu benar-benar semakin kuat, Horn."

“ Ya, dan semuanya berkat Yuna.” Itu benar-benar juga. Dia adalah orang yang mengajari aku bagaimana menggunakan sihir dan memberi aku semua petunjuk itu. Aku punya masalah pada awalnya, ya, tapi sekarang aku bahkan bisa menggunakan pelajarannya dalam panasnya pertempuran. Masih ada beberapa hal yang tidak bisa aku lakukan persis seperti yang dijelaskan Yuna, tetapi aku suka mempelajarinya sedikit demi sedikit.

" Beruang itu benar-benar sesuatu yang harus diperhitungkan," kata Shin.

" Ya, tapi Shin ... kamu benar-benar tidak bisa mengatakan hal seperti itu di depan Yuna."

“ Psssht. Kamu selalu membuatnya terdengar sangat menakutkan. "

Ketika aku bertanya kepada petualang senior tentang Yuna lagi, mereka mengatakan kepada aku bahwa dia cukup menakutkan ketika dia marah. Tambahkan jumlah monster yang telah Yuna bunuh (menurut karyawan guild itu sendiri) dan kamu berakhir dengan seseorang yang tidak pernah kamu inginkan untuk dijadikan musuh.

Tentu, Yuna mengenakan kostum beruang yang lucu, tapi dia sebenarnya adalah petualang yang luar biasa… dan aku juga tahu bahwa Yuna itu baik.

Ketika dia melihat anak-anak yatim itu dalam masalah, dia memberi mereka makanan dan pekerjaan, dan bahkan membangun kembali rumah mereka. Alasan mengapa telur sangat banyak di kota ini adalah karena Yuna telah mewujudkannya untuk panti asuhan. Selain itu, ternyata anak-anak yang bekerja di toko roti itu juga atau penggila.

Dia sangat luar biasa, meskipun dia hampir seumuran denganku ...

“ Klakson, Shin,” kata Lah, yang melakukan pemotongan, “pastikan kamu terus mengawasi pinggiran lokasi ini, kamu dengar?”

Aku melamun. "Maaf!" Jika kita tidak berjaga-jaga, hewan atau monster lain bisa datang saat Lah bekerja.

Kami datang dari desa dekat Crimonia untuk menjadi petualang. Kami berempat sudah saling kenal sejak kami masih kecil: Shin adalah satu-satunya yang memegang pedang, dan dia kurang lebih bertindak sebagai pemimpin kami. Lalu ada Lah — kependekan dari Lahtte — putra pemburu yang tahu jalan di sekitar busur dan anak panah. Beberapa hari yang lalu, dia belajar bagaimana menangani busurnya dengan lebih baik dari seorang pria, Brandaugh, di desa terdekat. Dia sangat gembira tentang itu. Orang ketiga, yang terkuat di antara kami semua, adalah Bru — jadi tentu saja, kami memanggilnya Brute. Senjatanya adalah kapak.

Dan terakhir datanglah aku, seorang penyihir yang hanya bisa menggunakan sedikit sihir lemah… tapi berkat Yuna, aku lebih kuat. Hari-hari ini, aku tidak menyeret orang lain ke bawah.

Kami menggerutu tentang persediaan saat Lah dipanen:

" Aku harap kita bisa segera mendapatkan tas barang besar juga."

" Aku ingin yang setidaknya bisa memuat serigala."

Jika kami memiliki tas barang, itu akan membuat pekerjaan kami jauh lebih mudah… tetapi kami memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan sebelum kami bisa mendapatkannya. Dengan item bag, kita bisa membunuh monster dan melakukan panen di tempat yang aman. Tidak ada lagi membuang bagian-bagian yang tidak bisa kami bawa pulang lagi.

Aku berharap kami bisa segera mendapatkan tas barang.

Setelah kami menyelesaikan pekerjaan hari itu dan kembali untuk melapor di guild petualang, aku melihat kerumunan berkumpul di sekitar papan pengumuman pencarian.

“ Helen, apa terjadi sesuatu?” Aku bertanya padanya di tengah melaporkan serigala kami membunuh.

“ Maksudmu di papan tulis? Iya; Lord Cliff sendiri yang melakukan misi. "

“ The feodal tuan ?!” Shin tersentak.

“ Apakah monster yang kuat terlihat saat itu?” tanya Lah.

Sebuah pencarian dari tuannya sendiri? Mungkin beberapa monster besar dan mengerikan telah bangkit untuk meneror daratan…

" Tidak," kata Helen, "ini hanya pekerjaan membunuh monster biasa."

“ Pekerjaan normal?” Itu hampir mengecewakan.

