Onna Doushi to ka Arienai deshou to Iiharu Onna no ko wo, Hyakunichi kan de Tetteiteki ni Otosu Yuri no Ohanashi Bahasa Indonesia Chapter 4 Volume 2

Chapter 4

Arioto

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel



Aku baru saja menyelesaikan shift aku ketika manajer menelepon aku.

“ Sakakibara, kamu melakukannya dengan baik hari ini. Kerja bagus."

“ Eh, apakah aku?”

Sepertinya staf dapur hari ini mengalami hari yang buruk karena mereka terus membuat kesalahan dengan pesanan dapur. Berkat itu, staf aula mendapat banyak keluhan dari pelanggan karena kami mengirimkan pesanan yang salah.

Meski kesalahan itu bukan kesalahan kita, bukan berarti kita bisa membela diri. Tapi itu bagian dari pekerjaanku, jadi aku tidak terlalu mempermasalahkannya dan hanya melakukan yang terbaik. Dengan motivasi itu, aku berhasil menyelesaikan pekerjaanku untuk hari ini.

Ketika aku berpikir bahwa Aya melakukan yang terbaik, itu membuat aku ingin melakukan semua yang aku bisa. Itu bertindak sebagai sesuatu seperti motivasi pribadi.

Aku sepenuhnya sadar bahwa aku adalah orang yang berpikiran sederhana, tetapi tidak apa-apa. Itu diarahkan ke arah yang positif.



“ Ya, itu membuatku senang saat kamu terlihat sangat termotivasi seperti itu.”

Lihat, dia memujiku setelah semua!



Manajer kami selalu memiliki lingkaran hitam di bawah matanya. Dia cantik dengan suasana gelap. Rambutnya yang setengah panjang sampai ke pundak, menyembunyikan telinganya yang memiliki banyak tindikan.

Aku mendengar bahwa dia di sebuah band dan selalu berlatih selama hari liburnya. Salah satu rekan kerja perempuanku yang pergi karaoke dengan manajer mengatakan bahwa dia memiliki suara serak yang luar biasa, dia memberi tahu aku dengan wajah penuh kegembiraan. Yah, manajernya memang terlihat keren.

Faktanya, aku pikir penggemarnya kebanyakan perempuan, aku mendapat firasat bahwa dia ahli dalam memperlakukan wanita. Aku pikir itu memainkan peran penting mengapa toko ini adalah tempat yang mudah bagi wanita untuk bekerja.

Aku tidak bisa menyembunyikan kepuasan aku ketika dia memuji pekerjaanku. Bukan berarti aku bahagia karena kecantikan seperti dia baru saja memujiku, kegembiraan sederhana ketika seseorang mengakui kerja kerasku!

Aya melakukan yang terbaik untuk meningkatkan hubungannya dengan orang lain, jadi aku juga harus melakukan yang terbaik untuk bekerja keras di sini. Itu membuat aku ingin mengatasi setiap masalah di depan.



“ Oke, tunggu di sini sebentar. Ini ambil ini, dan kamu taruh di sini. "

Manajer memberi aku plat nama… Ooh, apakah ini berarti aku lulus dari posisi trainee?

“ Upah per jam aku baru saja naik!”

" Betapa berhitungnya."

Manajer tersenyum seperti orang dewasa yang memperhatikan anak-anak tetangganya.

“ Tapi kamu benar. Kalau dipikir-pikir, selama wawancara aku pikir tidak apa-apa jika Kamu tidak dapat melakukan pekerjaan Kamu karena Kamu lucu, tetapi Kamu melampaui harapan aku. Di antara orang-orang yang aku pekerjakan sebelumnya, kemampuan Kamu ada di tiga besar, mengerti? ”

“ Ooh, benarkah? Jadi manajer akhirnya menyadari kemampuanku yang sebenarnya, ya ~ "

“ Kalau begitu, meskipun kamu telah menyelesaikan masa pelatihanmu, jangan terlalu sombong, oke? Aku memperingatkan Kamu untuk berjaga-jaga, tetapi jika itu Sakakibara, aku pikir itu tidak akan terjadi, lakukan yang terbaik dan pertahankan kerja yang baik. "

“ Terima kasih!”

Aku meninggalkan kantor dan menuju ruang ganti.

Aku mencoba untuk tidak menunjukkan apa-apa dan menjaga ketenanganku, tetapi aku tidak bisa menahan pipi aku ini dari membentuk seringai lebar.

Fufu, fufufu… Aku melakukan pekerjaan dengan baik, wanita yang cakap…!

Huh, jadi aku benar-benar bisa melakukan segalanya jika aku mau… Aku tidak pernah berpikir kalau aku akan menemukan potensi lain dalam diriku selain dari studiku!

Mungkinkah aku jenius dalam hal melayani pelanggan? Haruskah aku bertujuan menjadi wanita kosmetik cantik, atau manajer di beberapa toko khusus ……?

Fufu, fufufufufu. Aku membuka pintu dengan senyuman terpampang di wajahku.

“ Kamu terlihat bahagia, Marika-chan. Apakah sesuatu yang baik terjadi? ”

" Oo, Sae-chan."

Aku bertemu Sae-chan di dalam ruang ganti. Aku menepuk pundaknya dengan perasaan senang.

“ Tidak apa-apa, Sae-chan. Kamu selalu melakukan yang terbaik, aku yakin suatu hari nanti semuanya akan berjalan dengan baik seperti yang kamu inginkan. ”

Aku melihat dia mendapat teguran dari pelanggan yang tidak masuk akal beberapa kali sebelumnya, tetapi dia masih bekerja dengan rajin. Melihat kawan aku yang bekerja keras memotivasi aku untuk juga melakukan yang paling keras.

“ Eeh, benarkah? Hari ini cukup sibuk dan melelahkan. Aku berharap sesuatu yang baik akan segera terjadi. "

“ Fufufu.”

“ Ah, ngomong-ngomong tentang hal-hal baik, aku baru saja lulus dari trainee dan mendapat kenaikan gaji per jam.”

Aku hanya bisa menganggukkan kepalaku saat melihat Sae-chan yang membuat senyum manis dengan tanda perdamaian. Sebagai informasi, dia memulai pekerjaannya tiga hari setelah aku.



… Mungkinkah Kamu tidak bersungguh-sungguh, manajer?



“ Jadi, kenapa kamu terlihat sangat bahagia, Marika-chan?”

" Umm, aku bertanya-tanya."

“ Eeh, katakan saja padaku.”

Seringai menyeringai.

“ Y-yah, siapa yang peduli dengan hal-hal sepele itu! Bagaimanapun! Aku menantikan hari Sabtu ini! ”

Aku melepas bajuku dan mencoba mengubah topik.

Aku tidak terlalu keberatan, lagipula Sae-chan lebih tua dariku…

Tapi, tapi… uuhhh…

Tidak, sekarang lupakan tentang Sae-chan. Itu tidak akan mengubah fakta bahwa aku benar-benar melakukan yang terbaik! Benar, aku benar-benar bekerja keras, mari terus melihat ke depan!



Saat berganti pakaian, aku menarik smartphone aku dan memeriksa notifikasi aku.

Pesan dari Aya, tidak ada. Yah, pada dasarnya dia hanya mengirimiku pesan di pagi hari dan sebelum tidur. Ini normal, hanya hal biasa.

“ Um, Marika-chan.”

“ Apa itu?”

Aku mengalihkan pandangan dari smartphone ke arah Sae-chan. Dia menatapku tajam.



Itu tiba-tiba, seperti ditusuk oleh kata-kata seseorang.

Dampaknya terasa seperti tertabrak dalam kecelakaan lalu lintas, itu bukan hal yang bisa Kamu alami untuk kedua kalinya.

Itu membuatku berpikir.

Kenapa aku

Itu sebabnya, begitu Sae-chan menyelesaikan kata-katanya, aku tidak bisa tidak memikirkannya.



“ Aku menyukaimu, Marika-chan.”



Aku merasa butuh waktu sekitar 20 menit untuk bereaksi, tetapi kenyataannya, aku hanya butuh sekitar dua detik untuk merespons.



“…… Eh?”



Ee… Eeehhh !?

Eeeeeeehhhhhhhhhhhh !?



Aku mempertimbangkan untuk menjawabnya dengan, "Sebagai teman?" tapi pasti ada cara lain untuk menjawab pengakuannya yang tiba-tiba.

Tapi dia sudah tahu bahwa aku keren dengan cewek yang berkencan satu sama lain, jadi aku tidak bisa menganggap pengakuannya sebagai lelucon sederhana.

Yang terpenting, apakah suasana kita tadi merupakan saat yang tepat untuk melakukan pengakuan dosa?



Bukan itu…! Eh! Suka? Aku!?



“ Aa, aaah, uhhh… uuuhhhhh ……”



Sae-chan melihat ke bawah dengan rona merah besar di wajahnya. Dia menunggu jawabanku.

Haruskah aku menjawabnya dengan ringan, “Aku juga menyukaimu! Ya! ”? Nah, itu sedikit… Jadi dia seperti… Seperti…?

Berhenti melompat ke kesimpulan, mari kita konfirmasi dulu!



“I -itu… dalam arti apa?”

“ Ah, umm ……… baik ……… sebagai seorang gadis …… dalam arti romantis ……”

Dua gadis di dalam ruang ganti sempit dengan rona merah besar di wajah mereka. Aku merasa suhu terus meningkat, punggung aku basah oleh keringat.

Serius… ini, wanita kelas atas ini jatuh cinta padaku… Jadi hal seperti ini memang terjadi…

Meskipun aku selalu menganggapnya sebagai teman yang berharga ...



Uwaaah, dia serius. Jadi begini rasanya saat mendapat pengakuan tiba-tiba dari seorang teman, menyegarkan. Huh ini bukan waktunya untuk merasakan hal seperti itu!

Aku dengan panik membiarkan otakku bekerja. Bagian dalam kepalaku berantakan.

Seperti kebalikan dari situasi sebelumnya, Sae-chan dengan tenang tersenyum lembut padaku.

“… Ah, um… Maaf, itu pasti mengejutkan… Tapi kupikir lebih baik memberitahumu sebelum tamasya kita Sabtu depan…”

“ Umm… sejak kapan?”

Betulkah? Pertanyaan itu? Pada saat ini? Aku membalas pertanyaanku sendiri. Tapi aku benar-benar tidak bisa memikirkan apapun!

Sae-chan terus mengganti bajunya sambil menjawab pertanyaanku dengan perlahan.

“ Dari awal. Aku memulai pekerjaan ini karena Kamu. "



Nyata?

“ Begitu… Eh, sejak awal? K-kenapa? ”

Aku tahu itu aneh untuk terus memaksanya dengan pertanyaanku seperti ini, tapi aku penasaran…!

Karena kepribadian Kamu yang ceria, atau Kamu mudah diajak bicara, atau Kamu terlihat seperti orang yang lincah dan lucu. Aku sudah menyiapkan daftar di dalam otak aku tentang hal-hal yang sering aku dengar. Tapi kemudian, Sae-chan menggelengkan kepalanya.

“ Aku heran kenapa… aku tidak tahu. Tapi, akhirnya aku menyukaimu… mungkin itu cinta pada pandangan pertama. ”

Pada saat itu, kata-kata Shirahata Hinano bergema di dalam kepalaku.

“ Aku sudah memikirkan ini sejak sebelumnya. Marika adalah, bagaimana aku harus mengatakannya. Kamu memiliki atmosfer yang mengundang orang. ”

Apakah ini yang dia maksud?

Eh…? Eeehhhhhh ………?



Sae-chan selesai berganti pakaian dan meninggalkanku dalam debu setelah dia sedikit menundukkan kepalanya.

“ Aku minta maaf karena tiba-tiba mengatakan sesuatu seperti itu… tapi jika kamu baik-baik saja denganku, tolong pergi bersamaku. Ah, kamu tidak perlu menjawab sekarang… Baiklah, aku lanjutkan! ”

“ Ah, wa-”

Aku tidak punya kesempatan untuk menghentikannya.

“ Eeehh…”

Daripada kecelakaan lalu lintas, ini adalah kasus tabrak lari…

Aku masih di tengah-tengah perubahan jadi aku hampir setengah telanjang sekarang. Aku tidak bisa mengejarnya dalam penampilan ini.



