Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 105 Volume 5

Chapter 105 Bear-san Menjalankan Banyak Tugas Sebelum Pulang

Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

THE SEAPORT GATEKEEPER di pintu masuk memberiku tatapan paling aneh ketika dia melihatku. Yah, terserah — aku baru saja menunjukkan padanya kartu guildku dan masuk ke dalam. Dia bukan orang biasa, jadi mungkin ini pertama kalinya dia melihatku?

Tapi… saat aku menuju ke penginapan, aku melihat penduduk kota juga memberi aku penampilan yang sama. Tidak ada yang mengucapkan sepatah kata pun.

Oke, jadi keanehan ada pada semua orang, karena mereka pasti akan mengatakan sesuatu kepada aku jika semuanya normal. Apa terjadi sesuatu? Aku berjalan sedikit lebih cepat menuju penginapan.

Ketika aku kembali ke sana, aku menemukan Cliff di tengah makanannya. Aku langsung menghampirinya.

“ Cliff, ada sesuatu yang aneh dengan pelabuhannya. Apa terjadi sesuatu? ”

“ Oh, kurasa ada sesuatu.”

Aku tahu itu — ada sesuatu yang terjadi. Cliff menatapku dengan sangat serius.

“ Apa itu?”

" Seekor beruang hitam berubah menjadi beruang putih," katanya, masih sangat serius.

Seekor beruang hitam berubah menjadi — tunggu. Aku memandangi onesie-ku. Ups.

“ Jadi, kamu juga punya versi putihnya, ya?”

“ Gyaaaaaaaahh!” Ketika semuanya gagal, berteriak dan lari. Aku melakukan itu, bergegas ke kamar lantai dua aku dan mengganti pakaian beruang hitam aku. Ugh, aku tahu warnanya hanya berbeda, tapi rasanya sangat… sangat memalukan!

Aku yakin aku tidak terbiasa memakainya di depan orang lain, tetapi pakaian putih itu membuat aku malu. Mengapa? Yah, aku agak memakainya sebagai piyama, kan? Jadi aku merasa seperti memakai PJs di depan umum, padahal selain warnanya sama persis.

Tapi pasti masih aneh bagi penduduk kota. Milaine tidak mengatakan apa-apa tentang itu, tapi sekali lagi… mungkin dia menatapku dengan aneh karena aku memakai sepatu beruang putih.

Aku kembali ke Cliff. “Apakah kamu satu-satunya di sini? Apa Milaine ada? ”

“ Dia belum kembali. Bagaimana keadaan rumah Kamu? ”

“ Kamu tahu tentang itu?”

" Aku bertemu Milaine dan dia memberitahuku."

“ Aku kira itu sebagian besar sudah selesai. Aku perlu menyiapkan bagian dalamnya, tapi aku akan membeli semua yang kubutuhkan begitu aku kembali ke Crimonia, jadi aku sudah selesai dengan semuanya di sini untuk saat ini. ”

" Aku tahu hampir tidak ada gunanya mengatakan hal-hal ini denganmu, tapi orang normal mana pun tidak akan bisa membangun rumah hanya dalam satu atau dua hari," katanya sambil tertawa. Dia bercanda, tapi… yah, dia tidak salah, kan? Aku membiarkan hal itu menguasai diriku dan memesan makanan dari Deigha.

“ Jadi, Cliffy, apa yang telah kamu lakukan?”

“ Baiklah, kami telah menyiapkan pengumuman resmi besok pagi — di sanalah aku akan memberi tahu mereka tentang terowongan dan bahwa pelabuhan itu bergabung dengan wilayah aku. Kemudian kami mulai merekrut pekerja untuk meratakan area tersebut. Kami memutuskan gaji untuk proyek itu hari ini. Bisnis rumit ... jika kita tidak membayar cukup, kita tidak akan mendapatkan pembeli, tetapi jika kita membayar terlalu banyak, kita akan membebani perekonomian kita. "

Tentu saja, aku tidak tahu apa-apa tentang hal semacam itu. Harga pasar, gaji, dan perekrutan ... bagus, keren, tapi tidak ada yang bisa aku lakukan. "Apakah semuanya akan baik-baik saja?"