Helen mengangguk. “Kalian semua menabung karena menginginkan tas barang, kan?”

“ Ya.”

“ Kalau begitu, kenapa kamu tidak mencoba berpartisipasi dalam quest? Hadiahnya sedikit lebih tinggi dari biasanya. Aku pikir Kamu bisa mengatasinya sekarang. "

Jika bayarannya setinggi itu, kami hampir harus menerimanya. Aku ingin mendengar lebih banyak detail dari Helen, tetapi ada petualang lain yang menunggu giliran mereka, jadi aku melihat ke papan. Ada lebih sedikit orang di kerumunan dibandingkan sebelumnya, jadi aku bisa melihat detail pencarian.

“ Um, membunuh monster di Bear Tunnel?” Beruang… Terowongan? Apa-apaan ini?

Ada juga peta di kertas pencarian. Agak jauh dengan berjalan kaki, tapi mereka menyediakan kereta untuk petualang mana pun. Selain itu, mereka memiliki orang-orang yang akan membeli bagian monster di dekat Terowongan Beruang ini, jadi kami tidak perlu membawa monster itu kembali bersama kami. Dan, seperti yang dikatakan Helen, harga jual suku cadang monster lebih tinggi dari biasanya.

“ Shin,” kataku, “apa yang ingin kamu lakukan?”

" Misi sebagus ini tidak pernah muncul."

Benar, tapi… satu-satunya monster yang tercatat muncul di daerah dekat Terowongan Be ar adalah serigala, kelinci bertanduk, goblin, dan… ”Namun, ada Orc. Di level kita saat ini… ”

“ Pada level kami saat ini, kami seharusnya baik-baik saja. Jika kita melihatnya, kita akan lepas landas. ”

“ Ya,” tambah Bru, “kita akan mengalahkan serigala dan kelinci bertanduk.”

Kami membicarakannya dan memiliki rencana kami: kami akan menerima misi pembunuhan dan menyerahkan Orc kepada petualang yang lebih senior. Dengan itu, kami menuju ke Helen untuk menyegel kesepakatan — para petualang yang berada di belakang kami dalam antrean menuju ke papan pencarian. Aku kira dia memberi tahu mereka hal yang sama seperti yang dia katakan kepada kami.

“ Helen,” tanyaku, “apa itu Terowongan Beruang?”

“ Ini adalah terowongan melalui pegunungan Elezent.” Menurut Helen, terowongan itu baru ditemukan. Tujuan dari quest tersebut adalah untuk membunuh monster di area tersebut sehingga mereka dapat memanfaatkannya.

“ Ada apa di sisi lain?” Aku bertanya.

“ Rupanya,” kata Helen, “lautan.”

Laut ! Aku ulangi.

“ Aku ingin melihat lautan itu!” kata Shin.

“ Maaf. Ada misi untuk membunuh monster di sisi lain, tapi ada begitu banyak tawaran yang harus ditutup. ”

" Aww." Shin mengerang.

" Aku ingin pergi juga," kata Helen. “Tolong, bersabarlah. Sekarang beri tahu aku, jika Kamu mau: apakah Kamu mengambil misi? ”

Tentu saja kami pernah.

“ Baiklah,” kata Helen, “kita akan menyiapkan gerbong besok pagi. Tolong jangan terlambat. "

Guild petualang sama padatnya dengan yang aku lihat keesokan harinya.

“Apa kita tidak akan bersaing untuk mendapatkan monster?” Shin mengerang.

“ Shin,” kataku, “apakah kamu tidak mendengarkan? Ada monster di terowongan dan monster di sisi lain. Kita tidak akan pergi ke tempat yang sama. ”

" Ayo, Horn, aku tahu itu."

“ Pokoknya, ayo cepat sekarang. Kami tidak boleh ketinggalan kereta kami. ”

Kami menemukan Helen di dekat gerbong itu, sedang memberikan instruksi.

" Pagi," kataku dengan anggukan.

“ Ah, aku sangat senang kamu datang tepat waktu.”

“ Mmhm. Tapi pasti ada lebih banyak orang daripada yang aku kira. "

“ Dengan hadiah quest yang besar, apa kamu benar-benar terkejut?” tanya Helen.

Shin menggelengkan kepalanya. “Kami pasti harus memasukkan minyak siku ke dalam ini.”

“ Jadi— kelompok Shin, tolong naik kereta itu . Gerbong pergi ke tempat yang berbeda, jadi harap pastikan Kamu tidak mengambil tempat yang berbeda. Jika Kamu tidak sengaja mengambil yang salah, Kamu mungkin akan dibawa ke tempat di mana ada orc. ”

Shin menelan ludah. "Ah…"

" Shin," kata Helen, "pastikan kamu tidak membuat kesalahan seperti itu, mengerti?"

