The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 9 bagian 1 Volume 1

Chapter 9 Dendam pribadi bagian 1

Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Aku punya beberapa alasan mengapa aku melangkah maju sebagai wakil, tetapi yang paling menonjol adalah dendam pribadi aku.

Aku punya dendam terhadap target anak laki-laki yang menjadi target.

Ini adalah lima yang adik aku paksa aku untuk memikat dalam permainan otome.

Aku harus dengan susah payah membuat gerakan pada mereka dan mendengarkan pembicaraan manis mereka.

Memikirkannya saja membuatku rileks sementara ingatannya muncul kembali.

Biarkanku melakukan ini.

Aku berada di arena.

Aku menyingkirkan puing-puing yang tersebar dan benda-benda yang ada di jalan, mengambil kotak yang Arroganz masuk, dan memindahkannya ke luar arena.

Berdiri di tengah sambil menunggu, situasi mengenai pangeran dan yang lainnya berubah aneh.

Mikrofon Arroganz mengambil suara pangeran dan yang lainnya.

"Aku akan pergi. Itu pengecut Brad memang lemah, tapi benda itu di sana adalah raksasa. Ini terlalu banyak untuk kalian tangani. ”

“──kamu sedang membuat terang dari kami. Apakah kamu mencoba mengatakan bahwa aku lebih rendah darimu? ”

Sementara Greg dan Chris berdebat, pangeran dan Jilk memandang aku.

“Teman Baltfault itu adalah seseorang yang menaklukkan penjara bawah tanah, bukankah begitu. Begitu, dia begitu percaya diri karena dia memiliki armor ini. ”

“Barang yang hilang, kurasa. Namun, aku belum pernah mendengar tentang armor yang kuat ini terbengkalai sampai sekarang. Dari penampilan, itu terlihat seperti tipe kekuatan. ”

Ada aura ketidaknyamanan yang muncul dari hasil tak terduga yang telah terjadi.

Ada banyak siswa yang tidak ragu bahwa aku akan kalah dan sisi pangeran akan menang. Untuk membuat keadaan menjadi lebih buruk, banyak dari mereka yang bertaruh sejumlah besar uang.

Mikrofon aku juga mengambil suara lega, seperti "Tidak akan ada gunanya datang ke sini jika kita tidak bisa melihat sebanyak ini," atau "Ini mungkin akan berakhir di babak berikutnya, meskipun."

Luxon membuat beberapa penyesuaian data.

[Aku telah merevisi teknik pertempuran tombak kami berdasarkan data dari pertempuran beberapa waktu yang lalu.]

"Kerja bagus. Mari kita lihat, selanjutnya adalah Greg. ”

Memasuki armornya yang dicat merah, dia masuk ke arena sambil memegang tombak besar.

Luxon memeriksa keadaan lawan.

[Aku telah mengkonfirmasi bahwa ada titik di bagian luar yang harus diperbaiki. Menilai dari tanda-tanda kerusakan sebelumnya, sepertinya dia memiliki banyak pengalaman menggunakan armor ini dalam pertempuran.]

“Aah, pria ini tangguh. Dia mungkin kuat, tapi ... ”

Greg Fou Seberg memiliki penampilan yang kasar dan memiliki pengalaman paling banyak sebagai seorang petualang dari lima orang tersebut. Dia adalah tipe yang menekankan banyak hal penting pada pertarungan yang sebenarnya.

Sebanyak itu baik-baik saja.

Aku menganggapnya sebagai karakter yang dapat diandalkan selama sisi pertempuran dari permainan.

Greg menunjuk tombaknya padaku.

“Kamu bilang kamu adalah Baltfault. Aku akan mengingat nama itu. Namun, kamu semakin sombong. Sepertinya kamu memiliki barang yang hilang dengan kekuatan yang kuat, tetapi hasil dari pertempuran pertama terjadi karena kekuatan armor itu. Itu bukan kekuatanmu sendiri. ”

Itu seperti yang dia katakan, jadi aku tidak bisa menyanggah itu dan bahkan ingin memujinya.