Saat itu, smartphone aku sedang berdengung.

Eh, ini dari Aya.

Dan pesannya adalah, [Apakah terjadi sesuatu?]. Apa dia Seorang esper?

Aku menjawab dengan, [Mengapa?] Dan kemudian jawabannya datang dengan cepat, [Aku ingin tahu, hanya sebuah firasat].

Aku menutupi wajahku dengan telapak tangan dan dengan cepat mengetik [Aku baru saja mengaku oleh seorang teman]… dan… hapus.

Entah bagaimana adegan dimana Sae-chan dilempar oleh aikido Aya muncul di dalam kepalaku! Nah, itu tidak akan terjadi! Tapi, bagaimana jika !?

Jadi aku segera mengetik lagi, [Ada! Aku baru saja menyelesaikan periode pelatihan aku! Yay!]. Balasan Aya datang lagi dengan stiker aneh untuk memberi selamat padaku. Oh, itu stiker seri rencana dekoratif.



Uuhhh…

“ Apa yang harus aku lakukan…”

Aku tidak pernah berpikir bahwa ini akan benar-benar terjadi…

Jadi [diakui oleh seorang teman] memang terjadi dalam kenyataan…





Begitu sampai di rumah, aku makan malam dan mandi. Aku mencoba untuk belajar dan melakukan persiapan untuk kelas besok tetapi aku tidak dapat fokus. Sementara aku mencoba untuk mengatur pikiran aku, aku mengintip telepon aku dan pesan dari Sae-chan… tidak ada.

Aku mengetik [Aku punya pacar, jadi aku tidak bisa menerima perasaan Kamu], tapi dia cukup berani untuk mengatakannya langsung di depanku. Jika aku menolaknya dengan pesan seperti ini… entah kenapa rasanya tidak adil…



Haaaah. Aku menghela nafas panjang dan berdiri dari mejaku. Aku mengatur lilin aroma aku di meja aku.

Itu tipe yang sama dengan yang kuberikan pada Aya. Aku mematikan lampu di dalam kamar aku dan menyalakan lilin kecil. Ini memiliki aroma mawar dan itu akan bertahan sekitar empat jam.



Di dalam ruangan gelap, aku menarik nafas dalam-dalam sambil menatap api kecil yang bergoyang.

Aku merasa lebih tenang dari sebelumnya. Aku tidak terlalu peduli jika itu hanya beberapa efek plasebo, yang penting adalah, berfungsi dengan baik untuk menenangkan pikiran aku.

Aku mengambil memo aku dan membukanya.

Benar, shift kita sama untuk hari Jumat… Dan setelah itu, kita akan nongkrong bersama di hari Sabtu.

Artinya, aku hanya punya waktu besok untuk memikirkan hal ini secara menyeluruh.

Aku ingin tahu apakah Sae-chan sudah merencanakan ini sebelumnya.



“… Kenapa aku.”



Sambil melihat lilin, aku duduk sambil memeluk lututku di dalam kegelapan.



Apakah aku benar-benar menarik di mata wanita lain. Huh, aku sangat sombong. Bagaimana jika aku tidak berkencan dengan Aya, apakah aku akan berkencan dengan Sae-chan? Aku tidak bisa membayangkannya.



Tapi aku merasa perasaan Sae-chan berbeda dengan Aya. Aku tidak bisa menjelaskannya dengan kata-kata, tapi aku sangat mengerti.

Aku sangat membutuhkan seseorang untuk membicarakan hal ini. Aku sudah memutuskan sebuah jawaban, tetapi aku masih ingin seseorang mendengarkan aku… Tapi ini bukanlah sesuatu yang dapat aku bicarakan dengan bebas dengan orang lain…

Keesokan harinya, aku menghabiskan sepanjang hari dengan kepala di atas awan. Chisaki dan Yume sudah tidak ada, dan Aya, aku benar-benar tidak bisa membicarakannya tentang ini ...

… Hanya ada satu orang.



Sepulang sekolah, aku menuju ke toko tertentu dan mendorong pintu dengan plat [Plante a feuillage] di atasnya. Tentu saja aku benar-benar berganti ke pakaian kasual aku.

Ê

“ Halo…”

Langit masih cukup cerah untuk sore hari di awal Oktober. Aku membuka pintu dengan takut-takut dan mengintip ke dalam toko.

Kupikir bar semacam ini akan beroperasi begitu malam tiba, tapi aku menemukan Karen-san di dalam dan aku menghela napas lega.

Dengan senyuman sempurna, Karen-san menyambut aku. Aku langsung menuju tempat dudukku yang biasa di konter.



“ Ya ampun, Marika-chan. Aya-chan tidak ada giliran hari ini, tahu? ”

“ Aku tahu dan itulah mengapa aku datang ke sini. Ada sesuatu yang ingin aku bicarakan dengan Karen-san. ”

“ Ya ampun, aku senang mendengarnya. Tapi kita tidak di tempat tidur, apa tidak apa-apa? ”

“ Di sini sudah cukup!”

Dia tertawa. Aku mengerti bahwa pernyataan seperti pelecehan seksualnya adalah untuk menghibur aku jadi aku tidak terlalu menentangnya.

“ Oke, jadi aku harus merahasiakan ini dari Aya-chan kan? Aku pikir hari ini tidak akan terlalu sibuk sehingga Kamu bisa memberi tahu aku apa saja. Jika kebetulan kita terlalu sibuk, aku akan melakukan sesuatu. Itu permintaan dari Marika yang manis. "

" Terima kasih atas pengertian Kamu ... Umm, maukah Kamu mendengarkan aku dan tidak tertawa?"

“ Tentu saja.”

Ini memalukan untuk diucapkan dengan lantang.



“ Dari sudut pandang Karen-san, apakah aku… terlihat manis?”



Daripada tertawa, Karen-san terlihat terkejut.

Tapi kemudian, dia tersenyum padaku.

“ Coba lihat, menurutku kamu sangat cerdas, dan seseorang yang di luar jangkauan. Tapi kamu manis. Aku yakin aku akan menyukaimu jika kita adalah teman sekelas. "



Seperti… kata itu terdengar aneh di telingaku.



“… Tapi kenapa.”

“ Nn, hal yang kami cari dari mitra kami pada dasarnya adalah…”

Karen-san mengulurkan tangannya dan menunjukkan padaku tiga jari.

“ Kebaikan, ketulusan, dan kejujuran. Seseorang yang memancarkan kepositifan dan kesenangan bersama. Seseorang yang perhatian dengan orang lain, dan mau mendengarkan. Begitu kita mencapai usia dewasa, kriteria mungkin sedikit bergeser, tapi mari kita lupakan itu untuk saat ini. Marika-chan adalah seseorang yang menyenangkan untuk diajak bicara dan memiliki kepribadian yang ramah, keseimbangan seperti itu sangat bagus. ”

Karen-san tersenyum pahit.

“ Tentu saja, kamu terlihat tidak puas dengan jawabanku.”

Seperti yang diharapkan dari Karen-san yang memiliki pemahaman yang baik tentang hati (dan tubuh) wanita. Dia dengan mudah memahami perasaan keruh di dalam dadaku.

Aku tidak bisa memahami apa yang dia katakan sebelumnya.



“ Aku bukan orang yang jujur. Aku juga tidak baik, dan bukannya aku bisa tulus dengan siapa pun, lagipula aku punya orang yang tidak bisa bergaul denganku… ”

“ Begitu, jadi hari ini Marika-chan dalam mode negatifnya. Itu sebabnya kamu tidak ingin melihat Aya-chan. ”

Dia tersenyum pahit padaku lagi. Uuh. Aku sadar bahwa aku menjadi merepotkan ketika aku memasuki mode ini…

“ Mengapa versi aku ini sering muncul !?”

“ Mau bagaimana lagi karena kamu perempuan. Tidak apa-apa, wanita di sini akan menerima setiap bagian dari wanita. "

“ Sesuatu seperti ini mungkin sesuatu yang disukai Karen-san, tapi aku sangat benci bagian diriku yang ini!”

“ Ya ampun, kamu benar-benar mengatakannya. Tidak apa-apa, keluarkan semuanya, lagipula aku membuat toko ini untuk tujuan itu. "

Karen-san tersenyum sambil meletakkan telapak tangannya di pipinya. Melihatnya, itu mengingatkan aku pada seorang penyihir yang menyedot keinginan orang lain untuk menjaga vitalitasnya ...

Pada tingkat ini aku akan ragu-ragu atas semuanya dan itu akan mengganggu aku selama pekerjaanku. Ayo pesan koktail rekomendasi Karen-san untuk meningkatkan mood aku.



Pada saat itu, aku akhirnya memberi tahu Karen-san alasan sebenarnya aku datang ke sini.

“ Sebenarnya… teman aku dari pekerjaan paruh waktu aku mengaku kepada aku.”

" Ya ampun, ya ampun."

Karen-san dengan terampil menuangkan koktail transparan dari pengocoknya ke gelas. Dia meletakkan gelas di depanku dengan jarinya yang panjang.

Saat aku menyesapnya, rasanya manis berpadu dengan jahe yang menyegarkan. Ini cocok dengan langit-langit mulut aku dengan rasa yang lembut.

“ Semoga itu akan menghiburmu.”

“ Ini bagus.”

“ Aku senang mendengarnya. Lalu, apa pendapatmu tentang gadis itu? "

Dia menghentikan pengejaran dan bertanya langsung.

“ Dia seseorang yang cocok denganku, juga, dia sangat baik dan manis. Tapi aku punya Aya sekarang. ”

Aku kasihan pada Sae-chan tapi aku tidak punya niat untuk putus dengan Aya.

Dari sudut kepalaku, gyaru berambut biru tertentu muncul dan berkata, "Mulai sekarang apakah kamu memilih untuk menjadi seorang yang sungguh-sungguh, atau kamu memilih untuk menjadi bawahan yang berjiwa bebas, terserah kamu." Siapa dia, seorang nabi? Tapi tentu saja, aku orang yang sungguh-sungguh.



Ah, kalau dipikir-pikir.

“ Aku punya fotonya, ingin melihatnya?”

“ Aku ingin!”

Aku ingat Karen-san mengklaim bahwa dia bisa membedakan sifat orang dari tangan mereka, jadi dia mungkin bisa membaca orang seperti apa Sae-chan itu. Aku menyerahkan smartphone aku padanya.

“ Mari kita lihat…”

Saat dia melihat foto Sae-chan, dia perlahan menyeka air liurnya.



Tunggu.

“ Memberikan perhatian dan kenyamanan yang tepat terhadap seorang gadis yang baru saja ditolak mungkin merupakan misi yang sempurna bagi pemilik toko ini…”

“ K-kamu tidak bisa! Sae-chan itu murni! ”

Astaga, orang ini! Dia benar-benar orang dewasa yang putus asa!

Saat aku memelototinya, dia terlihat terkejut saat mendengar keluhanku.

“ Apakah dia? Murni? Perempuan ini?"

“ Eh?”

“ Umm, tidak, lupakan saja. Maaf, aku tidak sopan, "

“ Eh, tunggu, kenapa !? Sekarang aku jadi penasaran! Tolong beritahu aku!"

“ Nn… ini bukan sesuatu yang megah, tapi, Marika-chan.”

“ Ya.”

Aku tidak tahu seberapa jauh aku harus mengambil kata-katanya karena dia hanya melihat gambar ... tapi aku menatapnya dengan mata penuh harapan menunggu kata-katanya selanjutnya.



Karen-san menghela nafas kecil, eh, apakah itu benar-benar sesuatu yang sulit untuk dikatakan…?



“ Haa, jangan begitu, Marika-chan. Aku akan senang jika kamu terus menatapku dengan tatapan berapi-api itu. "

“ Apa kau tidak terlalu banyak bermain-main hari ini !? Apakah aku hanya mainan untuk menenangkan kebosanan Kamu saat Kamu menunggu pelanggan!? ”

" Aku tidak melakukan ini karena bosan, aku serius."

“ Itu bahkan lebih buruk!”

Tempat ini benar-benar terasa seperti tempat di mana Aya melakukan pekerjaan paruh waktunya ... kemiripannya ...