“ Aku tidak akan.” Kami naik ke gerbong yang Helen suruh dan menemukan beberapa petualang sudah menaikinya.

" Tentu menyenangkan memiliki kereta yang membawa kita ke tempat yang kita tuju," kataku.

Shin mengangguk. “Dan di atas semua itu, kita tidak perlu membawa monster yang kita bunuh kembali ke kota.”

“ Kami harus bekerja keras untuk mendapatkan adonan itu,” kata Lah.

" Benar," Bru menggerutu.

Setelah diguncang gerbong selama beberapa jam, akhirnya kami sampai di pinggir hutan. Rupanya, kami mulai dari sini keluar.

" Kemana kita pergi dulu?" Lah tanya.

" Aku sedang berpikir," kata Shin, "sebaiknya kita melihat terowongan yang terkenal ini."

" Sama di sini," kataku. Banyak dari kita petualang yang penasaran, sebenarnya. Kami semua mengikuti rambu-rambu menuju terowongan sampai, setelah berjalan beberapa saat, seekor beruang muncul di depan kami, dari segala hal! Patung beruang, tepatnya. Pria kecil yang menggemaskan itu memegang pedang!

" Apakah kamu merasa beruang ini terlihat tidak asing?" Aku bilang. Aku pasti pernah melihatnya sebelumnya. Nyatanya, aku tahu persis di mana aku pernah melihatnya…

“ Ini beruang yang sama dengan yang ada di depan toko Yuna, bukan?” kata Shin.

Lah mengerutkan kening. “Mengapa ada patung beruang di sepanjang sini?”

Beruang di toko membawa roti, tapi yang ini memegang pedang.

" Yah," kata Shin, "satu-satunya hal yang terpikir olehku adalah terowongan itu ada hubungannya dengan Yuna." Maksudku, itu bahkan disebut Terowongan Beruang. Aku setuju dengan Shin, tentu saja.

Patung beruang itu menarik keingintahuanku, tetapi terowongan itu juga melakukannya. Di suatu tempat di luar kegelapan terowongan ini, lautan terhampar begitu luas sehingga aku bahkan tidak bisa membayangkannya. Mungkin aku bisa melihatnya saat kita menyelesaikan quest. Maksudku, aku harus melihatnya setidaknya sekali. “ Shin, ayo pergi ke laut setelah terowongan ini selesai.”

“ Benar. Itu akan menyenangkan. ”

Bru mengangguk. "Uh huh."

Tetapi sebelum kami bisa berlibur, kami perlu menabung. Sudah waktunya untuk membunuh monster.

" Shin, itu sudah lewat sana."

“ Benar, serahkan padaku. Klakson, aku akan menghentikannya. "

" Oke, mengerti." Aku menempa gumpalan tanah yang mengeras dengan sihir tanah. Lempar tanah, pukul serigala, itu menyalak dan jatuh, dan kemudian Shin memberikan pukulan terakhir — kami memiliki pola, dan pembunuhan itu berjalan dengan baik.

" Pemusnahan monster pasti lebih mudah sekarang setelah kamu memiliki sihir yang lebih kuat, Horn," kata Shin.

Langkah selanjutnya adalah pembersihan monster: jika kita meninggalkan mayat monster itu, monster lain akan datang, jadi membersihkannya setelah itu hanya sopan santun. Kami tidak akan bermusuhan dengan sesama petualang, Kamu tahu? Kami hanya memanennya dan mengubur atau membakar apa pun yang tidak kami butuhkan.

" Itu juga berkat Yuna," kataku. “Aku merasa seperti benar-benar terbiasa menggunakan mana.” Jika aku bisa mengumpulkan mana, aku akan bisa menggunakan sihir yang kuat, tapi aku juga tidak akan bisa menggunakannya berkali-kali. Aku perlu menghitung penggunaan semburan sihir besar atau kecil— itu adalah peran seorang penyihir yang menjalankan dukungan dari belakang, kata Yuna.

Kemudian, tergantung bagaimana aku bekerja dengan orang lain, aku perlu memikirkan apakah aku bahkan dapat memberi mereka dukungan. Mundur selalu menjadi pilihan. Att empting sesuatu yang mustahil itu berbahaya, bahkan mungkin fatal. Mengenal level mana aku adalah langkah pertama untuk banyak hal ini.