"Apa yang salah dengan itu? Aku memikirkan hal ini di pesta juga, tetapi kamu cukup sering membuka mulutmu. Jika Kamu ingin mengobrol, aku dapat mengundang Kamu untuk minum teh di lain waktu. ”

Aku membuatnya gelisah, dan hasilnya instan.

"... Aku akan menghancurkanmu!"

Wasit mengumumkan dimulainya duel.

"Mulai!"

Sambil memegang tombak, Greg memendekkan jarak antara dia dan aku.

Mungkin setelah menonton pertarungan sebelumnya, sepertinya dia tidak berencana membiarkanku menyerang. Untuk alasan itu, dia menyerang secara berturut-turut, tapi──

“Gah! Apa yang sedang terjadi! Kenapa ini terjadi! ”

Aku membela diri terhadap tusukan tombak, irisan, dan goresannya yang terus menerus menggunakan sekop aku.

Selain percikan dari logam yang berbenturan dengan logam, cahaya redup yang berasal dari tombak lawan memang cukup bersinar.

Namun, ada satu hal tentang orang ini──

“Gerakanmu bagus. Kamu juga punya kemauan keras. Tapi ... kamu harus lebih memperhatikan peralatanmu! ”

Aku melepaskan tombak itu dengan sekopku, melepaskan keseimbangan antara baju besi kami. Karena itu adalah tipe ringan, itu bisa lolos dari kelas berat.

Armor merah Greg mencoba mengambil jarak dengan terbang ke udara.

Armor awalnya senjata yang dimaksudkan untuk terbang di udara.

Namun, aku mengulurkan tangan kiri untuk meraih kaki kanan Greg.

"Y, kamu!"

Dia menyerang tangan kiri armorku, tetapi tidak meninggalkan satu goresan pun, dan tidak ada yang patah.

Armor yang digunakan Gred adalah tipe yang lebih tua, yang diproduksi massal yang hanya didandani.

Warnanya merah hanya untuk pertunjukan.

Meskipun kemampuan pria ini, dalam permainan, pengaturannya adalah bahwa dia tidak membayar banyak perhatian pada peralatannya. Ini menyebabkan dia bertahan dengan alat-alat kelas dua.

Berkat itu, dia sering turun selama bagian perang dari permainan, membuatku mendapatkan game berulang kali.

Buang kebanggaan aneh itu!

Tangan kiri Arroganz menghancurkan pergelangan kaki kanan baju besi Greg. Aku tahu bahwa kaki aslinya baik-baik saja, tapi aku mendengar jeritan dari banyak gadis di antara penonton yang tidak tahu bahwa apa yang aku hancurkan hanyalah struktur baju zirahnya.

Aku mengeluarkan sekop aku dan menusukkannya ke kepala. Melepaskan sekop di tangan kananku, aku kemudian menggunakannya untuk menghancurkan lengan armor Greg.

"Hei hei, coba saja lari sekarang ~."

Sementara aku meraih lengannya yang lain kali ini dan menghancurkannya untuk menyiksanya, aku mendengar Greg berteriak.

“Sialan! Biarkanku pergi!"

"... Seakanku membiarkanmu pergi, idiot ~."

Aku mengandalkan kinerja build aku untuk menghancurkan armor Greg. Sambil memastikan untuk tidak melukai Greg sendiri, aku merobek lengan baju zirahnya.

Tangan Greg yang sebenarnya muncul.

Arroganz adalah satu ukuran lebih besar dari baju besi biasa.

* "Apakah Kamu bersenang-senang menyiksa aku ?! Kamu bukan laki-laki! Jika kamu seorang ksatria, bertempurlah seperti seorang ksatria! Kamu hanya bisa menang karena armor kamu! ”

Dia berteriak apa pun yang dia senang untuk melampiaskan ketidakpuasannya.

