Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 189

Chapter 189 Bear-san Memakai Gaun!

Bear Bear Bear Kuma

Hari pesta datang. Saya terpojok, tanpa jalan keluar.
Tidak pernah dalam mimpi terliarku aku pikir itu akan datang ke ini.
Saya telah dikhianati oleh orang-orang yang paling saya percayai. Tidak lagi saya bisa percaya pada siapa pun.
Dengan pikiran saya terguncang dari keterkejutan pengkhianatan, saya tidak dapat menemukan jalan keluar.
Para pengkhianat mendekatiku. Tidak ada waktu untuk berpikir.

「Oke, Yuna-san. Kami sudah menyiapkan pakaian untukmu, jadi ayo kita semua berdandan. 」

Jika itu adalah Mylene-san atau Eleanora-san, aku akan kabur bahkan jika aku harus mengguncang mereka, tapi itu hari ulang tahun kesepuluh Misa hari ini, dan yang mendekatiku dengan gaun cantik di tangannya adalah sepuluh tahun -perempuan tua.

「Noa, mari kita bicara lebih dulu. Kami hanya harus membicarakan ini. 」

「Pakaian Bear-san sangat cocok denganmu, tapi karena ini pesta Misa hari ini, kamu harus mengenakan gaun.」

Noa melangkah ke arahku, dengan gaun hitam dan putih di tangannya.
Rupanya, Fina dan Noa memilih gaun itu bersama. Mereka mengatakan mereka mengambilnya karena warnanya cocok dengan Swaying Bear dan Hugging Bear.
Itu memang gaun yang indah, aku tidak bisa menyangkalnya.
Jika saya kembali ke dunia saya sebelumnya, dan saya harus memilih antara memakai Jas dan pakaian yang indah, saya akan, tanpa ragu, memilih gaun itu. Saya adalah seorang gadis, setelah semua. Meski hanya sedikit, saya ingin mencoba mengenakan gaun cantik itu.
Meskipun, saya tidak yakin apakah saya memiliki keberanian untuk melepas Jas saya pada titik ini ...
Seorang gadis yang normal akan senang mengenakan gaun yang begitu cantik. Kalau saja aku normal ...

「Fina, mengapa kamu tidak mengatakan apa-apa?」

Yah, bahkan jika dia telah memperingatkanku sebelumnya, aku tidak akan tahu bagaimana harus menanggapinya.
Itu akan memberi saya waktu untuk memikirkannya, setidaknya.

「Karena kamu telah meninggalkanku dan pulang sendiri, Big Sis Yuna.」

Dia sedang berbicara tentang saat aku membuangnya di tempat Noa ketika Noa menyeretnya agar dia mencoba gaun.

「Juga, Noa-sama memberitahuku untuk merahasiakannya karena dia ingin mengejutkanmu di hari pesta. Dia yakin itu akan membuatmu bahagia. 」

Memang benar, gadis normal manapun akan senang menerima kejutan seperti itu.
Mereka tidak tahu berapa kali mereka akan mendapat kesempatan untuk mengenakan gaun dalam hidup mereka, dan saya yakin mereka akan senang mendengar bahwa mereka mendapat kesempatan untuk mengenakan gaun yang begitu cantik.
Namun, saya begitu terbiasa mengenakan Jas Beruang saya pada titik ini sehingga saya akan malu jika saya tiba-tiba mengenakan gaun yang cantik.

「Yuna-san, tidakkah kamu memakainya untuk kita?」

「Cobalah setidaknya untuk melihat apakah itu akan cocok untukmu.」

Aku mengenakan Jas Beruangku sepanjang waktu, jadi mereka tidak boleh tahu ukuranku, kan?
Saya menyimpan tiga ukuran rahasia saya. Tidak ada yang tahu mereka.