Karen-san pelan-pelan bergumam, “Begitu, jadi ini si penggoda wanita yang terkenal Marika-chan… Aku menantikan pertumbuhannya…” Siapa kamu, instruktur iblis dari manga pertarungan?



“ Yah, selain lelucon.”

“… Ya.”

Kali ini aku memastikan untuk tidak melihat mata Karen-san sambil mengangguk. Aku sadar bahwa aku sedang kasar.

" Aku pikir Sae-chan ini mengalami patah hati yang mengerikan sebelumnya, hatinya sangat terluka."

“A -apakah itu benar !?”

“ Ya.”

Karen-san berbicara dengan lembut setelah beberapa saat.

“ Dan kemudian, umm, ini mungkin membuat segalanya lebih tidak menyenangkan, tapi aku merasa kondisinya saat ini sangat tidak sehat, itu menggangguku. Hmm, tapi, mungkin itu sebabnya dia melihatmu sebagai cahayanya. ”

“ Aku…”

Begitu, patah hati ... Mengingat dia mengambil pekerjaan ketika dia di tahun ketiga, dia mungkin ingin mengubah langkah ...

Setelah aku mendengarnya, dada aku terasa lebih berat dari sebelumnya.

“ Ya ampun, maafkan aku. Aku mengatakan sesuatu yang tidak pantas. ”

" Tidak, ini bukan salahmu."

Aku menggelengkan kepalaku dengan malu-malu. Aku merasa kasihan padanya meskipun akulah yang memintanya untuk memberitahuku. Aku mungkin buruk dalam meminta seseorang mendengarkan masalah aku, meskipun aku terbiasa dengan situasi yang berlawanan…

Aku mencoba untuk memikirkan ini secara menyeluruh. Jika itu Aya, aku ingin tahu apa yang akan dia lakukan.

“ Ini tidak mengherankan, lagipula kamu adalah gadis yang baik. Jika itu Aya-chan, aku yakin dia akan menolaknya tanpa berpikir dua kali atau pertimbangan. "

Sejak aku memikirkan Aya, ucapan Karen-san membuatku tertawa.

“ Aah, kedengarannya cocok. Dia akan langsung mengatakan sesuatu seperti [Mustahil]. ”

“ Suara menyukainya!”

Kami tertawa bersama. Tapi kemudian, aku tidak bisa menghilangkan perasaan tidak nyaman ini dan menghela nafas lagi.

Aku bukan Aya.

Aku benar-benar ingin menyelesaikan masalah ini dengan cepat!

“ Aku sudah memikirkan hal ini sebelumnya… tapi Aya… kenapa dia begitu bersungguh-sungguh dalam menghadapi segala sesuatu yang menghalangi jalannya… Mentalitasnya terlalu kuat… Haa, melihat sisi itu sangat mengecewakan ~~~! Karen-san, mohon yang kuat! ”

“ Aku mendengar itu sebelumnya. Tapi jawabanku tetap tidak, tapi sebagai gantinya, bagaimana kalau biarkan wanita ini menghiburmu? "

“ Tidak… tidak apa-apa.”

Aku membuatnya tertawa.

Hah, mungkinkah selama ini aku membual tentang Aya? Memalukan sekali.



“ Tapi, begini, bukan berarti Aya-chan bisa melakukan segalanya sejak awal. Dia membuat banyak kesalahan di masa lalu sebelum dia menjadi Aya-chan saat ini. "

“ Eh, aku penasaran!”

Tentu saja tidak harus detail! Aku mengganggu Karen-san dengan permohonan aku.

Karen-san terlihat ragu-ragu, tapi kemudian, dia menerima permintaanku, "Sedikit saja, oke?"

“ Pertama kali dia datang ke toko ini, itu selama tahun ketiga di sekolah menengah. Salah satu kenalan aku membawanya ke sini, dia masih sangat muda. Ketika aku melihatnya, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak bertanya-tanya apakah gadis ini baik-baik saja.

“ Eh…”

Mengejutkan.

Pertama kali aku bertemu dengannya selama tahun pertama kami, dia sudah terlihat sangat dewasa dibandingkan dengan lingkungannya.

“ Saat itu, dia terlihat sangat bingung, dan itulah mengapa aku mencoba berbicara dengannya. Kesan pertamaku tentang dia adalah dia pasti sangat menderita dan aku tidak bisa meninggalkannya seperti itu. Saat kami berbicara, dia tiba-tiba meminta aku untuk mempekerjakannya. Aku ragu-ragu, lagipula dia masih terlalu muda. "

Karen-san menyeka kaca dan menatap cahaya yang terpantul di permukaannya.

“ Lalu aku berkata, jika kamu masih merasa tersesat saat masuk SMA, datang lagi. Hari itu dia pulang dengan patuh setelah aku berjanji padanya. Setelah itu dia kadang-kadang datang, dan setelah dia mendaftar di sekolah menengah, dia masih ingin bekerja di sini. Jadi aku mempekerjakannya seperti yang aku janjikan, tetapi masalahnya tidak berhenti di sini. "

Sambil mengenang masa lalu, Karen-san mengeluarkan ekspresi yang sulit. Itu adalah wajah seorang kakak perempuan yang mencoba memperkenalkan pacar yang tidak berguna kepada keluarganya.

“ Dia adalah seorang newbie tanpa pengalaman di industri jasa, tentu sulit untuk melayani di toko seperti ini pada pekerjaan pertamanya. Dia sudah menyinggung beberapa pelanggan pada hari pertamanya bekerja di sini. Pelanggan kami bersikap lunak dengan wajah imut, tapi tetap saja, aku khawatir. ”

“ Aku benar-benar tidak bisa membayangkannya…”

“ Dia sangat buruk dalam melayani pelanggan. Saat itu, dia akan langsung memelintir tangan pelanggan saat mereka menyentuhnya sambil berkata, "Aku akan menuntut Kamu." Aku benar-benar bingung saat itu… Tentu saja, apa yang dia lakukan mungkin hal yang benar dalam beberapa situasi, tapi aku benar-benar ingin dia tetap sopan. ”

Hiiee… terdengar seperti Aya.

“ Orang-orang yang datang ke sini sudah menghadapi banyak kesulitan dalam hidup mereka. Itu sebabnya aku ingin pelanggan merasa aman dan bisa menjadi diri mereka yang sebenarnya saat berada di dalam toko ini. Jadi, aku memberi Aya banyak tugas khusus jika dia ingin tetap bekerja di sini. ”

Seperti seorang guru, dia menunjukkan jari telunjuknya padaku.

“ Dia harus memperkenalkan dirinya kepada pelanggan. Bergantung pada situasinya, dia dapat melakukan perkenalan diri hingga 30 kali. ”

“ Perkenalan diri? Mengapa Kamu memintanya melakukan itu? "

Akhirnya Karen-san kembali tersenyum.

“ Kupikir Aya-chan bukanlah seseorang yang mampu berinteraksi dengan pelanggan kita dalam waktu singkat, dia sangat tidak bijaksana. Karena itu, aku berusaha agar pelanggan kami memahami kepribadian Aya. Orang yang datang ke sini sudah memiliki banyak pengalaman tentang kegagalan dan penyesalan. Jadi kupikir pelanggan kita bisa jadi seseorang yang mengawasinya, seseorang seperti kakak perempuan untuk Aya-chan. "

Karen-san menarik napas dalam-dalam dan menegakkan punggungnya.

“ [Namaku Aya. SMA tahun pertama. Kemarin kami mengadakan kelas pindahan tetapi karena aku tidak tahu ke mana harus pergi, aku terus berjalan di dalam gedung sekolah. Ini adalah pertama kalinya aku melayani pelanggan dan itu membuat aku gugup, tapi mohon bersabarlah.] Itu singkat, tapi dia terus melakukan perkenalan diri yang berbeda setiap hari. Setelah beberapa saat, semua orang bisa memperlakukannya dengan baik. Sekarang jika aku memikirkannya, semua orang sangat toleran dengan gadis-gadis muda, orang-orang cantik pasti bisa melakukannya dengan mudah. "

Aku setuju dengannya dan tertawa bersama Karen-san.

“ Tapi Kamu tahu, meskipun dia tidak bijaksana, dia masih berusaha melakukan yang terbaik, dan itulah mengapa pelanggan kami bisa menerimanya. Juga, setiap kali aku memintanya untuk menyeka kacamatanya, dia tidak akan berhenti melakukannya sampai aku menyuruhnya. Dia tidak akan menanggapi seseorang yang mencoba berbicara dengannya karena dia fokus untuk menyeka kaca. Faktanya, Aya-chan mungkin menyadari kepribadiannya sendiri, dan itulah mengapa dia mengambil langkah kecil untuk mengatasi kelemahannya. ”

Karen-san meletakkan dagunya di tangannya sambil tersenyum penuh kasih.

… Mempertimbangkan keuletannya yang biasa, itu memang terdengar seperti Aya.



“ Saat dia memahami bagaimana melakukan satu hal, dia akan segera mengganti persneling dan menuju tantangan berikutnya. Dia terus mengulang siklus itu dan akhirnya dia mencapai titik ini. Dia bisa menjaga ketenangannya dan memperlakukan pelanggan kita dengan hormat. Dia sudah memiliki banyak orang yang bersedia mengulurkan tangan untuk mendukungnya dari dokter, pengacara, detektif, atau bahkan aktris. "

Aya benar-benar luar biasa.

Aku merasa bahagia untuknya.

Ah, begitu. Jadi itulah mengapa dia memulai dengan menyapa semua orang di kelas kami. Dia mencoba membuat semua orang tahu tentang dia.

Dia tidak benar-benar membutuhkan nasihat aku sejak awal.



“ Pada titik tertentu dia menjadi cukup mampu untuk melakukan segalanya. Yah, tentu saja aku lebih jago membuat koktail, tapi aku yakin suatu saat dia bisa melampauiku. Saat waktunya tiba, aku akan membiarkan Aya-chan menangani semuanya jadi aku bisa bermain-main dengan pelanggan. ”

Akhirnya aku bisa mengenali Aya dari cerita Karen-san. orang tanpa ekspresi, dan sangat keras kepala.

"... Aku bertanya-tanya mengapa dia berusaha sekeras itu."

Pada akhirnya, aku akan selalu bertanya-tanya tentang sisi dirinya yang itu. Mengapa dia bisa menghadapi semuanya secara langsung?

Ada pepatah, [Kekuatan untuk terus melakukan yang terbaik juga merupakan bakat], tapi terus terang aku tidak terlalu suka ungkapan itu. Karena sepertinya mereka membenarkan orang yang tidak melakukan yang terbaik.

(TL Note: Ini mungkin sulit untuk dipahami, tetapi yang dimaksud Marika adalah karena 'melakukan yang terbaik' adalah bakat, orang yang tidak melakukan yang terbaik dibenarkan karena itu bukan bagian dari bakat mereka.)

Karen-san mengambil gelas kosongku dan menggantinya dengan koktail kedua. Kali ini, minumannya berwarna persik dengan aroma lemon.

“ Mari kita lihat… mungkin dia selalu melakukan yang terbaik agar dia tidak menyesal. Misalnya, saat dia membiarkan sesuatu yang berharga diambil dari tangannya. "

“ Artinya…?”

“ Aku ingin tahu. Tapi aku pikir Kamu sudah mengerti intinya, kan? "

Dia mengedipkan mata padaku sambil dengan santai memberiku petunjuk. Aku mencoba membiarkan kepalaku bekerja.



Aku seharusnya bisa menyelesaikan yang ini, karena ini tentang Aya.

Aah, satu hal tiba-tiba muncul di dalam kepalaku.



Mungkinkah itu terkait dengan insiden itu selama tahun-tahun sekolah menengahnya? Saat itu ketika seniornya dari klub tenis menyerangnya dengan gunting.

Tindakannya saat itu benar karena dia hanya mencoba membela diri. Tapi dia mungkin menyesali segalanya setelah dia melakukannya.



Kalau itu Aya, aku yakin dia punya banyak teman semasa SMP, tapi sampai sekarang aku tidak pernah melihatnya berinteraksi dengan mereka… Jadi dia benar-benar terluka oleh kecelakaan itu.

Dia memutuskan untuk tidak terlibat dengan siapa pun dan menghabiskan hari-harinya sendirian selama setahun penuh.



“ Jadi, Aya adalah…”

Dia bertekad untuk tidak pernah menyesal lagi.