" Kami akan mengambil bahan yang mereka miliki dari kraken, jadi kami akan baik-baik saja sekarang."

" Kamu mengambil kraken?"

“ Ya — Kamu menyumbangkan bagian kraken ke pelabuhan, bukan?”

“ Tentu saja, aku tidak membutuhkannya.”

Cliff mengusap pelipisnya. “Yuna. Yuna. Menurut Kamu, berapa harga suku cadang kraken? ”

(Ugh, di sini dia mulai bekerja lagi hanya karena aku tidak tahu apa yang dia tahu ...)

“ Kulit Kraken,” katanya, “adalah beberapa bahan tahan air terbaik yang bisa Kamu dapatkan, dan itu sendiri dijual dengan harga yang mahal. Kamu bahkan bisa menjual dagingnya dengan harga tinggi. Dan Kamu berpisah dengan itu semua untuk… tidak ada. ”

“ Itu membantu pelabuhan kembali berdiri, kan? Kedengarannya bukan apa-apa. ”

“ Kamu benar-benar orang yang aneh. Tidak ada orang normal yang akan menyumbangkan sesuatu seperti itu. Kaulah yang menyelamatkan mereka… dan akan sangat masuk akal jika meminta mereka untuk membayarmu kembali. ” Cliff mendesah, tapi dia tersenyum.

" Aku memberikannya kepada mereka agar mereka dapat membangun kembali, jadi aku baik-baik saja selama Kamu menggunakannya untuk tujuan yang baik."

“ Tentu saja aku akan. Aku akan menjualnya dengan harga tinggi dan menggunakan dana itu untuk memperbaiki terowongan. Lebih banyak uang selalu membantu. ”

Setelah kami selesai mengobrol, Anz masuk dengan makanan aku. Cliff selesai makan, jadi dia santai saja dan menyeruput tehnya… dan tepat saat aku akhirnya mulai menyantapnya, Milaine kembali.

“ Oh, Yuna, kamu sudah makan malam? Apakah kamu masih menunggu untuk mendapatkan milikmu, Cliff? ”

" Aku sudah menyelesaikan milikku."

“ Benarkah? Hmph. Jadi aku yang terakhir? ” Milaine memanggil Deigha dari belakang, yang harus segera menyiapkan makanannya.

“ Jadi, bagaimana hasilnya untukmu?” Cliff bertanya.

“ Ini adalah guild perdagangan kecil untuk memulai, tapi sekarang empat dari mereka ada di penjara, ketua guild

termasuk. Kita akan menjadi benar-benar dipersingkat seperti itu, dan kemudian menambahkan gelombang besar trav elers… ”Dia menggelengkan kepalanya.

“ Singkatan adalah kata yang tepat. Kami masih belum memiliki walikota, dan kami harus benar-benar mencari beberapa penasihat saat walikota dipilih. "

" Apakah walikota kita yang melarikan diri tidak punya?"

" Tidak, mereka menyimpan semuanya dalam keluarga dan teman-teman mereka sebelum kehabisan semua aset mereka."

Ya, terdengar seperti operasi keluarga yang biasa-biasa saja. Pemimpin pertama akan menjadi hebat, tetapi yang kedua dan ketiga dan setiap generasi baru akan melakukan pekerjaan yang sedikit lebih buruk.

Cliff menyesap tehnya lama-lama, mendesah. "Setidaknya kamu masih punya orang, Milaine. Aku terjebak dalam situasi di mana aku harus bergantung pada guild petualang dan tiga tetua untuk semuanya. ”

“ Kedengarannya sulit.”

