The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 9 bagian 2 Volume 1

Chapter 9 Dendam pribadi bagian 2

Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Setelah merapikan arena, Chris dan armor birunya turun.

Dia memegang pedang besar di kedua tangannya, dan memiliki jenis pedang yang berbeda di punggungnya.

Dia adalah pendekar ahli muda. Bukan hanya pendekar pedang, ahli pedang ahli.

Dalam permainan, statusnya lebih tinggi daripada pendekar pedang biasa, dan memiliki gelar yang mengenalinya karena kemampuannya.

Ayahnya adalah pendekar pedang yang telah dengan kasar mengajarkan pedang kepada Chris sejak dia masih muda.

Ketenangannya berasal dari ketidakmampuannya untuk menampilkan emosinya.

Namun, dia tak tertandingi ketika dia memegang pedang ... Aku juga tidak menyukai pria ini. Bukan hanya dia karakter yang sulit untuk ditangkap, tetapi dia juga hanya bisa menggunakan pedang.

Karena itu, dia tidak memiliki serangan jarak jauh yang panjang, yang membuat hal-hal sulit di bagian perang dari permainan. Kebiasaan dari tiga orang terakhir ini terlalu sulit untuk ditangani, menyebabkan banyak game over.

Hanya memikirkannya saja membuatku marah.

Sambil membacakan pedang dan armornya yang besar, Chris memegang senjatanya ke samping, menyerupai posisi Waki-gamae dalam kehidupan sebelumnya. ( TLN: Waki-gamae adalah sikap seni bela diri Jepang yang melibatkan pedang. )

Chris berbicara.

“──Aku tidak lalai seperti yang lainnya. Aku akan keluar dari awal. ”

"Apakah begitu? Kalau begitu, mungkin aku juga akan keluar semua. ”

Mungkin masih kesal karena aku memegang sekop, dia memarahiku.

“Berapa lama Kamu berencana menggunakan alat itu? Itu tidak cocok untuk tempat ini. ”

"Kamu bukan orang yang memutuskan itu sekarang, kan?"

Wasit mengumumkan permulaan.

"Mulai!"

──Nah, terlepas dari apa yang aku katakan, aku memang berpikir dia adalah karakter yang kuat. Dia benar-benar memastikan untuk tidak lalai, tidak seperti dua lainnya.

Tidak ada keraguan ketika dia pindah ke jalan lurus untuk menebasku.

"Luxon, gunakan drone."

[Drone sedang dikerahkan.]

Drones berturut-turut diturunkan dari wadah senjata di punggung aku. Senjata api dipasang pada drone bulat.

Ada delapan dari mereka.

“──Wha?!”

Ketika mereka menuju ke arah Chris yang terkejut, aku membuat langkah selanjutnya.

"Buka api."

Menarik pemicu pada joystick, drone semua menghadap ke arah Chris dan mulai menembak.

Chris bergegas untuk menghindari mereka, tetapi tidak banyak yang bisa dia lakukan ketika dikelilingi oleh delapan drone. Kerusakan dari serangan senapan mesin dari drone menumpuk.

Mungkin berpikir kalau dia tidak akan menang jika hanya bertahan, dia mencoba menyerang drone, tapi Luxon mengoperasikannya.

[Bagaimana sia-sia.]

Ketika dia mencoba menyerang mereka, mereka akan berkeliling dan menyerangnya dari belakang.

Namun, Chris segera merespon dan mengambil langkah-langkah untuk mencegah mereka berkeliling dengan melangkah kembali ke dinding. Ini mungkin tampak seperti pilihan yang bagus, tapi ...

“Baiklah, skakmat. Apakah Kamu akan mengaku kalah? ”

Saat aku membawa sekop dan tidak bergerak, Chris menjadi emosional.

"Kamu! Apakah Kamu puas dengan metode pertempuran ini ?! Bahkan tidak ada jejak kesatria di dalamnya! Apa yang kamu perebutkan seperti ini ?! ”

Aku tahu bahwa dengan dia yang khusus tentang pedang, dia menginginkan pertarungan seperti ksatria, tetapi jujur, aku tidak tertarik.