「Jangan khawatir, Lala-san menilai tinggi badanmu, dan aku menegaskan ukuranmu saat kami mandi bersama.」

Mandi? Kapan?　
Saya baru saja pergi ke kamar mandi dengan Noa baru-baru ini.
Ah, dia berbicara tentang waktu selama pesta ulang tahun raja!
Itu dikatakan, tidak mungkin dia bisa mengetahui ukuranku hanya karena melihatku keluar dari Jas Beruangku satu kali itu.
Berapa bulan yang lalu itu? Orang-orang biasanya lupa hal-hal seperti itu setelah beberapa bulan berlalu.
Saya yakin bahwa saya tumbuh selama waktu itu, dan berat badan saya ... pasti tidak berubah sama sekali! Yah, mungkin payudaraku tumbuh sedikit, tapi ...

「Saya juga mengkonfirmasikannya saat mandi kemarin, dan sepertinya tubuhmu tidak banyak berubah, jadi itu harus baik-baik saja.」

Noa dengan bangga berkata dan tersenyum.
Deklarasi polos seorang anak bisa sangat menyakitkan, Anda tahu.
Saya baru saja menerima beberapa kerusakan emosional yang nyata.
Jika terus seperti ini, saya kemungkinan besar akan pingsan sebelum pesta dimulai.

「Mengapa Anda menentangnya? Itu pasti akan membuat Misa senang. 」

「Ugh.」

「Juga, kamu sangat cantik, jadi gaun seperti ini akan cocok dengan penampilanmu dengan sempurna.」

「…」

「Fina, kamu juga ingin melihat dia mengenakan gaun, bukan?」

"Iya nih!"

Fina menatapku dengan mata yang memberitahuku, “Aku akan mengenakan gaun, jadi silakan pakai juga,.”
Melarikan diri di ruangan ini akan mudah, tetapi melakukannya akan menyulitkanku untuk menghadiri pesta.
Aku harus pergi ke pesta Misa karena aku tidak ingin bersikap kasar padanya saat dia mengalami kesulitan mengirimiku undangan, jadi kabur bukanlah pilihan. Ugh, tidak ada jalan keluar!

「Oke, baiklah. Saya hanya punya satu syarat. 」

Sebagai usaha terakhir saya, saya memberi Noa syarat saya, yang dengan enggan menerimanya.

Jadi, kita semua berubah menjadi gaun kita.
Sama seperti hari yang lain, saya lagi berpikir betapa manisnya Noa dan Misa melihat gaun mereka, tetapi ketika saya melihat Fina, saya menyadari dia tidak kalah dengan mereka dalam hal kelucuan.
Noa mengenakan gaun merah, Misa memakai biru, dan Fina memakai warna hijau muda.
Sementara Noa dan Misa terbiasa mengenakan gaun dan berjalan dengan percaya diri, Fina berusaha membuat dirinya terlihat lebih kecil karena malu.

「Uuu, ini memalukan.」

Akulah yang seharusnya malu.
Saya mengenakan gaun hitam dan putih, ukuran yang sangat cocok dengan saya. Bagaimana mereka bisa mengetahui ukuran saya hanya dengan melihat saya? Belum lagi, itu pas berarti aku belum tumbuh sama sekali.

「Yuna-san, itu sangat cocok denganmu! Kamu terlihat sangat cantik!"

Noa memujiku, tapi aku masih merasa canggung.
Bahkan di duniaku yang dulu, aku tidak pernah memakai gaun. Berapa banyak gadis seusia saya mengenakan gaun pesta? Saya cukup yakin mungkin tidak ada.

Saya melihat ke cermin dan semakin malu.
Mungkin itu karena aku melihat diriku memakai sesuatu yang tidak biasa. Sejujurnya aku tidak berpikir kalau gaun itu cocok untukku.

「Yuna-san, rambut hitam panjangmu cantik, jadi itu benar-benar cocok dengan gaun putih dan hitam.」

Rambut emas Noa tampak jauh lebih indah bagiku.
Jujur, meskipun Noa memujiku, aku bertanya-tanya apa yang orang lain pikirkan tentangku?
Sulit menilai diri sendiri.