Kami telah membunuh serigala dan kelinci bertanduk untuk sementara waktu sekarang di dekat pintu masuk terowongan. “Kalau terus begini,” renungku keras-keras, “kita mungkin bisa membeli tas barang. Kita harus benar-benar berterima kasih kepada Tuhan. " Sejujurnya, aku tidak mengira ini akan berjalan sebaik ini.

" Terutama karena dia membeli suku cadang dengan harga lebih tinggi dari biasanya," kata Shin. Dan di atas semua itu, para penjual itu begitu dekat sehingga mudah dibawa-bawa. Semuanya sangat efisien dalam pencarian ini.

" Kita akan segera kehabisan monster di sekitar," kata Lah. Semuanya bergerak begitu cepat — baru kemarin, mereka mulai menebang pohon untuk membuat jalan setapak menuju terowongan.

“ Plus,” kataku, “ada petualang lain di sekitar.”

“ Hmm. Kalau begitu, mari kita pergi ke sana— ”dia menunjuk ke beberapa pohon di dekatnya. "Aku mendengar dari petualang lain bahwa kita masih memiliki lebih banyak monster dengan cara itu."

Kami mendengarkan Shin dan melanjutkan.

Di tengah perjalanan kami melalui hutan, Shin berhenti mati. Letakkan jari telunjuknya di atas bibirnya. Kami berhenti berbicara dan terdiam.

Tepat di depan, tepat di mana Shin memberi isyarat, adalah seorang Orc.

“ Apa yang harus kita lakukan?” Shin berbisik.

" Tidak mungkin kita bisa mengatasinya," kataku.

“ Tapi kita bisa mendapatkan uang lebih banyak dari monster lain jika kita bisa,” kata Shin.

“ Kita harus melakukannya,” kata Bru.

“ Tapi kami memutuskan tidak akan mencoba orc,” kata Lah.

" Shin…" aku mendesis.

Shin menghela nafas. "Ya kamu benar…"

Diskusi telah selesai, dan kami baru saja akan pergi, ketika…

Jepret.

Seseorang menginjak cabang.

Saat itu, orc meraung dan mengayunkan tongkat raksasanya. Retak — menabrak pohon di dekat kami.

" Lari!"

Kami berlari menjauh, tetapi orc telah memperhatikan kami, dan mereka tidak berencana untuk melepaskan kami. Apa yang Yuna katakan padaku? Um, uh ...

Kamu bisa… kamu bisa menggunakan sihir bumi untuk melindungi dirimu dari serangan!

Aku memanggil beberapa sihir bumi, membentuknya, dan memanggil tiang batu yang bersilangan di antara pepohonan. Aku tidak bisa membuat tembok raksasa seperti Yuna, jadi dia memikirkan ini

up sebagai gantinya. Jika aku bisa memblokir ruang antara pepohonan dengan hal-hal yang mirip dengan kabel, aku bisa menghentikan musuh… tapi aku harus membuatnya cukup kuat untuk melakukan itu.

Dan itu dia. Orc itu terhambat oleh bumi yang dilintasi. Aku sudah melakukannya.

" Kita harus lari sekarang," aku terkesiap.

Orc itu berteriak dan menjatuhkan pentungannya. Penghalang dinding bumi hancur.

Aku membuat lebih banyak untuk memblokir jalur orc. Aku bisa menahannya sedikit, tapi ini buruk. Aku mungkin telah menggunakan terlalu banyak mana. Kelelahan mencengkeram aku.

“ Klakson, kamu baik-baik saja ?!”

" Uh-huh." Lelah. Lagipula harus lari. Shin menarik lenganku.

Orc itu berhenti, mengangkat pentungannya dan memecahkan — memecahkan penghalang yang telah dilintasi.

" Sial," geram Shin, "kita harus bertarung di sini."

Pada saat itu, Lah menyiapkan busurnya dan menembak… dan orc itu menjatuhkan panahnya ke udara.

" Tidak mungkin," bisikku. Bagaimana bisa itu melakukan itu?

Shin menyiapkan pedangnya, dan Bru kapaknya.

" Klakson, lari," kata Shin. Kami akan mengulur waktu.

“ Tapi kalian semua…”

Lah membiarkan anak panah terbang sementara Shin dan Bru mengayunkan senjata mereka . Orc memblokir setiap serangan dengan tongkat besarnya — kami dalam posisi bertahan sekarang. Orc mengayunkan Shin, dia memblokir, dan hanya memblokirnya membuatnya terbang. Bru mengayunkan kapaknya, tetapi orc mendorong tongkatnya dan membuatnya terlempar juga.

“ Shin! Bru! " Aku menangis.

Orc itu berteriak, melihat Lah dan aku… dan bergegas ke arah kami.

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post