Itu sebabnya dia rela melalui kesulitan apa pun.

Kalau dipikir-pikir, saat itu ketika dia membelikanku seharga satu juta yen, dia melakukannya entah dari mana. Itu pasti bagian dari tekadnya.

Meskipun semuanya akan berantakan begitu terjadi kesalahan, dia menarik keberaniannya untuk menghadapiku.



Bahkan selama kencan ganda kami dengan Yume dan Chisaki, dia benar-benar menganggap semuanya serius. Sikapnya tidak menunjukkan bahwa dia meremehkan semuanya. Sebaliknya, dia benar-benar melakukan semua yang dia bisa, jadi dia tidak akan menyesali apa pun.



Akhirnya, aku bisa memahami tekadnya dan betapa keras perjuangannya selama ini.



Sama seperti memecahkan bagian terakhir dari teka-teki, aku merasa mata aku terbuka ke perspektif yang benar-benar baru.

Semua yang dia lakukan bukanlah sesuatu yang terjadi karena keajaiban. Sebaliknya, dia menciptakan keajaiban dengan melakukan segalanya selangkah demi selangkah, sebagai gadis normal.

Ketika aku mengumpulkan semuanya, sekarang aku tidak bisa tidak memikirkannya sebagai seseorang yang tersayang.

Aya yang aku suka adalah seseorang yang telah melalui banyak hal dan melakukan yang terbaik untuk mengatasinya.



“ Sekarang jika aku dengan tenang memikirkannya, Aya yang sempurna tidak akan pernah menerima undanganmu untuk bertiga dengan Asta,”

“ Itu benar. Dia gadis seperti itu. "

Kami tertawa lagi, lalu Karen-san tersenyum lembut padaku.

" Ini mungkin terdengar berat, tapi saat ini, kupikir kaulah yang ingin dia hargai, dia tidak ingin memiliki penyesalan saat berhubungan denganmu."

“ Aku…”

“ Ya, kamu mengerti, kan?”

Aku mengangguk pada Karen-san, aku memahaminya dengan baik.

“ Ya, terima kasih telah mengingatkan aku.”

Semua yang dia lakukan adalah untukku. Dia mengatakannya sendiri. Jika aku rendah hati dan menolak gagasan itu, aku merasa seperti aku tidak melihatnya dengan benar.

Semua yang dia lakukan.



“ Tapi aku tidak menganggapnya sebagai sesuatu yang berat. Karena kalau menyangkut Aya, aku juga punya pemikiran yang sama. Aku akan melakukan yang terbaik jika itu demi dia! "

Jika dia sangat mencintaiku, maka aku tidak bisa hanya mengendur dan merasa puas dengan menerima perasaannya. Tentu saja aku juga harus berusaha sekuat tenaga untuk membuatnya tetap terpaku pada aku.

Itu benar, aku tidak bisa mengendur.

Aku tidak bisa berpikir terlalu banyak dan tidak melakukan apa-apa.



“ Awalnya kupikir aku tidak bisa terus terang menolak Sae-chan, tapi setelah aku mendengarkan ceritamu, entah kenapa aku jadi mengerti. Untuk saat ini, aku harus melakukan apa yang menurut aku terbaik! ”



Cara agar aku tidak menyakiti Sae-chan, dan juga cara agar tidak menyakiti aku. Aku harus menangani ini dengan terampil… Aku tahu bahwa aku tidak bisa mengalahkan Aya dalam hal hal seperti ini, itu sebabnya.

Aku berdiri dari tempat duduk aku.

Aku melihat smartphone aku, masih jam 6 sore aku masih bisa membuatnya. Aku tidak akan menunggu sampai besok, aku akan menghadapi Sae-chan sekarang.

Dan kemudian aku akan mengatakannya, bahwa aku tidak bisa pergi dengannya.

Karena aku memiliki seseorang yang aku suka.



“ Aku sangat suka sisi lugasmu itu, Marika-chan. Aku tidak mengatakan ini sebagai manajer toko kepada pelanggannya, aku mengatakannya karena aku benar-benar berpikir bahwa Kamu cantik. Itulah mengapa aku mendukung Kamu. Aku akan selalu menyambut Kamu ketika Kamu membutuhkan aku untuk berbicara tentang apa pun.

Sungguh suatu kehormatan bisa dipilih olehmu sebagai seseorang yang dapat Kamu bicarakan masalah Kamu. "

" Itu kalimat aku, aku sangat bersyukur untuk hari ini."

Aku membayar tagihan dan meninggalkan toko.

Manajer dari tempat aku adalah orang yang baik, tetapi manajer Aya benar-benar sesuatu. Itulah mengapa jauh di lubuk hati aku berpikir bahwa tidak apa-apa jika aku membiarkan dia tidur denganku hanya sekali.

Aku tidak akan curang.

Karena aku milik Aya.





Tunggu aku, Sae-chan.

Aku akan menghadapimu dengan benar!

Ê

Segera setelah aku menghubunginya, Sae-chan meluangkan waktunya untuk aku dan kami bertemu di restoran keluarga tempat kami bekerja saat ini. Membicarakan hal seperti ini akan terasa canggung jika kami melakukannya di dalam, jadi kami berjalan ke taman terdekat.

Sae-chan memakai blus merah dan jarang sekali dia memadukannya dengan celana. Aku juga melirik gantungan kunci seri tanaman hias yang menjuntai dari tasnya. Biasanya, aku akan berbicara dengannya tetapi tidak dapat membantu bahwa aku merasa gugup sejak sebelumnya bahwa aku tidak dapat mengucapkan sepatah kata pun.

“……”

“……”

Kami akhirnya sampai di taman saat langit sudah gelap. Kami berhadapan di bawah lampu jalan, dan akhirnya aku harus menyelesaikan ini sekali.

Angin terasa dingin sejak kita memasuki bulan Oktober, aku sangat membutuhkan syal itu saat aku keluar lagi. Tubuhku sedikit menggigil karena angin dingin dan situasi ini.

“… Marika-chan.”

“ Ya.”

Ini pertama kalinya kami bertemu di luar pekerjaan paruh waktu kami. Aku tidak pernah menyangka pengalaman pertamaku dengannya akan seperti ini.

Aku merasa dia mencoba menebak sesuatu dengan menatap wajahku secara saksama. Nah, itu diberikan karena orang yang Kamu akui, memiliki wajah keruh saat ini.

Aku menarik nafas dalam-dalam, ya aku bisa melakukan ini.



" Aku minta maaf karena memanggilmu begitu tiba-tiba."

“ Jangan pedulikan itu.”

" Dengar, Sae-chan."

“… Ya.”

Semakin lama aku mempertahankan status quo ini, beban yang aku rasakan di pundak aku semakin berat. Tekad yang aku miliki sejak tadi semakin mengecil saat rasa dingin dari udara di sekitarku perlahan merembes melalui kulitku. Uh… sungguh menyebalkan…

Meskipun aku sudah mengerti apa yang harus aku katakan padanya, mulut aku tidak mau bergerak.

Aah, ya ampun, semoga keragu-raguan ini cepat hilang dan lenyap!

Berani saja dan selesaikan ini dalam satu pukulan…

Ya, anggap saja, ayo…

“ Maaf!”

Aku mengatakannya dengan keras sambil menyatukan tanganku.

“ Aku sudah memiliki seseorang yang akan aku ajak kencan!”

Aku mengatakannya!

Aku benar-benar mengatakannya!



Aku memejamkan mata sambil menunggu tanggapannya.

Dan kemudian Sae-chan perlahan menganggukkan kepalanya.



“ Yah, itu benar.”

…… Hah?



Tanggapannya sangat berbeda dari yang ada dalam pikiran aku… Aku pikir dia mungkin menangis atau memilih untuk tidak mengatakan apa-apa, tetapi aku tidak pernah memikirkan yang ini.

Dia menatap ke suatu tempat dengan tatapannya yang jauh. Keanggunannya yang biasa hilang entah kemana, dia terlihat seperti hantu sekarang.

Meski mungkin juga penampilannya saat ini dipengaruhi oleh cahaya di atas kita.

Dia perlahan menggerakkan bibirnya dan mengatakan tanggapan berikutnya.

“ Sebenarnya, aku sudah tahu.”

S-sungguh memelintir.

Jadi itulah alasan kurangnya tanggapannya.

“ Eh, tapi kenapa…?”

“…”

Sae-chan tidak menjawab. Eh kenapa!

Padahal aku tidak pernah memberitahunya. Sekarang giliranku untuk terguncang oleh situasi ini.

“ Ah, tapi!”

Aku mengerti bahwa aku benar-benar tidak perlu mengeja ini, tetapi aku memilih untuk menyatukan tanganku lagi sambil membuka mulut.

“ Yang pacaran denganku adalah… seorang gadis!”

Aku hanya tidak ingin membuat Sae-chan berpikir bahwa aku menyangkal idenya yang menyukai sesama jenis…… Aku mungkin memikirkan hal ini terlalu dalam.

Tapi aku masih ingin memastikan.



“ Ah, ya.”

Huh, jadi kamu juga tahu tentang yang itu!



Sae-chan dengan lembut mengatakannya, aku tidak bisa merasakan emosi apapun dari kata-katanya.



“ Kecantikan itulah yang selalu datang, kan? Nyonya Sore itu. Aku selalu bertanya-tanya apakah Kamu dan dia berada dalam hubungan seperti itu. "

“ Eh, t-tunggu, tunggu sebentar.”

Aku meregangkan lenganku untuk membuatnya berhenti.

“ Kamu sudah tahu banyak dan masih mengajakku kencan?” "Iya."

Sae-chan tersenyum seperti biasa. Bukankah itu cukup aneh?

Aku pandai membaca lingkunganku, tetapi kali ini aku benar-benar kehilangan niatnya.

Sae-chan terus tersenyum sambil menatapku.

“ Maukah kau pergi denganku, Marika-chan?”

Apa yang harus aku lakukan, dia mulai membuatku takut.

Aku benar-benar tidak tahu tentang kepribadian aslinya. Aku hanya tahu bahwa dia lebih tua dariku, dan dia bersekolah di dekat sini dengan penampilannya yang elegan. Itu saja.



Aku selalu berpikir bahwa mengenal orang-orang di permukaan dan bersenang-senang bersama adalah cara terbaik untuk menghabiskan hari-hari aku, itulah mengapa aku tidak pernah mencoba untuk mengetahui tentang masa lalunya yang tersembunyi.

" Nah, um, aku sudah memberitahumu bahwa aku punya seseorang ..."

Sae-chan perlahan berjalan mendekat ke arahku. Aku mencoba mundur selangkah tapi gerakannya lebih cepat dariku.

" Aku akan memperlakukanmu dengan baik, Marika-chan."

Seluruh penglihatan aku dengan cepat dipenuhi oleh wajahnya.

Sambil tersenyum malu-malu, seperti iblis dia perlahan menjilat bibirnya.

“… Kamu melihatnya, kan? Aku punya payudara yang lebih besar darinya, kan? ”

“ Hai.”

“ Apakah Kamu ingin memastikan… dan menyentuhnya lagi?

Dia menangkap tanganku dan meletakkannya di dadanya.

Hah, sensasi lembut ini!

Pada titik ini aku akhirnya mengerti!



Dia mencoba mencuri paksa aku dari pasanganku saat ini!

Tapi, kupikir hal seperti ini harus dilakukan dengan lebih lancar kan !? Apakah ini sesuatu yang bisa dilakukan dengan begitu mudah !? Selain itu, dia benar-benar mencoba merayuku menggunakan tubuhnya !?

Seperti yang dikatakan Karen-san, dia sama sekali tidak murni. Jadi ini yang dia maksud!

Sambil meletakkan tanganku di dadanya, dia perlahan mendekatkan mulutnya ke telingaku.

Dia meniup telingaku, b-betapa tidak tahu malu!

“ Aku bisa menyenangkanmu lebih baik dari dia… Aku akan melakukan apapun untukmu. Katakan saja padaku dan aku akan mewujudkannya… Aku akan memanjakanmu sesuka hatimu, bahkan lebih dari itu… ”

Hawawawa…

Apa yang sebenarnya terjadi ... mengapa aku menyentuh payudara seseorang di tengah taman umum, pada malam hari di atasnya.