"Ksatria? Aku belum resmi menjadi ksatria. Sementara aku melakukannya, jika kamu datang ke duel dengan armor model lama dan kalah, bukankah itu karena armor kamu? Kamu lebih baik meratapi persiapan Kamu yang tidak cukup untuk mendapatkan yang lebih baru. Sebenarnya, Kamu akan lebih baik merasa malu tentang fakta bahwa Kamu memandang rendah aku sebelumnya. Meskipun, aku kira itu baik-baik saja jika Kamu ingin terus membuat alasan. Pergi ke depan dan katakan bahwa kamu kalah karena perbedaan dalam kekuatan armor kita! ”

Ketika aku merobek bagian dada baju besinya, wajah Greg muncul.

Mungkin frustrasi karena dia tidak bisa melakukan apa pun dalam menghadapi kekuatan yang luar biasa ini, wajahnya dicelup dalam kemarahan, tetapi juga dalam ketidaksabaran– ... itu adalah ekspresi yang sangat rumit.

Seperti seorang anak yang menghancurkan mainan, Arroganz menghancurkan armor Greg. Jika aku Greg, itu akan menjadi adegan trauma.

Yah ... Aku tidak akan berhenti!

Ketika Greg tahu bahwa dia tidak bisa menggunakan baju besinya lagi, dia keluar dan berdiri di depanku sambil memegang sepotong armornya yang rusak.

“Jangan bodoh! Aku belum kalah. Aku akan bertarung sampai mati! "

Aku merasa ingin berhenti setelah digerakkan oleh hatinya yang tak tergoyahkan──not. Berhenti hanya akan menjadi buruk di mataku.

"Hmm ~, tapi kamu lihat ..."

"Cepat dan datanglah padaku!"

Sementara Greg menggunakan potongan baju zirahnya untuk memotong aku berkali-kali, aku tidak melawan.

Lagi pula, dia tidak melakukan kerusakan apa pun.

Di tempat pertama, perbedaan antara kekuatan makhluk hidup dan baju besi tidak pada skala di mana mereka bisa bersaing.

"──Aku, tidak seperti kalian, aku tidak cenderung untuk menindas yang lemah."

Setelah itu, gerakan bergerak Greg berhenti.

“W, apa yang kamu katakan? Apa yang kamu katakan baru saja kosong ?! ”

“Aku mengatakan bahwa aku tidak suka mem-bully yang lemah seperti yang kalian lakukan. Apakah kamu tidak mendengarku? ”

“S, berhenti bercanda! Kapan kita melakukan bully the── ”

“Ah ha ha ha! Kamu benar-benar suka mengobrol, bukan. Yah, karena kamu membuat terang orang lain dan muncul dengan model baju besi yang lebih tua, aku berpikir bahwa kamu memiliki banyak kepercayaan pada kemampuanmu sendiri, tapi ... orang di levelmu cukup umum di seluruh dunia. Kemampuan aku tidak di atas baik, tapi karena Kamu memiliki banyak kepercayaan selama waktu duel itu diajukan, aku punya harapan untuk Kamu, namun hal-hal berubah menjadi keadaan menyedihkan ini ... Kamu terlalu banyak dari seekor gorengan kecil. Menyedihkan gorila kecil sepertimu memberi aku rasa yang buruk, jadi aku akan segera mengakhiri ini. Aku tidak terbiasa dengan perasaan ini ~. "

Aku dengan sopan mengatakan kepadanya bahwa dia lemah.

Oh, betapa baiknya aku!

"Aaaaaaaaaaaaaaargh!"

Greg meluncurkan serangan sambil berteriak, tetapi tampaknya lebih menyedihkan daripada gagah. Lawan, yang dipanggil keluar sebagai gorengan kecil di depan banyak penonton, akan diperlakukan sebagai gorila kecil dan kalah ... Ini menyakitkan hatiku untuk melihat kesengsaraan seperti itu.