“ Secara pribadi, itu akan meringankan beban aku jika Atola menjadi walikota, tapi kemudian kita tidak akan memiliki siapa pun yang menjalankan guild petualang. Yang artinya aku harus berkonsultasi dengan guild petualang Crimonia… ”dia melambaikan tangannya dalam lingkaran samar.

“ Sepertinya satu-satunya pilihan yang kita punya adalah membawa orang-orang dari Crimonia segera.”

“ Dan melatih mereka.”

Sepertinya pekerjaan mereka berdua cocok untuk mereka.

Aku makan sambil mendengarkan, berpura-pura pada diri sendiri bahwa aku tidak ada hubungannya dengan seluruh urusan.

“ Jika aku akan menyelesaikan masalah Guild dagang itu , Cliff, aku harus segera kembali ke Crimonia. Kapan kamu berencana untuk kembali? ”

" Aku punya pekerjaan normal yang harus dilakukan dan masalah guild master yang aku sebutkan sebelumnya, jadi kita akan melihat sekitar lusa, jika memungkinkan."

“ Bekerja untuk aku. Crimonia, jika kita ingin menyegel kesepakatan tentang hal-hal ini. Apakah kamu baik-baik saja

dengan itu juga, Yuna? ”

Tentu saja aku — aku membutuhkan furnitur untuk rumah beruang aku. "Baik olehku."

Keesokan harinya, aku keluar pagi-pagi sendirian setelah Kumayuru dan Kumakyu membangunkan aku, menuju ke pelabuhan. Ada hal-hal yang berhubungan dengan makanan laut yang ingin aku tanyakan pada Yuula dan Damon. Aku datang mencari mereka di sini, tetapi kapal-kapal itu berada di laut dan mereka yakin tidak ada di pelabuhan.

Aku berada di sana terlalu dini. Aku memutuskan untuk menghabiskan waktu menonton laut. Aku mengembara di pelabuhan dan menyaksikan, satu per satu, perahu kembali ke pantai dari air yang berkilauan. Semuanya membawa berton-ton ikan, dan setiap nelayan tersenyum. Aku telah mengalahkan kraken, dan aku telah mengembalikan semua ini. Rasanya enak.

Saat aku melihat semua nelayan kembali, seseorang memanggil aku: "Gadis beruang, apa yang kamu lakukan di pelabuhan pagi-pagi sekali?"

“ Aku akan kembali ke Crimonia besok, jadi aku ingin mengucapkan selamat tinggal pada Yuula dan Damon. Mungkin juga beli seafood untuk di jalan. ” Benar, itulah alasan utamanya— tidak bisa membeli makanan laut sebelum kembali ke Crimonia.

“ Apa? Kamu sudah kembali? ”

Nelayan itu tampak murung.

“ Karena itulah aku datang ke sini sejak awal, ingat? Untuk membeli ikan? ” Tapi kemudian kraken itu menciprat dan menghalangi ...

“ Benarkah? Dalam hal ini, Kamu dapat membawa sebanyak mungkin tangkapan kami hari ini sesuka Kamu. Ini adalah tanda penghargaan aku. ” Nelayan mengulurkan tangan dan memberi isyarat pada ikan di atas kapal… dan nelayan lainnya bergabung.

“ Tunggu sebentar. Jika Kamu akan mengambil apa pun, ambil ikan aku. "

" Tidak, milikku jauh lebih enak."

“ Bagaimana Kamu ingin gurita?”

“ Aku memiliki kerang raksasa di sini.”

Maka kompetisi untuk menjual ikan mereka kepada aku dimulai. Semuanya baru saja ditangkap, jadi aku yakin semuanya segar dan lezat.

“ Yuna, ada apa?” Dan datanglah Yuula dan Damon dari belakang para nelayan, menyela keliman dan hawing aku.