" T-tidak, itu bukan—"

Aku mencoba melarikan diri tetapi kemudian dia dengan paksa meraih pergelangan tanganku.

“ Hei, apa aku benar-benar tidak baik? Katakan saja ya sudah. Atau haruskah aku menjadi yang kedua? Aku baik-baik saja dengan itu. Aku akan dengan senang hati melakukan itu. Kamu dapat menggunakan aku kapan pun Kamu mau dan membuang aku saat Kamu tidak lagi membutuhkan aku. "

“ Tidak, tidak, tidak, tidak! Aku tidak setuju dengan itu! Lagipula aku tidak cukup ahli untuk melakukan hal seperti itu! ”

“ Meskipun aku sudah bertindak sejauh ini, kamu tidak akan menerima aku…?”

Air mata mengalir perlahan di matanya.

Astaga, ada apa dengan gadis ini… apakah dia sangat menyukaiku…?

Apakah aku benar-benar memiliki feromon aneh tertentu atau apa pun yang menggoda wanita lain? Apakah karena aku sering menggunakan aroma? Apakah ini salah aromanya?

Aku mulai terlalu bingung dan tidak sengaja mengatakan apa yang ada di pikiran aku dengan suara keras.

“ Kubilang tidak apa-apa, Sae-chan! Kamu tidak dapat melakukan ini demi melupakan patah hati Kamu! "

“……………………… Eh?”

Gerakannya benar-benar terhenti.

Yang keluar dari mulutku adalah hasil percakapanku dengan Karen-san sebelumnya, tentang masalah dan trauma Sae-chan.

“ Patah hati…”

“ Itulah kenapa kamu memilihku, kan !? Tapi metode semacam ini salah! "

“…………… Marika-chan.”

Semuanya seharusnya hanya berdasarkan spekulasi liar kami, tapi setelah mendengar apa yang aku katakan, Sae-chan terlihat kesal.



Aah, seperti yang kuduga. Karen-san benar.

Dia sangat terluka sebelumnya, dan itulah mengapa dia ingin menggunakan aku untuk melupakan masa lalunya yang menyakitkan ...

Jika itu masalahnya, itu berarti aku harus meluruskan ini.

“ Kamu tidak bisa berkumpul dengan orang yang benar-benar kamu cintai, dan itulah mengapa kamu mengarahkan pandanganmu padaku, kan? Ngomong-ngomong, metode semacam itu tidak baik… itu hanya akan merugikanmu dalam jangka panjang! ”

“…”

Itu pertama kalinya aku melihat matanya dipenuhi rasa sakit.

" Hei, aku tidak bisa menjadi orang yang tepat untukmu, tapi aku akan dengan senang hati mendengarkan masalahmu ... Aku mengerti bahwa aku mungkin tidak terlalu berguna ..."

Aku tahu bahwa dibandingkan dengan Karen-san, aku masih bukan apa-apa. Meski begitu, aku ingin menjadi kekuatannya.

Karena itulah, aku bertanya langsung padanya. “Hei, kita berteman… kan?” “………………”

Dia terlihat sedikit sedih sambil menghela nafas panjang. "Itu sesuatu yang sudah lama sekali."

“… Ya.”

Rambut hitamnya terombang-ambing oleh angin, matanya tersembunyi di balik poninya.

“ Orang itu, orang itu selalu melakukan apapun yang mereka inginkan. Dicintai oleh semua orang, menerima kasih sayang semua orang… Mereka bahkan tidak akan melihatku… ”

Cara berbicaranya mengingatkan aku pada seorang penyihir yang melemparkan kutukannya.

" Meskipun aku melakukan yang terbaik ... tidak ada yang akan melihatku, karena orang itu ..." Aku merasakan sakit di dadaku.

“ Sae-chan…”



Saat aku ingin mendekat untuk melihat lebih jelas wajahnya, tiba-tiba. Sae-chan mengangkat kepalanya dengan mata berkilauan.

Eh !?



“ Ini selalu tentang orang itu! Mereka selalu mendapatkan semua yang mereka inginkan! Wanita itu! Bagian mana dari dirinya yang begitu baik, aku tidak mengerti apa yang dipikirkan semua orang! "

Dia dengan paksa meraih bahuku. Dia sangat kuat, sakit!

“ Hei, baru saja berkencan denganku Marika-chan! Kali ini, aku akan memastikan untuk memberi tahu dia bagaimana rasanya ketika kekasih Kamu dicuri oleh orang lain! Hei, tidur saja denganku, lebih baik, biarkan aku melakukan segalanya untuk tubuhmu. Aku akan melakukan apa pun yang Kamu inginkan, permainan apa pun, aku akan melakukannya untuk Kamu! Selama aku bisa membuatnya menatapku, aku akan melakukan apa saja! ”

“ T-tunggu, tunggu! Waktu habis, waktu habis !!! "



Apakah dia baru saja mengatakan "Biarkan dia tahu bagaimana rasanya saat kekasihmu dicuri orang lain"?

Eh, tidak, tidak mungkin.

Karena aku saat ini berkencan dengan Aya, itu berarti ...

“ Sae-chan, kamu tahu Aya !?”

“ A, ya… Aya ……………”

Suasananya berubah hanya dalam beberapa detik, suaranya bergema perlahan.

“ Fu, fufufufu… hehehe…!”

Sial dengan tawa itu. Mengerikan……

“ Tentu saja, seolah-olah aku bisa melupakan wanita itu, Fuwa… orang yang mengambil segalanya dariku dan membuat hidupku masuk neraka… Fuwa Aya itu!”

Wajahnya berubah menakutkan, dia membentuk bibirnya menjadi tawa.

“ Patah hati !? Apa itu, Marika-chan! Ini dendam! Mengatakan bahwa ini adalah cinta, sungguh menjijikkan! "

Suaranya perlahan menjadi lebih kuat saat dia mengatakan semua itu.

“ Berkat dia, aku mendapat nilai merah atas kelakuanku yang membuatku gagal dalam ujian sekolah menengah! Teman-temanku juga meninggalkanku, papa, mama, mereka akhirnya hanya memperhatikan adik perempuanku! Semua orang meninggalkanku! Dialah alasan utama hidupku berantakan! ”

Perasaannya terlalu kuat, yang menyerupai cinta. Aku pernah mendengar sesuatu seperti itu sekali.

“ Padahal dia pacar pertamaku! Aku sangat senang ketika dia mengatakan dia mencintai aku. Aku agak naik dengan arus dan entah bagaimana kami akhirnya berkencan, tetapi semuanya menyenangkan! Tapi semuanya berubah dan menjadi seperti itu! Karena dia! Fuwa, Fuwa! Dia menipunya seperti itu! "

Aku bisa menebak dengan kasar sambil mendengarkan dia mengoceh.

Jika ini adalah teka-teki, aku sudah cukup banyak teka-teki, tetapi sekarang aku merasa seperti aku sudah mengumpulkan semua potongan yang diperlukan untuk sampai pada suatu kesimpulan.

M-mungkinkah…

“ Kamu… kakak kelas Aya dari Klub Tenis?”

" !"

Mata Sae-chan terlihat berkilauan sesaat dan kehilangan kilau lagi seperti mesin rusak. Hiee.

“ Dia, apakah dia mengatakan sesuatu tentang aku !? Tentu saja kan !? Berkat dia, hidupku benar-benar hancur! Dan tentu saja karena aku menghancurkan hidupnya dia tidak akan melupakanku, kan !? Kami seperti dua sisi mata uang yang sama, tentu saja dia mengatakan sesuatu! Hei, apa yang dia katakan padamu !? Apakah itu kebencian !? Dia tidak akan memaafkanku !? Atau mungkinkah dia meletakkan fotoku di dindingnya dan mengejekku setiap malam sebelum dia tidur !? ”

U, uhhh…

Aku mengalihkan pandanganku karena agak sulit untuk mengatakan yang sebenarnya padanya.

" Dia tidak pernah memberitahuku secara langsung ..."

Sae-chan tampak tercengang dan membuka matanya lebar-lebar.



“ Eh …………………………………?”

Sae-chan menarik tangannya dari pundakku sambil terlihat tertekan.

Aku hanya mendengar tentang kakak kelas Aya dari Chisaki.

Cerita itu ketika kakak kelas mengganggu kelas untuk menyerang Aya dengan gunting, dan alasan utama mengapa Aya akhirnya menjadi penyendiri selama hari-hari sekolah menengahnya.

Aya tidak pernah memberitahuku tentang itu. Aya sudah melupakan hari-hari itu dan melupakan apa yang terjadi di masa lalu. Dia menikmati waktu yang kita miliki sekarang.

Itu sebabnya Kamu tidak perlu memikirkannya… meh. Seolah aku bisa mengatakannya padanya!

Kamu pasti bisa, Marika! Kamu bisa melawan situasi aneh ini!



“ Ah, tapi, y'see… ummm, mantan pacar itu? Meskipun dia berkencan denganmu, dia masih melihat gadis-gadis lain? Itu agak berlebihan, kurasa …… ”

“…… Marika-chan.”

“ H-hei, itu curang, kan? Dia tidak cukup menghargai Kamu! Padahal kamu secantik ini! Laki-laki benar-benar tidak berdaya, ya! ”

Aku mencoba melarikan diri melalui celah ini. Tapi Sae-chan, seperti dia diliputi oleh kegelapan, mengatakan sesuatu yang tidak bisa dipercaya.



“ Seolah-olah aku peduli pada pria itu!”



Eeeeeh !? Tapi dia adalah masalah utama kan !?

“ Karena, sekeras apapun aku berjuang, selama aku lahir bersamaan dengan Fuwa, aku tidak akan pernah bisa menjalani hidupku dengan damai! Wanita yang hidup demi hidup! Selama dia hidup, tidak ada yang akan menerima aku! "

Guh.

Mempertimbangkan bagaimana aku selalu membandingkan diriku dengan Aya akhir-akhir ini, kata-katanya menusukku

di tempat yang tepat.

Semuanya tidak berjalan sesuai keinginannya, dan pacar pertamanya akhirnya menyukai Aya… itu, aku bisa mengerti darimana pandangan terdistorsi itu berasal.

Tapi tetap saja, Aya hanya melakukan yang terbaik untuk hidup. Dia melihat ke depan untuk mengejar kebahagiaannya. Sesederhana itu.

Mungkin itu sebabnya, dia terlalu mempesona bagi kebanyakan orang.

“ Eh, dengar. Itu semua terjadi di masa lalu… dan tidak baik jika kamu terus tertekan oleh masa lalu seperti itu… bukankah lebih baik meninggalkan semuanya di masa lalu dan melanjutkan…? ”

Aku benar-benar menyadari bahwa kata-kata penghiburan aku tidak berbobot. Itu hanya kata-kata kosong.

Tentu saja itu tidak akan sampai padanya.

“…… Tak bisa dimaafkan…”

Huh, entah kenapa suaranya dipenuhi dengan emosi yang mengganggu…



“ Meskipun aku tidak pernah melupakannya, bahkan tidak sedetik pun selama ini, dia dengan santai mendapatkan pacar yang manis seperti Marika-chan dan menikmati hidupnya sebagai normies… itu, itu tidak bisa dimaafkan …… karena, itu tidak adil! Uuuuuuuu …… ”

Sae-chan mengambil sesuatu dari dalam tasnya.

Itu adalah sesuatu yang bersinar selama beberapa detik di bawah cahaya redup karena ketajamannya… gunting.

Sesuatu yang berkilau untuk melawan pancaran Aya… !?

Tunggu, itu tidak penting. Kenapa dia mengarahkannya padaku !?



“ Tunggu! Tunggu, tunggu sebentar! Aku tidak berhubungan dengan masalahmu !? ”

Aku perlahan-lahan membuat jarak di antara kami.

“ Fufu, fufufufufu, Fuwa, Fuwa terkutuk itu… Aku tidak akan memaafkanmu, tak termaafkan…”

Sae-chan, tidak, Sae berjalan sambil membawa guntingnya ke arahku sambil bergerak lemas seperti zombie.

Ini hanyalah peragaan ulang dari apa yang terjadi selama tahun-tahun sekolah menengah mereka!

Ini sangat menakutkan. Aku tidak bisa melarikan diri karena kaki aku gemetar.