“Apakah hanya itu yang ingin kamu katakan? Ini bukan pertarungan. Tidak peduli berapa banyak kalian menjaga ini sebagai duel, itu masih pertarungan sampai mati. Tidak baik mengandalkan senjata api, katamu? Aku tidak pernah mendengar aturan seperti itu. Di tempat pertama, bukankah aku, yang akan melawanmu lima, salah satu yang harus dikasihani? Tidak menunggu, mungkin itu tidak masuk akal. Tidak apa-apa jika itu lima putaran satu lawan satu, jadi aku kira itu tidak bisa membantu jika aku tidak menerima simpati. Semua hal dipertimbangkan, kesenjangan di antara kita terlalu besar, jadi aku berpikir untuk bersikap mudah padamu. Aku bahkan berpikir untuk melalui cara ksatria adil dan sejajar yang kalian bicarakan. ”

Chris mencoba bergerak sementara aku terus berbicara tanpa henti. Luxon, tidak menghadap itu, mulai memiliki kedelapan drone di sekelilingku semua api.

Agar tidak mengambil nyawanya, mereka menggunakan peluru khusus yang mengurangi kerusakan, tetapi segera tidak bisa bergerak, Chris kemudian menggunakan pedang raksasanya sebagai tameng sambil membungkuk.

"Kamu membuat terang aku ... Tidak ada yang akan mengakui perkelahian seperti ini!"

“Itu baik-baik saja Semua yang penting adalah hasilnya. Kalian kalah, dan aku menang. Ada beberapa orang yang peduli tentang sarana sampai akhir. Ah, tapi kalian mungkin akan mengatakan bahwa kalian adalah orang-orang seperti itu. Klasemen Kamu akan memburuk jika Kamu hanya mengatakan bahwa Kamu dengan kikuk kalah, setelah semua.

"Aaaaaaargh !!"

Chris, menggunakan tekadnya untuk mendorong menembus badai peluru, sampai di mana aku berada dan mengayunkan pedangnya. Karena kekuatan sihir dan kecepatan pedang milik Chris, sepertinya dia mengayunkan bilah cahaya, tapi aku menangkap tangan kirinya dan menghancurkan pedang besar itu.

"Seperti yang diharapkan dari ahli pedang ahli, itu luar biasa."

Asap keluar dari armor Chris, dan wasit mengumumkan pemenangnya.

“Chris Fier Arkwright tidak bisa bertempur! Pemenangnya adalah ... Leon Fou Baltfault. "

Ketika wasit mengucapkan nama aku, aku merasa dia tidak memiliki antusiasme dalam kata-katanya.

Aku bisa mendengar suara tangisan dari armor.

"…Mengapa? Mengapa aku kalah? Aku bekerja lebih keras daripada orang lain. Aku bertahan lebih lama dari orang lain ... aku ingin diakui. ”

Aku memiliki simpati kepada Chris, yang dipaksa bekerja keras karena keadaan di rumah, tetapi hal ini tidak terkait dengan itu, jadi aku tidak terlalu peduli.

“Membual tentang kemalanganmu di depan gadis sombong itu. Kamu pasti akan menerima simpati, kalau begitu. "

[Kamu tumpukan sampah, bukan?]

Kata-kata Luxon melekat di pikiranku, anehnya. Yah, mungkin aku benar-benar melakukan sedikit berlebihan. Namun, orang-orang ini pantas menderita kekalahan.

◇

Ada suara kecemasan dari penonton.

"H, hei, Chris kalah."