「Uuu, Big Sis Yuna cantik, tapi aku tidak berpikir gaun yang begitu cantik cocok untukku.」

Fina bahkan lebih keras pada dirinya daripada aku. Kupikir Fina lebih cocok untuk mengenakan gaun, jadi aku memutuskan untuk mencoba membuat Fina merasa lebih baik tentang dirinya.

「Fina, tidak seperti aku, kamu manis, jadi itu cocok untukmu.」

「Tidak, kamu yang imut, Big Sis Yuna.」

Sekarang kami berdua bahkan lebih malu.
Kita harus berhenti mencoba memuji satu sama lain untuk saat ini.

「Anda berdua terlihat bagus, jadi jangan khawatir. Saya yakin Ibu dan Ayah akan terkejut juga. 」

Benar, orang lain akan melihat saya memakai ini juga. Maaf, Misa, tapi aku benar-benar ingin pulang sekarang, dan Fina tampak seperti dia memikirkan hal yang sama.
Saya menyerah, kembali ke tempat saya meninggalkan Jas, dan mengenakan Sepatu Beruang dan Sarung Tangan Beruang.

「Yuna-san, kamu benar-benar meletakkannya?」

Itu adalah kondisi yang saya buat untuk mengenakan gaun itu.
Saya setuju untuk mengenakan gaun itu selama saya bisa memakai Sepatu dan Sarung Tangan Beruang saya.
Dan, ini adalah bagaimana saya akhirnya mengenakan gaun hitam dan putih, ditemani oleh Sepatu Beruang dan Sarung Tangan Beruang saya.
Saya terlalu takut untuk melihat diri saya di cermin sekarang. Saya tahu, tanpa melihat, bahwa saya harus terlihat aneh.
Sejak saya datang ke dunia ini, saya telah mengenakan Jas saya dua puluh empat tujuh. Saya terlalu bergantung padanya, itulah sebabnya saya enggan untuk sepenuhnya berpisah darinya.
Bahkan hanya dengan sarung tangan dan sepatu, saya masih tidak bisa tetap tenang.
Ini adalah bagaimana beberapa pemain memainkan permainan. Mereka menggunakan senjata yang sangat kuat saat mengenakan baju besi tipis. Para pemain itu selalu dihancurkan saat melakukan pencarian.
Saya benar-benar merasa seperti salah satu dari mereka sekarang. Saya masih tidak bisa mengerti mengapa para pemain suka menggunakan jenis bangunan semacam itu, meskipun mereka baru saja meninggal karena mengambil satu pukulan ... Harus menjadi perbedaan antara permainan dan kenyataan.
Saya dengan lembut menepuk peralatan saya yang paling kuat (Kostum Beruang) sebelum memindahkannya ke dalam Kotak Beruang.

Setelah semua orang siap, kami menuju ke aula pesta.
Itu adalah aula yang berbeda dari tempat pesta Gran-san diadakan.
Itu karena ada lebih sedikit pembantu karena pesta hanya untuk teman dan keluarga.
Itu hanya keluarga Misa, keluarga Foschuroze, dan orang-orang yang bekerja untuk Gran-san.
Saat kami memasuki aula, beberapa orang sudah berkumpul di dalam, termasuk Cliff dan Eleanora-san.

「Ya ampun, Yuna-chan. Kamu memakai pakaian yang sangat imut hari ini. 」

Ya, dan semuanya berkat putrinya.

「Namun, umm, ada apa dengan tangan dan kakimu?」

Cliff terkejut ketika dia menyadari aku juga memakai Sarung Tangan Beruang dan Sepatu Beruang milikku.
Saya tahu itu tampak aneh; dia tidak perlu menunjukkannya ...

「Ayah, kamu merasakan hal yang sama, ya. Yuna-san mengatakan bahwa dia hanya akan mengenakan gaun itu jika dia diizinkan untuk menjaga tangan dan kaki Bear-san miliknya. Dia juga sangat cantik dalam gaun itu; itu sia-sia. 」

Mereka bisa mengatakan apa pun yang mereka inginkan, tetapi saya tidak melepaskannya.
Saya tidak bisa menggunakan sihir jika saya tidak memiliki Sarung Tangan Beruang, dan saya tidak bisa melompat dengan cepat tanpa menggunakan Bear Shoes di kaki saya.
The Bear Suit akan melindungiku dari serangan mendadak, tapi, selama itu tidak terjadi, Bear Shoes dan Bear Gloves sudah cukup untuk menangani hampir semua hal, dan itulah sebabnya aku tidak bisa berpisah darinya.
Di samping catatan, saya tidak bisa berlari sama sekali tanpa Bear Shoes. Saya tidak pernah berlari sejak sekolah dasar, jadi saya cukup yakin bahwa jika saya tidak mengenakan Bear Shoes, gadis-gadis itu akan benar-benar meninggalkan saya dalam perlombaan.
Saya berpikir bahwa anak-anak di panti asuhan itu luar biasa, mampu mengejar para penggerutu sepanjang hari.

「Ngomong-ngomong, rasanya aneh sekali tidak melihatmu mengenakan setelan beruang.」

Saya merasakan hal yang sama; Aku tidak bisa tetap tenang tanpanya.

「Namun, gaun itu sangat cocok untuk Anda. Saya yakin bahwa begitu anak laki-laki melihat Anda, proposal pernikahan akan datang dengan cara Anda. 」

Tidak, mereka tidak mau. Juga, aku juga tidak ingin menerimanya.

"Lupakan aku. Anda harus memuji putri Anda. 」

「Tentu saja, Noa dan Fina-chan imut, tapi melihatmu mengenakan gaun lebih mengejutkan.」

Aku menghela napas dan mencari tempat duduk, tetapi aku tidak yakin ke mana aku bisa pergi.
Saya belum pernah ke pesta bangsawan, jadi saya tidak tahu apakah ada pengaturan tempat duduk. Saat aku sedang mengkhawatirkannya, Meshun-san mendekatiku.

「Yuna-sama dan Fina-sama, silakan duduk di sana.」

Oke, jadi ada pengaturan tempat duduk. Oh, sekarang saya melihat lebih dekat, itu diatur agar keluarga-keluarga itu duduk bersama.
Pertama datang keluarga Foschuroze, kemudian ada keluarga Faren Gramm, dan di samping mereka ada Fina dan aku. Kemudian, hanya sedikit lebih jauh, datanglah semua orang yang bekerja di mansion.
Fina dan aku mengambil tempat duduk kami dan menunggu pesta untuk secara resmi dimulai.
Hmm, gaun terasa cukup dingin untuk dipakai. My Bear Suit dapat menyesuaikan suhu tubuh saya, jadi saya tidak pernah khawatir tentang itu. Belum lagi, gaun ini pendek, jadi masuk akal untuk kakiku terasa sedikit dingin.
Aku merindukan Bear Suit-ku, meskipun aku baru saja melepasnya.
Setelah beberapa waktu berlalu, Gran-san, orang tua Misa, dan Misa sendiri memasuki ruangan.
Gran-san melihat sekeliling ruangan, dan tatapannya berhenti pada saya.

「Oh, ini Yuna. Aku hampir tidak mengenalimu. 」

Dia seharusnya mengenaliku lebih cepat.
Aku bahkan tidak menutupi diriku dengan Bear Hoodie-ku.

「Big Sis Yuna, kamu sangat cantik.」

"Terima kasih."

Saya berterima kasih kepada Misa atas pujiannya yang tulus; Opini jujur ​​anak-anak selalu membuat saya bahagia.
Sekarang semua orang duduk, pesta dimulai.

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post