“ Aku datang untuk menemui kalian berdua sejak aku pergi besok pagi. Aku juga datang untuk membeli ikan segar yang enak dari orang-orang ini di sini. ”

“ Kalau begitu, ambil ikan yang aku tangkap. Tentu saja, kami tidak akan mengambil uang Kamu. Lagipula kau telah membantu kami keluar waktu dan lagi. " Damon mengatakan itu, dan orang-orang di sekitarnya menjadi gempar.

“ Oi, Damon! Kamu tidak bisa datang mondar-mandir ke sini dari belakang kami semua backstabbin 'dan mengatakan itu. Kami ingin gadis beruang itu mengambil barang dagangan kami juga. Kamu bukan satu-satunya yang dia selamatkan. Kami semua berterima kasih padanya karena bisa menangkap ikan seperti ini. Ini adalah kesempatan untuk membalas budi, jika hanya sedikit. "

“ Benar. Dan para tetua mengatakan kepada kita bahwa kita tidak bisa mendekatinya karena kita akan membuat dia kesusahan! "

Geng lelaki tua itu melarang mereka melakukan itu demi aku?

Damon mengerutkan kening. “Tapi dia juga menyelamatkan kita saat kita berada di gunung di tengah salju.”

" Itu tidak ada artinya di sini."

“ Benar. Kamu bukan satu-satunya yang ingin berterima kasih padanya. "

“ Semua nelayan di sini ingin menunjukkan rasa terima kasih kita terhadap gadis beruang.”

Apakah ini akan menjadi segalanya? Di saat-saat seperti ini, aku rasa Kamu seharusnya melakukan pose dramatis dan memberi tahu mereka semua, “Hentikan! Tolong jangan memperebutkan aku! " Maksudku, jika Kamu adalah budak kiasan dan tidak bisa membaca ruangan.

" Umm," kataku, dan berdehem dengan ringan. "Jika kalian semua bisa tenang, aku akan dengan senang hati membayar harga yang pantas jika kalian mau membiarkan aku mendapatkan beberapa ikan kalian."

“ Kami tidak akan mengambil uang darimu, gadis beruang!”

“ Benar. Ri GHT! Bukan hadiah terima kasih jika Kamu membayar kami. "

" Kami mencoba untuk menunjukkan betapa bersyukurnya kami, jadi terimalah."

“ Tidak bisa. Aku harus turun tangan sekarang atau aku akan kesulitan membeli ikanmu nanti. "

" Aku akan memberikannya secara gratis nanti, juga, gadis beruang!"

“ Tidak. Aku punya restoran di Crimonia. Aku segera membuka bisnis makanan laut, dan aku ingin membeli makanan laut secara teratur, jadi aku tidak bisa menerimanya secara gratis. ”

Tentu, sekali atau dua kali akan baik-baik saja, tetapi begitu aku membawa Anz, kami perlu menimbunnya secara teratur. Jika aku ingin menjaga hubungan persahabatan dengan para nelayan, interaksi pertama aku dengan mereka sangatlah penting.

“ Baiklah…” kata seorang nelayan, menendang kakinya sedikit ke udara seperti anak yang pemarah. “Kamu bisa membelinya lain kali, tapi kali ini kamu harus mengambil ikannya secara gratis.”

Melihat para nelayan, aku tahu bahwa mereka tidak akan mundur pada satu poin itu. Jadi… baiklah, hanya untuk hari ini, tetapi mereka harus berjanji untuk membiarkan aku membeli ikan dari mereka lain kali.

“ Dan beri tahu kami jika terjadi sesuatu! Kami akan melakukan apa pun yang Kamu butuhkan, gadis beruang. " Nelayan lainnya mengangguk. Cara untuk menempatkan aku di tempat, teman-teman, tapi… sekali lagi, itu memberi aku ide.

“ Lalu bisakah aku meminta bantuanmu?”

“ Apa itu?”