Yah, tidak juga. Hatiku tidak sakit sama sekali.

Orang-orang ini lebih baik memahami apa kekuatan mereka sebesar.

Mungkin tidak ingin melihat lebih dari ini, wasit masuk untuk menghentikan kami.

“... Pemenangnya adalah Leon Fou Baltfault. Greg Fou Seberg akan mundur. Tepuk tanganmu untuk pertarungan yang berani di antara mereka berdua! ”

Menanggapi suara wasit, yang penuh simpati dan tidak memiliki semangat, Greg berguling di lututnya dan duduk di tempatnya.

Ada tepukan tipis di arena yang dikirim ke arah kami.

Aku bergumam.

"Dengan ini, tiga tetap."

Luxon dingin terhadapku.

[Cukup hasil yang kejam. Setiap orang normal akan ragu dari menikung lawan mereka sebanyak ini.]

“Apakah kamu menyadari? Lebih baik jika orang-orang ini menghadapi kenyataan. Aku benci orang yang sombong. ”

[Haruskah aku menyiapkan cermin? Kata-kata itu berlaku sempurna untukmu, tuan.]

... Aku sadar tentang itu, tapi mendengarnya dikatakan masih membuatku marah.

◇

Para siswa di arena tidak lagi bersemangat.

“Pertandingan itu tidak di pihaknya. Kami tidak peduli dengan cara bertarung para ksatria. ”

"Sungguh idiot, itu seharusnya menjadi duel."

Dengan ini, dua di antaranya telah hilang. Yah, semuanya mungkin akan berakhir dengan Chris… ”

Para penonton di arena setuju bahwa hasil Greg bukanlah kejutan.

"Bukankah orang itu benar-benar lemah?"

"Aku ingin tahu seberapa baik dia dalam pertempuran ~? Dia sangat berisik, namun dia hanya bisa melakukan sebanyak ini. ”

“Kekecewaan terhadap harapan aku. Aku tidak tertarik pada orang yang lemah. "

Anjelica berkeringat dingin ketika melihat hasil pertandingan dengan Greg.

"Dia akan sejauh ini untuk memamerkan perbedaan dalam kekuatan?"

Anjelica tidak menganggap Greg lemah.

Hanya saja Leon terlalu kuat.

Greg terlalu sial. Dia kalah karena baju zirahnya yang lama? Itu tidak mungkin. Bahkan jika dia sudah menyiapkan model baju besi terbaru, Greg masih akan kalah.

Arogansi pahlawan itu hanya sebatas kekuasaan.

(Di tempat pertama, mengapa dia menjadi lawannya menggunakan armor yang dia dapatkan dari kerajaan?)

Olivia sedikit marah.

“Aku senang Leon menang, tapi dia terlalu jauh. Dia harus meminta maaf kepada Greg nanti! ”

Anjelica menggelengkan kepala terhadap keyakinan jujur ​​Olivia.

"Dia seharusnya tidak melakukannya. Itu hanya akan menyakiti harga diri Greg lebih jauh. ”

Namun, Anjelica melemparkan matanya sedikit ke bawah.

(... Menindas yang lemah, kan? Aku kira di mata Baltfault, aku hanya seorang gadis muda.)

Leon gelisah Greg pada waktu itu dengan mengatakan "Aku tidak seperti kalian." Dia menduga yang harus dilakukan dengan bagaimana dia menemukan itu tidak menyenangkan ketika Julian dan yang lain terus menganiaya dia di tempat pesta sementara dia tidak punya sekutu di sisinya .

Dia tidak tahu apakah orang itu sendiri sadar akan hal itu, atau apakah dia bertindak tanpa sadar.

“Jadi ... itu membuatku lemah? Bagaimana menyedihkan. Aku ingin── ”

Anjelica mendongak ke langit.

(Aku ingin menjadi lebih kuat demi Yang Mulia.)

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post