"Apa apaan. Bukankah itu tidak adil? "

“... Katakanlah, orang Leon itu berhasil menaklukkan solo dungeon dan mendapatkan posisi seorang baron, kan? Mungkinkah dia benar-benar kuat? ”

“W, tunggu sebentar. Jika itu yang terjadi, maka pemenangnya sudah siap? Aku akan kehilangan semua yang aku miliki! ”

Penonton mulai tidak sabar setelah menyadari bahwa taruhan yang mereka pikir akan mereka menangkan mungkin tidak berjalan seperti yang diharapkan. Sementara itu, para siswa yang memandang rendah Leon mulai mengubah pemahaman mereka tentang dirinya.

Olivia memiliki wajah yang tampak seperti hendak menangis.

“Anjelica, aku ... sangat sedih. Aku senang Leon menang, tapi ini terlalu kejam. ”

Anjelica berbicara kepada Olivia.

“Jangan mengatakan hal-hal bodoh. Bahkan Leon mungkin kalah jika dia membiarkan penjagaannya turun. Dia harus waspada dengan lawannya. ”

"Aku, begitukah?"

Dia mengangguk dan berbicara tentang Chris.

“Instruktur pedangnya berasal dari rumah tangga earl. Ayah Chris adalah swordsman nomor satu di kerajaan, membuatnya mendapatkan gelar pendekar master. Bocah itu mampu mendapatkan gelar pendekar ahli, yang hanya selangkah lebih rendah. ”

Olivia terkesan.

"Betapa menakjubkan."

"Tentu, luar biasa."

(Bocah itu bahkan tidak bisa mengangkat tangan atau kakinya ke arahnya, yang berarti ... saudara laki-laki angkat, Jilk, mungkin menjadi bingung.)

Melihat di mana Julian dan yang lainnya, dia tidak bisa melihat Jilk atau zirahnya.

Julian menghibur Marie, yang pucat pasi, dan ketika Anjelica melihat adegan itu, dadanya sesak dalam kepahitan.

(…yang mulia.)

◇

Ketika Chris dibawa keluar dari arena dan menuju kantor medis, Jilk sedang mempersiapkan pertandingan berikutnya.

Dia memberikan beberapa instruksi kepada mekanik armornya.

“Muat semua senjata yang ada. Aku akan menggunakan peluru dan peluru ajaib. ”

Mekanik itu melebarkan matanya.

"Mereka bukan barang yang akan digunakan dalam pertandingan!"

"Ini adalah duel!"

Jilk yang biasanya baik mulai tidak sabar dan kehilangan ketenangannya.

Baju zirah hijaunya memiliki dekorasi seperti bulu.

Armor itu dilengkapi dengan senapan yang memancarkan aura yang bermartabat, dan bukan pedang, melainkan kapak. Itu adalah peralatan yang membuatnya terlihat seperti dia pergi ke medan perang.

“Bisakah kamu menghapus dekorasi dan memasang armor tambahan? Setelah itu, siapkan granat tangan dan barang serupa. ”

Mekanik itu bermasalah.

"Jilk, aku terbatas pada bagian-bagian yang aku miliki pada diriku sekarang."

Jilk mengarahkan matanya ke bawah, lalu mengangkat kepalanya.

"Jangan khawatir. Lakukan saja apa yang Kamu bisa dalam bidang apa yang mungkin. ”

Sementara modifikasi mendesak untuk peralatan sedang dilakukan, Jilk berpikir tentang pertarungan itu sementara tidak melihat sekelilingnya.

(Aku harus menghentikannya dengan segala cara yang diperlukan. Jika aku tidak melakukan itu, reputasi Yang Mulia akan menderita kerusakan.)

Jilk hidup demi saudara angkatnya, teman dekatnya. Jika mereka kalah di sini, reputasi Julian akan turun secara signifikan.

Tidak menerima nasib itu, Jilk mengambil semua cara yang diperlukan.

Dia mengambil bom yang tergeletak di dekatnya.

"... Aku akan pergi sebentar."

Sementara bagian-bagian pada armornya sedang dipertukarkan, Jilk melangkah keluar dari ruangan.

◇

"* Menguap * ~, aku lelah."