“ Penguasa Crimonia ada di sini sekarang, berbicara dengan orang tua tentang masa depan pelabuhan. Alangkah baiknya jika kalian semua bisa menahan diri untuk tidak berdebat dengan mereka tentang apa yang mereka bicarakan . ” Mungkin ada banyak masalah tak terduga saat bergabung dengan Crimonia. Aku tidak ingin mereka berdebat tentang hal itu.

“ Kami tidak akan keberatan dengan apa pun yang para tetua putuskan seperti itu, tetapi terutama jika gadis yang menyelamatkan pelabuhan mengatakan demikian. Kamu mendapatkannya. " Apakah mereka benar-benar mempercayai aku? Apakah mereka baik-baik saja?

Itu membuatku merasa sedikit tidak nyaman, tapi ini lebih baik daripada pertarungan konyol atas diriku. Sekarang aku hanya membutuhkan Cliff untuk melakukan bagiannya dengan benar. Aku berdoa agar dia maju dalam pembicaraan perdagangan secara damai ... dan kemudian aku mengambil banyak makanan laut segar aku dari semua orang dan meninggalkan pelabuhan.

Selanjutnya aku menuju ke Guild perdagangan. Aku membutuhkan sesuatu dari Jeremo.

Ketika aku sampai di guild, para staf selalu sibuk seperti biasanya. Pekerjaan meningkat seperti yang Milaine katakan — banyak staf telah ditangkap karena kejahatan sebelumnya, jadi ada banyak yang harus dilakukan dan tidak sebanyak orang yang melakukannya.

Tapi Milaine benar saat memberi perintah, contoh bagus dari seorang guild master.

" Milaine, kamu benar-benar terlihat sibuk."

“ Oh, Yuna, apa yang membawamu ke sini? Kamu tidak datang untuk membantu, bukan? ”

“ Me? Aku tidak tahu apa-apa tentang hal ini. ”

“ Omong kosong, hanya dengan berada di sini membantu. Temani aku, dan itu sudah cukup. ”

Kerja keras… berdiri di belakangnya?

“ Aku bercanda, Yuna. Apa yang kamu butuhkan?"

“ Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan pada Jeremo. Apa dia ada? ”

" Dia dimakamkan dalam pekerjaan di ruang belakang."

“ Apakah itu berarti aku tidak bisa melihatnya?”

“ Hmph. Aku kira kita perlu memberinya istirahat agar dia tidak pingsan begitu saja. Kamu bisa melihatnya jika dia ingin istirahat. "

Cukup baik untukku. Aku menuju ke ruang belakang bersama Milaine.

“ Kami masuk!” Milaine langsung masuk tanpa banyak ketukan.

“ Milaine ?! A-aku pasti sedang bekerja. Tidak mengendur sama sekali di sini. " Jeremo bergumam, mengocok empat tumpukan kertas menjadi satu dan berdehem.

" Aku berpikir untuk memberimu istirahat segera, tapi sepertinya kamu tidak membutuhkannya."

“ Apa? Tentu saja aku membutuhkannya. Aku sangat lelah."

“ Ahh, kalau begitu… kamu bisa menghentikan pekerjaanmu saat ini dan berbicara dengan Yuna sebagai gantinya.”

“ Dia membutuhkan sesuatu?”

“ Sepertinya dia ingin menanyakan sesuatu padamu. Aku harus pergi sekarang — banyak yang harus dilakukan di luar sana — tetapi setelah Kamu selesai, itu kembali bekerja. ”

“ Ya, Bu.”

Ketika Milaine menutup pintu, Jeremo menghela nafas panjang. Sepertinya bekerja dengan Milaine adalah pengalaman yang nyata.

“ Jadi, Nona, apa yang ingin kamu bicarakan denganku?”

“ Ini tentang Tanah Wa. Aku ingin menanyakan sesuatu padamu. "

“ The Land of Wa?”

“ Ya. Ada sesuatu yang aku ingin Kamu beli saat sebuah kapal datang dari Tanah Wa. ”

“ Aku bisa mencoba, tapi kami tidak tahu kapan kapal akan datang. Kami belum melihat satu pun dari mereka sejak kraken muncul. "

“ Mengapa mereka harus mendatangi Kamu? Kamu tidak bisa pergi ke mereka? "

“ Tidak mungkin. Kami tidak memiliki kapal yang cukup besar untuk perairan itu, tidak di sini, di pelabuhan. "

Oh… mereka tidak.

Tanpa nasi, tanpa kecap, dan pastinya tidak ada miso. Aku melawan seluruh kraken, tapi… lalu… apa yang aku perjuangkan? Sangat keren untuk pelabuhan menjadi damai sekarang, yada yada yada,

tetapi tetap saja. Sucks!

“ Sebagai pelabuhan, kami mengandalkan mereka untuk sebagian besar makanan kami. Untuk sementara waktu , kami dapat membeli makanan dari Crimonia berkat Kamu, jadi kami akan baik-baik saja, tetapi ada banyak orang di sini yang menyukai masakan Tanah Wa, jadi kami akan mendapat masalah jika mereka jangan datang. "

Baik. Mereka dan seorang gadis beruang juga.

" Begitu mereka tahu krakennya hilang," lanjut Jeremo, "ada kemungkinan mereka akan datang. Yang bisa kami lakukan hanyalah menunggu dan melihat. "

“Tapi, bisakah kamu membelikanku beberapa barang? Jika mereka datang? ” Aku meletakkan tas berisi uang di atas mejanya. “Tolong beli nasi, kecap, dan miso dengan ini. Dan benar-benar hanya makanan apa pun yang bisa Kamu dapatkan dari mereka. Namun, jangan lupa bumbu mereka, Kamu harus punya bumbu. ”

“ Nona, bukankah menurutmu ini jumlah yang besar?” Jeremo tampak kaget setelah melihat ke dalam tas kulit tersebut. Sekalipun kantongnya besar, harganya murah untuk membayar aku jika aku bisa membeli beras, kecap, dan miso.

“ Oh, dan barang langka — jika Kamu melihat sesuatu yang terlihat sangat langka, pastikan untuk mendapatkannya juga, bukan?”

“ Nona, itu uang yang banyak. Apa kau tidak khawatir aku akan mencuri uangmu? ”

“ Aku tidak begitu mengenalmu, tapi Yuula, Damon, Atola, dan orang tua mempercayaimu. Jika mereka salah, aku akan pasrah dengan menganggap tidak ada dari mereka yang menjadi penilai karakter yang hebat. ”

“ Ha ha! Jadi bukan karena Kamu mempercayai aku, tetapi orang-orang yang mempercayai aku. "

“ Aku kira? Maksudku, aku baru saja bertemu denganmu baru-baru ini. ”

“ Mengerti. Aku akan mengambil keuntungan dari uangmu. Coba lihat — ini adalah catatan transaksi dari kunjungan terakhir mereka. ” Dia menunjukkan kepada aku dokumen yang dimaksud. Ya… nasi, kecap, dan miso. “Lain kali mereka datang, semuanya mungkin sedikit lebih mahal. Apa yang Kamu ingin aku lakukan jika itu terjadi? ”

" Aku tidak peduli apakah itu dinaikkan dua atau tiga kali lipat jumlahnya, aku akan membelinya."

“ Baik bagiku. Apa yang harus aku lakukan setelah aku membeli semuanya? ”

“ Kirimkan saja ke Guild dagang Crimonia.”

Mulai sekarang, kedua Guild dagang akan terhubung erat. Kalau begitu, akan lebih mudah mengirim komunikasi melalui Guild dagang Crimonia. Aku membungkus beberapa jaminan dan cek terakhir dan meninggalkan ruangan untuk langkah terakhir dalam rencana aku:

Berharap dan berdoa untuk kapal dari Tanah Wa.

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post