Aah, aku tidak bisa terlihat takut di saat seperti ini!

Aku harus menonton banyak kengerian untuk melatih hati aku jika aku tahu hal-hal akan berakhir seperti ini!

“ Dengar, mari kita bicarakan ini dengan tenang! Tidak baik jika kamu terus melakukan hal seperti ini! Juga, kamu mungkin akan dipecat jika kamu menusukku sekarang! Karena kamu sudah lulus dari menjadi trainee, itu sia-sia, kan !? ”

“ Terserah. Aku hanya mulai melakukan pekerjaan paruh waktu itu sehingga aku bisa lebih dekat dengan kekasih Fuwa tentu saja aku tidak peduli! Mengapa aku harusー ”

“ーHaa !?”

Menanggapi jawaban Sae, aku meninggikan suara aku. Dia baru saja menginjak ranjau darat.

“ Tentu saja itu bukan 'apapun'! Yah, itu mungkin sesuatu yang sepele untuk Kamu tetapi tidak untuk aku! Aku benar-benar berusaha keras dalam hal ini, tahu !? Jangan mengatakannya begitu saja! ”

Aku tidak sengaja melampiaskan amarah aku padanya.

Aku mengerti bahwa tidak baik menuangkan minyak ke api itu, tetapi aku tidak bisa tetap tenang jika dia juga menolak waktu yang kami habiskan bersama untuk bekerja sampai sekarang.

Sae-chan mendenda sejenak dan menggigit bibirnya.

“ T-kalau begitu, baru saja berkencan denganku! Singkirkan Fuwa itu dan pilih aku sebagai gantinya! Kali ini, aku akan menunjukkan bahwa aku bisa merebut pacarnya! Dan aku akan mengalahkannya kali ini! Demi mengungguli dia, dan untuk menunjukkan bahwa aku bukanlah orang yang gagal!



Aaaaah, astaga.

“ Berhenti menyalahkan Aya! Kamu melakukan pekerjaan Kamu dengan sungguh-sungguh sampai sekarang, Kamu tidak gagal! Pertama-tama, Kamu gagal karena pikiran Kamu sendiri! "

Jika dia terus mengatakan bahwa dia gagal, bagaimana denganku. Aku yang sudah menunggang kuda tinggi karena pujian kosong manajer!

Api di dalam dadaku sudah menyala, aku tidak bisa lagi menghentikan mulutku.

“ Bayangkan dibelenggu oleh sesuatu yang terjadi dua tahun lalu, selain itu, alih-alih menghadapi orang yang Kamu pilih untuk memilih pacar mereka, itu benar-benar payah! Seolah-olah aku akan menerima pengakuan dari orang seperti itu! Izinkan aku mengatakan ini, aku dengan serius mempertimbangkan perasaan Kamu karena Kamu terdengar tulus saat itu, dan aku bahagia! Tapi kamu, untuk menjadi seperti ini, aku merasa kamu membodohiku! Jangan berani-berani memperlakukan seseorang seperti itu!

Aku akhirnya mengatakan semua yang ada di pikiran aku.

Mendengar keluh kesahku, tentu saja Sae-chan tak mau tinggal diam.

“ U, uu…! Berhentilah bersikap menyebalkan! ”

Huh, jadi dia tidak bisa mengatakan apa-apa pada akhirnya. Sae mencabut guntingnya lagi.

Uwaa, ini sangat buruk.



“I -ini jelas tidak mungkin! Aku menentang kekerasan! "

“ Dulu, aku hanya… ingin bahagia!”

“ Itu tidak ada hubungannya dengan menusukku kan !?”

“ Kali ini, aku akan memastikan bahwa dia akan membenciku selama sisa hidupnya! Baik!? Dia tidak akan melupakanku selama sisa hidupnya jika aku melakukan ini! ”

“ Aku tidak mengerti kamu sama sekali!”

Aku mencapai tepi taman dan terjebak oleh pagar di belakang aku.

Sambil masih memegang guntingnya, dia berjalan ke arahku. Apakah ini akhirnya!?

Ini pasti candaan. Aku tidak bisa menerima ini.

Untuk sesaat, adegan pemakaman aku melintas di dalam kepala aku.

Aku melihat Asta berdiri di samping peti mataku dan berkata, "Aku sudah memberitahumu, Marie!" sambil menangis. Tidak, aku tidak menginginkan ini!

Aku memiliki masa depan yang fantastis menunggu di depan! Karena itulah!



“ Ini tidak mungkin! Ini tidak mungkin terjadiー!!! ”



Suaraku bergema sepanjang malam. Dan setelah itu.

“ Kata aman”

Sepasang tangan tiba-tiba datang di antara kami dan meraih lengan Sae. Eh?

Segalanya bergerak dengan cepat. Sepertinya dia keluar dari bayangan karena dia sudah berdiri tepat di sampingku.

Rambutnya yang berkilau terombang-ambing oleh angin, kemunculannya yang tiba-tiba mengingatkanku pada sekutu keadilan itu.

Ini Aya.


“ A, Aya !?” “Fuwa !?”

Dia meraih lengan Sae dengan erat.




Mata Aya terlihat berbahaya saat dia menatap Sae dengan marah. Aku belum pernah melihatnya seperti ini sebelumnya.

“ Sekarang kalau dipikir-pikir, aku merasa tidak asing saat melihatmu di toko. Jadi itu Enomoto-senpai, ya. ”

“ Kemampuanmu mengingat wajah orang terlalu ekstrim! Dia selalu memakai papan nama di dadanya, tahu !? ”

" Tidak peduli, dadamu adalah satu-satunya yang aku perhatikan."

Aya menyegel gerakan Sae dalam satu gerakan dan menahan kedua tangan Sae di belakang tubuhnya. Pada langkah selanjutnya, dia dengan cepat mengayunkan tubuh Sae dan meletakkannya di tanah.

“ Aduh!”

Aya pun dengan cepat menendang gunting yang jatuh di tangan Sae.

Luar biasa!

Ini pertama kalinya aku melihat seni bela dirinya ... dia keren ...



“ A, Aya… Aya…”

Ketika aku mulai tenang, semuanya langsung kembali dan air mata mengalir. Aku mengistirahatkan tubuhku dan memeluknya.

“ Terima kasih telah menyelamatkanku… uwaaa, itu menakutkan… Aku mencintaimu ……”

Aya mencoba menenangkanku sambil membelai punggungku.

“ Kamu terlihat agak aneh selama kelas, dan kemudian Karen-san memberitahuku sebagai tindakan balasan, bahwa kamu mungkin terlibat dengan beberapa wanita berbahaya. Aku berencana untuk pulang diam-diam jika tidak ada yang terjadi. "

Aya menghela nafas lega mengetahui dia membuat pilihan yang tepat.

Waaa, aku harus berterima kasih kepada Karen-san, dia benar-benar menyelamatkan aku ... Aku harus membeli banyak koktail saat berikutnya aku mengunjungi toko ...

Tunggu, jika dia sudah ada di sini sejak sebelumnya, akan lebih bagus jika dia muncul sebelum hal-hal meningkat!



“ Kupikir kalian sedang bermain-main dengan berpura-pura.” “Kami tidak akan melakukan hal seperti itu!”

“ Kata aman sangat berguna kali ini.” “Sekarang aku lega kita setuju!”

Siapa yang pernah mengira bahwa kata aman itu adalah orang yang menyelamatkan hidupku.

Aku jadi lebih tenang, tapi Aya yang berdiri di sampingku mengatakan sesuatu yang berlawanan. "Biarkan aku mengatakan ini, kamu cukup membuatku kesal, oke ?."

“ Eh !?”

Karena dia mengatakannya sambil membelai kepalaku, aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutanku.

T-tapi kenapa? A-apa dia tahu kalau aku menyentuh payudara Sae !? Itu tidak dihitung sebagai kecurangan!

Tapi sepertinya aku salah.

“ Jika kamu memilihku daripada Karen-san untuk berkonsultasi dengan masalahmu, itu tidak akan menjadi sesuatu yang mengerikan seperti ini.”

“I -itu… Aku punya alasan sendiri…”

Apa yang tercermin di mata Aya adalah ekspresi putus asa aku. “Kamu tidak percaya padaku?”

Sial, sial, sial. Aku benar-benar terpojok. Aku merasa lebih gugup dibanding saat Sae hampir menusukku dengan guntingnya.

Bukan itu! Bukan itu alasannya, Aya. Karena, jika aku bertanya tentang sesuatu seperti

ini, itu akan membuatku terlihat… tidak keren… lagipula…!

“ Untuk saat ini mari kita kesampingkan hukumanmu. Aku senang Kamu aman. "

Mendengar suaranya yang menenangkan, aku hanya bisa menjawabnya dengan suara kecil, "Ya."

Aku minta maaf membuat Kamu khawatir.

Di sisi lain, Sae perlahan bangkit dari lantai sambil mendorong pinggulnya. Dia… saat ini memelototiku yang terbungkus dalam pelukan Aya.

“ Persetan dengan kalian, kenapa kamu menggoda di saat-saat seperti ini…! Uuuh, akhirnya kamu datang, Fuwa… dan kamu menginjak-injak aku lagi! ”

“ Siapa peduli.”

Aya menatapnya sambil membalasnya dengan kasar.

“ Aku hanya memenuhi janjiku untuk melindungi Marika,”

Seperti melindungi aku, dia berjalan dan berdiri tepat di depanku.

" Jika kamu berani menyentuh dia, aku akan membunuhmu."

Nada dinginnya terdengar serius. Hiee…

Bahkan Sae tidak bisa menjaga ketenangannya dan terlihat ketakutan… tapi dia masih bersikeras menghadapi Aya.

Setelah menyikat pasir dari tubuhnya, dia mengayunkan tinjunya ke arah Aya.

“… B-ayo!”

Saat itu, air mata mengalir dari mata Sae.

“ Seseorang sepertimu, aku benar-benar membencimu dari lubuk hatiku…! Bertingkah seperti Kamu tidak peduli tentang apa pun meskipun Kamu dapat melakukan segalanya dengan sikap tinggi dan perkasa itu! Semuanya, kamu mengambil semuanya dariku…! Apakah sehebat itu, menjadi anak ajaib !? Kecantikan, kecerdasan, Kamu memiliki segalanya, tentu saja Kamu tidak pernah menghadapi kesulitan apa pun dalam hidup Kamu! ”

Aya tidak repot-repot menjawab, dia hanya menatap Sae. Wajahnya tanpa emosi, seperti sedang menatap kerikil di pinggir jalan.

Sae melanjutkan dan mengarahkan jarinya ke arahku.

“ Bahkan Marika-chan, dia memilihmu daripada aku! Apakah aku salah!?"

“………………………”

“ Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, aku tidak akan pernah bisa menggarukmu! Aku selalu, selalu membencimu! Lebih baik jika kamu mati! "

Aku ingin tahu apakah aku lebih tenang sekarang karena Aya ada di sini. Kesan aku padanya telah sedikit berubah. Aku akui niatnya untuk menyakiti seseorang adalah hal yang buruk. Selain itu, dia juga menguntit dan bermaksud merebutku dari Aya. Sungguh, apa yang dia pikirkan. Jika itu adalah diriku yang biasa, aku pasti tidak akan melibatkan diriku dengannya.

Tapi di suatu tempat dari sudut hatiku, aku tidak bisa sepenuhnya membencinya.

… Karena dia mengingatkanku saat aku memaksakan diriku sebagai saingan Aya.



Jadi aku tidak sengaja membiarkan mulut aku tergelincir.

“… Kamu salah, Sae. Aya berusaha keras setiap hari. Tentu saja dia juga mengalami hari-hari buruk. Dia sangat terluka oleh apa yang kamu lakukan. "

“ Kenapa kamu membela seseorang seperti dia !?”

Yah, karena aku pacarnya… tapi itu bukan alasanku.

Aku ingin menyelesaikan kesalahpahaman yang dia miliki.

Selain itu, aku yakin Sae adalah…

“ Marika-chan, kamu dari sisi ini kan !? Orang yang melakukan yang terbaik tanpa bakat luar biasa, kami adalahー ”

Sebelum dia melanjutkan kata-katanya, aku dengan cepat mengayunkan telapak tanganku, dan mendaratkannya di pipinya.