Ada jeda sementara, jadi aku keluar dari arena dan masuk ke ruang tunggu untuk beristirahat.

Setelah aku menyelesaikan bisnis aku di kamar kecil, Olivia dan Anjelica bergegas.

"Leon, kemana kamu pergi ?!"

"Aku mengkhawatirkanmu."

Aku memiringkan kepalaku sebagai tanggapan atas reaksi mereka.

"Huh apa?"

Keduanya saling bertukar pandang.

"Err, um, kami mendengar kamu dalam kondisi buruk."

Aku menyipitkan mataku.

"Aku? Aku hanya beristirahat. ”

Anjelica menjadi sedikit curiga.

“Seorang gadis yang menyebut dirinya kakakmu muncul. Olivia membenarkan itu dengan melihat wajahnya ... dan dia mengatakan bahwa kamu terlihat tidak sehat, jadi dia ingin kita melihatmu. ”

Adikku khawatir tentang aku? Tidak mungkin.

Dia tidak ingin bertemu denganku sejak aku berkelahi dengan pangeran, tapi aku benar-benar melakukan beberapa masalah untuknya. Namun, apakah dia akan berbicara dengan aku saat ini?

Sambil memikirkan hal-hal seperti itu, Luxon berbicara kepada aku. Dua orang di depan aku tidak bisa mendengarnya.

[Tuan, peledak dipasang di bagian luar. Kakakmu adalah yang mengaturnya, tapi seseorang menyuruhnya.]

... Aku pikir begitu. Kemungkinan besar dia diancam ke dalamnya.

Dia merasa malu karena aku bertengkar dengan pangeran di akademi. Di sinilah Jilk masuk.

Aku mungkin tumpukan sampah, tapi Jilk adalah sampah bumi. Yah, aku yakin orang itu tidak akan berhenti demi Julian, dan akan melakukan apa saja.

[Orang yang memerintahnya adalah lawanmu berikutnya.]

Sambil mendengarkan laporan Luxon, aku menghela nafas sambil berpikir tentang bagaimana kecurigaan aku berada di titik.

Keduanya tampak gelisah.

“Begitu ya ... jadi kamu tahu adikku. Apa yang sebenarnya terjadi adalah aku menahan keinginan untuk pergi. Perut aku mulai kram. Aku pikir aku akan bocor. Itu adalah perjuangan yang lebih sulit daripada duel. ”

Ketika aku mengatakan itu, Olivia tampak bingung dan malu.

"S, sesuatu seperti itu tidak bisa ditolong, ya kan?"

Anjelica memandangku dengan tatapan dingin.

"Apakah kamu pikir kamu harus berbicara seperti itu di depan gadis-gadis?"

“Aku kira Kamu ada benarnya. Aku pergi untuk memetik bunga. Arena itu tidak memiliki tempat tidur bunga sekalipun. "( TLN:" Pergi untuk memetik bunga "adalah cara tidak langsung untuk mengatakan bahwa seseorang pergi ke kamar kecil. )

Ketika aku mengatakan itu, Olivia tersenyum pahit.

Anjelica memegang tangannya di dahinya.

“Penjelasan itu ... yah, lupakan saja. Kamu akan membuat kesalahan pada titik tertentu jika Kamu tidak memperbaiki cara bicara Kamu yang normal. Mengesampingkan itu, hampir waktunya. ”

"Kalau begitu, aku kira kita harus pergi."

Luxon memberi aku informasi saat aku menuju ke arena.

[Ledakan itu dipasang di bagian belakang eksterior. Karena baju besi dunia ini mengandung mekanisme penting di tempat itu, tampaknya pelaku bermaksud serius untuk menghentikan kita. Setelah menghitung jumlah serbuk eksplosif, tampaknya itu adalah jumlah yang dapat mengambil nyawa seorang pilot di dalam armor biasa.]

Orang yang biasanya baik adalah yang paling menakutkan ... hal-hal seperti itu adalah kiasan umum hari ini.

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post