Menampar

Aku tidak berniat menamparnya sekeras itu, tapi suaranya cukup keras.



" Hebat, 99 tersisa," aku mendengar suara Aya dari belakang seperti dia meniru pelatih gym. Seolah-olah aku akan melakukan itu. Itu adalah balasan karena dia membuatku mengalami pengalaman mengerikan itu.

" Hei, dengarkan aku, Sae."

Sae meredam tangisannya sementara air matanya mengalir.

“ Karena tidak mungkin bagiku untuk bekerja di bar Yuri di Shinjuku, aku memilih untuk melakukan yang terbaik di restoran keluarga biasa! Memiliki seseorang seperti dia benar-benar membuat akal sehatku kacau! Tiga tahun terakhir ini adalah neraka yang hidup, aku selalu berpikir bahwa semuanya membosankan, dan sekeras apa pun aku berusaha, aku tidak akan pernah bisa mengalahkan Fuwa! Dari sudut kepalaku, aku mengerti bahwa Fuwa pasti akan melakukan yang lebih baik! ”



Masuk akal kalau Sae sudah beberapa kali mengunjungi toko itu.

Tapi Aya tidak mengenalinya jadi itu pasti sangat mengejutkannya.

Tali Aya yang hilang, Benjamin Barok-kun itu, pasti ada alasan mengapa Sae memiliki hal yang sama persis.

Dia pasti diam-diam mengambilnya saat naik kereta… adalah deduksi aku. Tentu saja aku tidak memiliki bukti, dan Sae tidak akan pernah mengakuinya.

… Tapi cara balas dendam seperti itu, tidak akan meredakan penderitaannya. Cara hidup seperti itu, sungguh menyedihkan.



Aya mengambil gunting dari tanah dan menatapku, "Haruskah aku membungkamnya?"

Mengerikan.

“ T-tunggu, kita masih punya sesuatu untuk dibicarakanー”

“ Ada tidak ada.”

“ Meskipun kamu tidak, aku punya.”

Aya meraih tanganku dengan kuat. Dia mendekatkan wajahnya ke wajahku, tanpa sadar aku menahan napas karena gerakannya yang tiba-tiba.

“ Orang ini hampir menyerangmu. Ini pasti akan menjadi masalah besar jika aku terlambat. Serahkan saja dia ke polisi. Atau haruskah aku membunuh dan menguburnya? Jika kamu memilih yang itu, ayo kabur bersama di suatu tempat yang jauh dan hidup bersama. ”

“ Aku tidak akan! Aku punya ibu dan ayahku, dan bagaimana dengan sekolah dan teman-temanku !? ”

“ Marika tidak akan membuang semuanya dan memilihku sebagai gantinya?”

“ Tunggu, timbangannya! Kami tidak sedang membicarakannya sekarang! "

Aku dengan paksa menghentikan pertanyaan beratnya yang tiba-tiba.

" Aku mengerti bahwa dia adalah orang yang tidak akan pernah Kamu maafkan ..."

"Tapi aku tidak terlalu peduli padanya."

Dia benar-benar terlihat tidak peduli karena wajahnya tidak menunjukkan emosi apa pun. Sae tersentak dari belakang saat mendengar perasaan Aya. Anggap saja kita tidak mendengarnya.

“ Aliran pemikiran Enomoto-senpai selalu menjadi ekstrim sejak saat itu.”

“… Apakah itu?”

“ Aku mengenalnya ketika aku memasuki Klub Tenis di sekolah menengah aku.”

Aya perlahan bercerita tentang dia dan Sae.



Aya baru saja masuk SMP dan dia memilih Klub Tenis sebagai kegiatan ekstrakurikulernya. Dia tidak punya alasan khusus, hanya saja dia mengira mereka akan memperlakukan siswa baru pemula dengan lembut karena ini pertama kalinya.

Dan kemudian dia bertemu Enomoto Sae.

Tentu saja Aya sudah menjadi yang cantik sejak SMP dan itu menimbulkan kecemburuan dari teman-temannya. Saat itu, yang akrab dengannya adalah Enomoto-senpai.

Tidak terbayangkan jika aku melihat Sae saat ini…

Sejak itu, Sae adalah orang terdekat Aya. Aya memiliki kesan yang baik karena Sae selalu mau mendengarkan kapan saja dan menanggapinya dengan lembut. Tapi kemudian dia mungkin menyadari bahwa asumsinya salah.

“ Bahwa aku sebelumnya, dia hidup di dunia yang sempit… semua orang di sekitarku merasa singkat dan tidak ada yang bisa memahamiku. Saat itu, kupikir satu-satunya yang bisa memahamiku adalah Fuwa Aya. ”

" Diam."

“ Ah, baiklah.”

Aya dengan tajam menembak jatuh dia.

Keduanya mungkin melewati batas hubungan senior-junior dan hanya menjadi teman.

Suatu hari, Sae berkonsultasi dengan Aya karena Sae memiliki seorang anak laki-laki yang dia minati. Tentu saja Aya dengan senang hati mendengarkannya dan dia berencana untuk mendukung Sae dari pinggir lapangan.

“ Sejak Enomoto-senpai melakukan hal seperti itu, semuanya berantakan.”

“ Itu, karena Fuwa…”

“ Aku tidak pernah merayunya, dia orang yang salah paham dan mengaku. Hal itu, tidak mungkin terjadi. "

Aya meminjam sloganku dan membantah tuduhan Sae.

“ Kamu selalu seperti ini sejak dulu sekali. Kamu selalu berasumsi bahwa semua yang ada di kepala Kamu adalah kebenaran tanpa mempertimbangkan kemungkinan lainnya. Bahkan suatu saat ketika ada rumor tentang penasihat kami melakukan pelecehan seksual, Kamu tidak repot-repot mencari bukti dan langsung menghadapinya, menggunakan kekerasan. ”

“ B-karena! Jika itu benar, itu akan berbahaya…! ”

“ Jika kaulah yang salah, itu juga akan berbahaya. Semua orang bermasalah karena itu. "

“ Tapi Fuwa, kamu juga seperti itu! Kamu tidak akan mengatakan apa-apa meskipun semua orang salah paham tentang kepribadian Kamu yang sebenarnya! Kamu selalu terlihat cemberut sehingga semua orang terlalu takut untuk mendekatimu! Bahkan saat itu ada mahasiswa baru yang bertanya mengapa kamu selalu terlihat sangat marah! "

“ Aku sudah berubah dari masa lalu aku. Aku lebih ramah sekarang. ”



Eh? Itu mendadak. Aku merasa seperti aku mengerti apa yang ingin dia sampaikan dengan kata-kata itu. Aya meraih lenganku dengan erat.

“ Bagaimanapun juga aku memiliki Marika, dia ada di sini dan bersedia untuk memahamiku”

Sepertinya dia dengan jelas menjelaskan perbedaan antara dia dan Sae.

Aku menemukan bahwa dia cantik dengan tekad itu.

Kata-katanya penuh dengan cinta. Di saat-saat seperti ini, aku berpikir bahwa kemampuanku untuk membaca suasana hati adalah demi hubungan kami. Setiap bagian dari dirinya, entah kecanggungannya, atau kecanggungan sosialnya, aku merasa aku bisa memahaminya lebih baik daripada kebanyakan orang.

Semuanya akan baik-baik saja selama dia bersamaku, huh. Kedengarannya seperti lamaran.

Tapi…

Aku senang mendengarnya, tapi!



“ Masih sama, Aya!”

“ Marika?”

“ Aya, kamu bertekad untuk mengubah dirimu dan kamu benar-benar mewujudkannya. Kamu benar-benar melakukan yang terbaik untuk Kamu sendiri! Kamu juga mulai akrab dengan Chisaki dan

Yume, kamu juga mulai menikmati sekolah sejak aku bilang aku suka sekolah. Aku benar-benar berpikir bahwa semua yang Kamu lakukan mengagumkan, dan Kamu terlihat sangat gagah! Aku suka bagian itu dari dirimu! ”

Aku terus berbicara dengan keras.

" Kamu memperlakukanku seperti aku menjadi orang yang paling berharga adalah hal yang wajar untuk dilakukan, tapi tetap saja, aku ingin kamu menghargai segala sesuatu dalam hidupmu selain aku!"

Apa yang aku lakukan, aku bertanya-tanya. Ini seperti kata-kata kasar yang kekanak-kanakan.

“… Apa itu…”

Aku pacar yang merepotkan Aya, tapi aku ingin menjelaskan karena dia Aya.

“ Aku tahu aku terdengar egois, tapi itu karena kamu bisa melakukan semuanya dengan baik, kan? Itulah mengapa aku percaya bahwa keajaiban Aya dapat mewujudkannya! "

Aku memilih untuk menarik kembali semuanya dari apa yang aku katakan sebelumnya.

“ Sebagai gantinya, aku juga akan melakukan yang terbaik, itu sebabnya…!”

Karena itulah.



“ Aku akan membuat grup chat untuk kita bertiga jadi kita bisa saling mengirim pesan!”



"" Eh. ""

Suara Aya dan Sae sama-sama terkejut.

Apa yang gadis ini katakan ... adalah apa yang wajah mereka tunjukkan.



Aku memanfaatkan keadaan tercengang mereka, dan dengan cepat membuat obrolan grup untuk kami bertiga.

Aku mengirim stiker lucu sederhana [Jaga aku] untuk memulai percakapan di grup

obrolan.



“ Tunggu.”

Wajah Aya terlihat seperti terpaksa menelan pil yang sangat pahit sambil menatapku.

“ Kenapa kamu melakukan hal seperti itu…”

Dan kemudian aku dengan cepat menjawab pertanyaannya.

“ Aku ingin kalian berdua memperdalam pemahaman satu sama lain.”

" Itu tidak ada artinya."

“ Ini bukan.”

Aku tidak memiliki kelonggaran untuk menyimpan argumen ini. Aku harus berhasil mendorong ide-ide aku padanya dan meyakinkan dia dalam satu gerakan.

" Aku enggan terlibat dengan masa lalumu, jadi dengarkan aku kali ini."

“ Itu…”

Dia mengerutkan alisnya dan kemudian berbisik, "Akan lebih baik jika aku menghabisinya untuk selamanya ..." Tapi yah, sepertinya dia akan melakukan apa yang aku katakan kali ini.

Di sisi lain, Sae sepertinya baru saja memenangkan satu miliar lotere saat melihat layar ponselnya.

“ Fu, Fu, Fu, alamat kontak Fuwa Aya… aaa, uuuuhh, alamatnya …… hal yang nyata… Aku tidak lagi harus menyimpan nomor toko pizza sebagai alamat kontaknya… karena aku punya yang asli…”

" Uhhhh, dengar, Sae-chan!"

“ Ah, ya.”

Dia berlutut dengan benar di tanah dan menegakkan punggungnya.

“ Aya di dalam kepalamu terlalu tidak nyata! Dia seorang gadis yang tersesat di tengah-tengah kelas yang berpindah-pindah dan tidak tahu apa yang harus dia lakukan karena dia tidak akan bertanya pada teman sekelasnya, kau tahu! ”

“ Waー,” Ada suara yang mencoba menyela dari sisi aku, tapi aku tidak memedulikannya.

Sae menggelengkan kepalanya dengan marah.

“ Itu bukan Fuwaku! Fuwa yang aku kenal adalah seseorang yang akan tiba di ruang kelas lain dengan mudah tanpa membutuhkan bantuan orang lain! Karena dia datang lebih awal, dia akan menghabiskan waktunya dengan melihat ke luar jendela dan pemandangan itu sangat menakjubkan sehingga teman-teman sekelasnya tidak bisa tidak jatuh cinta padanya! ”

“ Aku mengerti dari mana kamu datang, tapi semuanya hanyalah ilusi!”

Aya imajinernya adalah kecantikan yang sempurna, tapi itu sebabnya dia hanya bisa melihat versi Aya itu. Itu membuatnya tidak bisa memahami Aya sepanjang hidupnya, seperti kutukan yang tidak bisa dihilangkan. Bahkan oleh Aya.

Tapi itu sebabnya, jika ini aku, kurasa aku bisa mengaturnya.

“ Ah, ini mungkin agak terlambat, tapi jangan pernah mengarahkan guntingmu ke orang lain, oke? Apa yang akan Kamu lakukan jika Kamu menyakiti mereka? Jika Kamu kesal, gunakan mulut Kamu terlebih dahulu, manusia menciptakan kata-kata dan bahasa untuk berkomunikasi satu sama lain! Tentu saja itu juga termasuk Kamu! ”

“ Y-ya aku akan!”

Dia dengan panik menganggukkan kepalanya.

“ Selain itu, jangan pernah berpikir untuk berhenti bekerja! Jika Kamu melakukannya, aku akan langsung ke polisi dan mengajukan laporan! "

“ Y-ya ……………”

Usai mendapat teguran, Sae terlihat malu-malu namun tetap anggun. Aura kelas tingginya yang dikombinasikan dengan rasa takutnya mungkin hanya karakter aslinya.

Sebelum keduanya berhasil memikirkan ini secara menyeluruh, aku buru-buru bertepuk tangan.

“ Sekarang yang paling penting, salam. Kamu pandai dalam hal itu, Aya? Sae juga, Kamu melakukannya berkali-kali sambil menyapa pelanggan kami! "

Baik Aya dan Sae mengetik di ponsel mereka dan mengirimkan stiker sederhana. Keduanya sama-sama menggunakan stiker seri tanaman hias itu. Ketika dia melihat itu, Sae terlihat bahagia entah bagaimana sementara Aya bahkan tidak mau repot-repot menyembunyikan ketidaksenangannya.

Aku melipat tanganku dan berdiri di antara keduanya dengan ekspresi tegas.

“ Dengar, aku tidak akan meminta kalian untuk berbaikan dan menjadi teman. Ada orang yang tidak bisa rukun satu sama lain. Tapi bagimu, tetap terbelenggu oleh hal yang sama selama tiga tahun tidak ada artinya, oke? ”

Jika mereka terus memendam ingatan masa lalu seperti ini, suatu saat emosi tersebut akan meledak dan menimbulkan masalah baru yang lebih besar. Mari kita hentikan sebelum itu akan merepotkan banyak orang.

Pada akhirnya, kemungkinan masalah baru yang lebih besar itu akan ditujukan padaku terlalu tinggi karena aku pacar Aya!

Itu sebabnya, ini adalah situasi kematian atau kehidupan bagiku, aku harus membuat ini berhasil.

“ Pertama-tama, kamu sedang mempersiapkan ujian, kan? Gunakan saja energi itu untuk belajar. Jika Kamu gagal dalam ujian, Kamu mungkin akan salah mengarahkan emosi itu kepadanya, bukan? ”

Aku akan percaya intuisiku sendiri daripada Karen-san kali ini.

Karena aku tidak akan pernah membahayakan diriku untuk berteman dengan seseorang yang berbahaya.

Aku akan menghentikan kesalahpahaman yang menjengkelkan ini sebelum terlambat. Mereka perlu tahu tentang satu sama lain.

Mereka perlu berkomunikasi melalui salam, perkenalan diri, atau apapun.

Dengan melakukan ini, aku yakin mereka bisa memperlancar hubungan mereka yang compang-camping.

Aku akan percaya itu karena Aya adalah kekasihku, dan Sae adalah sahabatku.

… Mari kita akhiri ini untuk hari ini.

Semua yang terjadi hari ini sangat melelahkan, aku tidak punya tenaga lagi.



" Kalau begitu, apakah kamu tidak perlu pulang, Sae?"

“ Y-ya.”

“ Sabtu di depan Patung Hachiko Shibuya. Ah, tapi sejak besok kita harus shift bersama, sampai jumpa besok. ”

"" Eh. ""

Aya dan Sae terdengar terkejut berbarengan untuk kedua kalinya.

Aku tidak memiliki niat tersembunyi saat ini, jadi aku tidak tahu mengapa mereka terlihat terguncang oleh kata-kata aku sekarang.

“ Jadi kamu masih… mau bermain denganku, Marika-chan…?”

“ Eh? Betul sekali. Karena kita adalah teman dan semuanya. Ah, tapi tentu saja jika Kamu tidak ingin lagi melihat wajah aku, kami dapat mempertimbangkannya kembali. "

Tiba-tiba, sepasang tangan mencengkeram pinggul aku dengan kuat. Uhyaa !?

" Apa yang kamu pikirkan, Marika."

“A -apa? Kenapa kamu terlihat sangat marah? "

“ Bahkan aku akan marah jika kamu bersikap seperti itu. Kamu hampir ditusuk oleh Enomoto-senpai, jadi mengapa Kamu bergaul dengannya? Itu aneh. ”

“ Eh, dia tidak akan melakukannya lagi. Hei, kamu tidak akan, kan? ”

“ Aku, aku tidak akan…”

Melihat Sae yang menganggukkan kepalanya dengan panik, Aya menghela nafas panjang. Dengan suara seperti dia sedang memakan makanan yang paling dia benci, dia membuka mulutnya.

“ Aku mengerti. Untuk saat ini, aku akan meminta Karen-san untuk menyiapkan stun-gun. Aku harap aku bisa mendapatkannya sebelum hari Sabtu. Juga, aku akan ikut. ”

Jika aku menolaknya, “Eeeh, tidak apa-apa. Aya benar-benar orang yang cemas ~, ”Aku merasa dia akan melakukan kekerasan penuh jadi mari kita setuju dengan sarannya.

“ Umm, terima kasih, Aya.” "Sama-sama."

Jauh di lubuk hatiku aku merasa sedikit terancam dengan cibiran Aya, tapi aku terus mengangkat tangan. “Pertemuan hari ini sudah selesai!”

Suaraku menggema di taman malam.

Mari kita akhiri keributan ini sebelum menyebabkan gangguan yang lebih besar.

“ Ah, a-baiklah kalau begitu aku akan pergi… Maafkan aku hari ini, Marika-chan… Sampai jumpa besok…”

“ Yup, lihat besok di tempat kerja.”

Sae buru-buru pergi setelah memotret Aya tanpa alasan yang jelas.



Fuu, ini akhirnya berakhir. “Haa, melelahkan sekali.” “………………”

Setelah Aya membuang gunting Sae ke tempat sampah, dia lalu berjalan dan duduk di bawahku.

(TL Note: Yang mentah hanya mengatakan dia duduk di bawah aku tapi aku menganggapnya sebagai Marika di bangku sementara Aya di tanah)

Hah, jadi ini belum berakhir !?

Aya tidak mengucapkan sepatah kata pun sejak Sae pergi…

Jadi dia marah… Aku akui bahwa aku melakukan banyak hal menurut kebijaksanaanku sendiri.

Tetapi meskipun aku mengerti, aku tidak akan meminta maaf.



Dia mungkin berpikir bahwa aku adalah orang yang ikut campur… tetapi itu karena aku pikir ini adalah hal terbaik untuk dilakukan untuk saat ini.

Aku tidak bisa membiarkan Sae tetap seperti itu, sebelum kondisinya semakin parah. Jika lebih dari ini, Aya juga akan merasa wajib dan itu akan menyakiti hati nuraninya.

Karena dia gadis yang baik, dia tidak akan meninggalkan Sae dengan mudah. Jika dia orang seperti itu, dia tidak akan bisa bergaul dengan Chisaki dan Yume secepat itu.

Hanya untuk saat ini, aku berharap Aya bisa menanggung ini. Sebelum terlambat, sebelum itu menjadi lebih menyakitkan.

… Bahkan jika kamu datang untuk membenciku, aku mohon sekali ini.



Angin dingin bertiup menerpa tubuh kita, tubuhku terasa semakin dingin.

Saat bahuku gemetar karena cuaca dingin, Aya dengan lembut memelukku.

“… Aya?”

" Hm."

Dia mencium bibirku, sentuhan ringan di antara kami.

Uuhhh… apa ini?

Aku melihat wajahnya dengan perasaan tidak enak di dalam dadaku, dan Ratu Solitude di depanku juga memiliki ekspresi rumit terpampang di wajahnya di bawah sinar bulan.

" Eh, dengar, Marika."

“ O, oke…”

" Aku punya tiga hal yang aku ingin Kamu dengarkan."

Aku menelan napasku.

" Silakan."

" Pertama."

Aya menundukkan kepalanya.

" Maafkan aku untuk membuat Kamu terlibat dalam masalah pribadi aku."

“ Eh? Tidak, itu, bukan salahmu. ”

Tunggu, itu salahnya jika kamu melihat dari sudut pandang lain!

“ Memang benar aku menghadapi situasi berbahaya, tapi aku baik-baik saja karena kamu menyelamatkanku. Tapi aku mungkin perlu mengambil jarak dengan gunting untuk sementara waktu! ”

“ Ya… dan yang kedua,”

“ Ya.”

“ Tidak peduli siapa, apakah itu Karen-san, Asta, atau siapapun mereka, aku tidak akan memaafkan mereka jika mereka menyentuhmu. Kamu adalah orang yang paling berharga bagiku, jadi kamu harus lebih menghargai dirimu sendiri. "

“ O, oke. Apakah tentang hari Sabtu? Aku juga perlu meminta maaf tentang itu. "

Meskipun aku mengatakan tidak apa-apa, Aya mungkin menganggapku sebagai orang yang ceroboh tanpa rasa bahaya.

Untuk membuatnya khawatir lagi, tentu saja aku akan kasihan padanya.

Dia menegurku karena dia mencintaiku, dia hanya ingin memastikan bahwa aku tidak akan terlalu ceroboh dan menempatkan diriku dalam situasi berbahaya.

Aku ingin dia dan Sae memperbaiki hubungan mereka, meskipun demi Aya, itu juga karena keegoisanku sendiri.

Ini yang ingin aku lakukan, tidak ada hubungannya dengan Aya. Itu sebabnya aku bisa mengerti mengapa dia marah pada aku.

“ Dan… yang ketiga adalah…?”

Aku sudah siap untuk amarahnya. "Terima kasih."

“……… Eh?”

Aya, dia baru saja memelukku.

Lengannya melingkari leher aku dan menariknya ke dalam pelukan erat. “Eh, tapi, umm…”

Aku terkejut karena aku mengerti bahwa aku tidak pantas menerima kata-kata itu. Melihatku, Aya tersenyum.

“ Karena. Kamu melakukan segalanya sambil memikirkan aku. Itu membuatku bahagia." “T-tapi…”

Suara menenangkan Aya masuk ke telingaku.

“ Kamu baik hati, Marika. Kamu benar-benar melakukan yang terbaik demi aku, terima kasih. ” "Ah……"

Suaranya sangat lembut. "Ya."

Menyedihkan.

Dia terlalu lunak padaku. Dia hangat.

“……… Aku ingin tahu apakah semuanya akan lebih baik jika aku melakukan ini saat itu.”

“ Eh?”

“ Tidak, lupakan saja.”

Aya perlahan menggosok dan mengubur kepalanya lebih dalam ke tengkukku.

“ Aku senang kamu ada di sini. Aku akan melakukan yang terbaik sehingga aku bisa berdiri dengan bangga di samping Kamu. Aku sayang kamu, Marika. ”

Meskipun aku bertindak berdasarkan kepentingan diriku sendiri, memutuskan segalanya sendiri, dan mengikatnya ke dalamnya. Aku tidak tahu mengapa dia tersentuh oleh tindakan egois aku.

Pada akhirnya, situasi di mana kami melakukan yang terbaik demi pasangan kami mungkin merupakan bentuk yang tepat untuk menggambarkan hubungan antar perempuan.

"ーAku mengatakan semua yang ingin aku katakan."

Setelah dia mengatakan itu, dia melakukan ciuman lembut lainnya.





Di samping catatan, tamasya Shibuya kami benar-benar berubah menjadi kekacauan. Keduanya terus bertarung satu sama lain dan itu sangat melelahkan. Aku perlahan menyesali keputusan aku.

Tapi aku yakin mereka sudah paham bahwa ini baru permulaan.

Masih ada jalan panjang di depan kita tidak bisa benar-benar melihat tujuan, tapi kita akan terus berjalan maju, selangkah demi selangkah dengan kecepatan kita sendiri.



0 Response to "Onna Doushi to ka Arienai deshou to Iiharu Onna no ko wo, Hyakunichi kan de Tetteiteki ni Otosu Yuri no Ohanashi Bahasa Indonesia Chapter 4 Volume 2"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel