Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 26

Chapter 26 Dan kemudian, itu perang!

Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

「Kami sedang berperang」 (Raja)



Raja yang memanggil Mitsuha dengan penerbangan Sabine tiba-tiba berkata demikian.



Jadi tiba-tiba ...

「Jadi, aku ingin Sabine berlindung di negara lain」 (Raja)

Oh, jadi begitu.

「Tapi aku menolak!」 (Mitsuha)

(TN: Jika kamu tidak tahu, ini Jojo meme: Daga Kotowaru)

Raja dan Perdana Menteri tercengang.



「Karena aku akhirnya berbelanja dengan banyak kerja keras dan pengeluaran uang, itu adalah pilihan terakhir untuk membuang」 (Mitsuha)

「Tidak, ini adalah evakuasi untuk berjaga-jaga, setelah perang berakhir, Kamu dapat kembali kapan saja」 (Raja)

「Apakah ini evakuasi karena ada kemungkinan kita tidak akan bisa kembali?」



Sang Raja menjadi diam.



「Bagaimanapun, aku akan melindungi tokonya sendiri, ketika datang ke keadaan darurat, toko akan meledak sendiri」 (Mitsuha)

「Ledakan diri, apa itu?」 (Raja)



Oh, karena tidak ada bom di sini, mereka tidak tahu tentang ledakan diri? Namun, ini berbeda dari penghancuran diri.
Bahkan jika aku mengatakan meledak sendiri, aku tidak merasa seperti melakukan bunuh diri.
Aku hanya perlu teleport toko ke beberapa wilayah tanpa awak di Bumi, sekali lagi memperoleh tanah di salah satu negara lain, teleport lagi, dan seterusnya.
Aku bisa melakukannya, transisi seluruh toko. Mudah.
Itu menghilang begitu saja dan aku akan membuatnya terlihat seperti hancur.
Oleh karena itu, tidak apa-apa bagi aku untuk tetap sampai menit terakhir.

Informasi ditransmisikan sangat lambat di dunia ini dan tidak ada gambar.
Jadi, jika aku menggunakan nama lain di negara yang jauh, aku tidak perlu khawatir tentang dikejar, mungkin.

Setelah beberapa tahun, itu akan lebih aman karena aku akan tumbuh lebih banyak dan usia tidak akan cocok.
Maaf, aku tidak akan tumbuh lagi, karena aku sudah berumur 18 tahun.
Setelah itu, aku akan kembali. Aku tidak ingin terlibat dalam perang atau sesuatu seperti itu.
Ya, tapi dalam kejadian yang tidak mungkin, aku akan membawa Sabine bersama.
Aku bisa pergi ke mana saja dengan Sabine, yang sangat mudah beradaptasi.
Bahkan di negara lain atau di bumi.

Aku kembali ke toko dan memikirkan berbagai hal.
Pelanggan tidak datang hari ini.
Aku kira berita tentang perang telah menyebar.
Yah, mereka tidak bisa merahasiakannya dan itu juga tidak ada artinya.
Mereka tidak dapat menyembunyikannya karena mereka memindahkan banyak staf reguler, mengundang milisi, mengumpulkan makanan dan berbagai perlengkapan amunisi lainnya.

Musim sosial telah berakhir dan banyak aristokrat telah kembali ke wilayah itu.
Beatrice-chan dan semua orang juga tidak mau kembali dengan Earl.
Beberapa aristokrat meninggalkan pengelolaan wilayah itu kepada putra-putra mereka, bawahan, dll. Dan bangsawan lainnya tanpa wilayah yang menetap di kerajaan.
Dan butuh waktu untuk memanggil pasukan.

Menurut cerita Raja, dia berpikir bahwa negara yang ditentang itu mencurigakan tetapi dia tidak pernah membayangkan bahwa mereka akan segera bertindak.
Tampaknya kita mengharapkan bahwa situasi saat ini akan terus berlanjut selama beberapa tahun lagi dengan militer dan keuangan kedua belah pihak.
Kedua negara itu saling bertentangan satu sama lain sebelumnya.
Mereka tidak memiliki cukup peluang menang.

Tetapi sekarang kami memiliki informasi yang luar biasa.
Negara tetangga tampaknya menambahkan monster sebagai bagian dari kekuatan militer.
Dan pengkhianatan sejumlah bangsawan yang memiliki wilayah dekat perbatasan.
Karena tuan di dekat perbatasan, yang harus menghentikan musuh dan mencari waktu untuk negara, sekarang membantu musuh. Pasukan musuh dimobilisasi dalam waktu singkat tanpa menemui perlawanan, lalu tiba-tiba menyerang tanah lain tanpa informasi terlebih dahulu.
Saat ini, Tampaknya mereka mendekati ibu kota sambil menendang pasukan tuan tanah regional yang tidak bisa memiliki cukup tentara untuk melawan.

Negara kita telah menggunakan banyak kuda dan kurir untuk mengirim perintah ke berbagai daratan, tetapi tampaknya hanya pasukan bangsawan terdekat yang akan dapat tiba tepat waktu dan berdiri di hadapan musuh.
Pasukan untuk mempertahankan kerajaan tidak akan tepat waktu.
Terlepas dari pengkhianatan, tidak mungkin untuk memahami mengapa monster yang tidak dapat berkomunikasi dengan, juga bertindak dengan kekuatan musuh.

? Hmm, Apakah Tidak Mereka Terlalu Putus asa
Mereka Apakah Boneka, Apakah Tidak Mereka (yang memetik: Tsunderu)?
Tidak, itu tidak Tsundere (Tsundere: Tsundere).

Oh, Earl Bozes berada di sisi lain dari kemajuan pasukan musuh.
Karena tanahnya menghadap ke laut di ujung paling ujung negara ini, mungkin aman tetapi dia juga tidak akan tepat waktu ...
Kecepatan kemajuan militer jauh lebih lambat daripada pelatih, tetapi tentara musuh tampaknya masih memiliki tangan atas dari kerajaan.
Yah, butuh waktu untuk informasi dari pengamat yang akan datang.
Hmm ...

Oke, aku memutuskan.
Ayo pergi ke istana kerajaan.
Jika ada sesuatu yang buruk, aku dapat segera kembali dengan teleportasi melalui Bumi.
Bagaimanapun, informasinya penting.
Dan aku ingin berada di sisi Sabine.
Aku akan pergi dengan peralatan lengkap.
Tiga senjata pada pelindung pisau. Pisau belati, pisau, cadangan.
Sistem keamanan toko diatur ke mode pertahanan mutlak.
Ketika seseorang memasuki gedung, asap atau kembang api akan naik dan aku akan melihatnya di mana pun aku berada di Ibukota.
Oke, berangkat!

Ketika aku tiba di istana Kerajaan, mereka mengizinkan aku masuk dengan mudah.
Nah, apakah ini baik-baik saja?
Ah, para penjaga mengingat wajahku dan Raja juga memiliki perintah untuk membiarkanku lewat, begitu?
Yah, terima kasih sudah membiarkan aku masuk ke dalam untuk saat ini.
Tidak, aku tidak akan pergi ke raja.
Belum lama sejak terakhir kali aku melihatnya dan itu akan sulit karena dia terlalu sibuk.

Aku akan mencari Sabine untuk sementara waktu.
Aku tidak dapat menemukannya dengan mudah meskipun aku mengatakan demikian.
Aku harus bertanya pada seseorang.
Tunggu, jika seperti ini, bukankah aku orang yang mencurigakan yang berkeliaran di istana kerajaan untuk menemukan di mana sang putri berada?

Ketika aku berkeliaran, aku tertangkap oleh Perdana Menteri.
Bagaimanapun, raja tampaknya sibuk.
Aku berpikir untuk memintanya membimbing aku ke Sabine, tetapi aku terpaksa pergi ke tempat lain karena aku ditanya apakah aku ingin menghadiri suatu pertemuan.
Ini bukan 『Aku tidak akan membiarkanmu pergi』, kan?
Jadi, apa pertemuan menarik yang dia bicarakan?
Hubungan bisnis? Membeli barang atau sesuatu.
Atau ... apakah ini konferensi militer?

Ruang pertemuan tempat aku dibawa.
Ada dua puluh orang yang duduk di kursi sederhana menghadap ke depan,
di sisi depan ada beberapa orang hebat duduk di belakang meja panjang dan menghadap ke arah ini.

Eh, kamu menarik aku begitu jauh ke depan?
Menjadi yang terjauh di belakang itu baik-baik saja!
Lihat, wig besar itu melotot.


「Perdana Menteri, apakah itu gadis itu?」 (Beberapa orang hebat atau komandan)

Ini dia.

「Gadis ini adalah Mitsuha」 (PM)

「Oh, itu ...」 (Beberapa orang hebat atau komandan)

Tidak, apa itu 『itu? Apa yang kamu dengar?

"Mitsuha!" (Alexis)



Seorang pria muda tiba-tiba membuka tangannya dan bergegas ke arahku.
Aku membuka tangan aku ..., tentu saja, aku tidak akan memeluknya!



Untuk ~ su! (SFX)



Ya, itu berhasil. Hasil dari bimbingan kapten.
Pemuda itu mengambil pukulan tubuh ke perut dan hancur ... Huh, Alexis-sama !?



「Sungguh kejam ...」 (Alexis)



Sementara ditertawakan oleh orang-orang depan, Alexis-sama protes dengan mata berair.

Kapan kamu menjadi seseorang yang suka berpelukan di depan umum? Tidak, itu tidak diizinkan bahkan jika Kamu tidak di depan umum.

Bagaimanapun, Earl Bozes menerima jasa kurir, segera menyiapkan tentaranya dan memiliki Alexis-sama, putra tertua menuju kerajaan bertindak sebagai penghubung dan pengumpulan informasi.
Oh, itu tanggung jawab serius.
Jadi dia akan pergi ke konferensi seperti ini?
Itu juga kursi di barisan depan.
Dia adalah wakil dari Earl.
Pindah dengan menunggang kuda cepat dan dia tiba hanya dalam 3 hari, ketika dia tiba, itu sulit.
Tentara utama yang dipimpin oleh Earl akan memakan waktu tujuh hari untuk tiba.
Para tentara bergerak dengan alat berat, sudah sangat cepat!
Itu adalah pepatah umum 『pawai paksa』

Kemudian, aku juga duduk dan pertemuan dimulai.
Tidak, kursi aku mengarah ke ujung daripada di tengah.
Agenda akan maju satu demi satu, seperti laporan status saat ini, informasi terbaru, prediksi tindakan musuh.
Musuh akan tiba di Ibukota besok malam.
Setelah itu, mereka seharusnya beristirahat dan memulai pengepungan modal pada fajar besok lusa.

Sekitar 20.000 tentara musuh.
3.000 adalah Goblins, Orc, Orge, dan monster lainnya 』
The sekutu adalah sekitar 2.000.
Kami tidak dapat menghitung jumlah tentara yang disortir untuk mendapatkan penghasilan kami.

Seperti yang diharapkan, strateginya adalah pertahanan kota.
Tentara, penjaga, dan tentara bayaran Raja akan melindungi ibukota sampai pasukan bergegas dari berbagai tempat.
Komandan terkemuka adalah tengah-tengah orang-orang hebat di depan, Marquis Icebringer.

Meskipun dia cukup tua untuk disebut tua, tapi dia adalah salah satu pejuang brutal, seorang pejuang yang bertarung.
Dari ketika dia mewarisi pangkat faksi sampai sekarang, dia memegang pedang tangan besar di garis terdepan, semua orang menaruh kepercayaan padanya.
Dan dikatakan bahwa tidak ada komandan lain yang berpikir bahwa mereka cukup bagus untuk menjadi pemimpin.

Ketika menugaskan posisi untuk mencegat perang yang akan datang, seorang prajurit yang tampak lelah dituntun oleh penjaga dan melewati ruangan. Dia memiliki pedang pendek di pinggang kiri dan mengenakan baju besi.
『Pesan akan datang! Aku akan melaporkan situasi pasukan musuh! 』
Dia menyatakan dengan keras dan kemudian meletakkan tas kulit besar dari bahunya di depannya dan membukanya.
Tubuh Mitsuha bergerak tanpa berpikir.
Dia bangkit dari kursi dan melompat keluar dari depan Marquis Icebringer.
Tubuhnya bertindak bahkan sebelum otak melakukan pemikiran.
『Aneh utusan jarak jauh aneh akan memakai baju besi ringan
Jika itu adalah laporan tertulis maka tidak perlu untuk bagasi ekstra
Nya luar mata merah terlalu dilated karena gugup di depan wig besar
Meskipun kulit tas itu sulit sesuatu yang keras
mata-Nya seperti melihat mangsa
Jika aku menembak itu akan memukul orang dibelakang
Ah bodoh bahkan jika aku mati
Jika Marquis mati aku harus menghentikan kebingungan
Itu bukan rompi tikam tetapi misa antipeluru Kevlar Fatal 』



Mitsuha berencana mengambil semuanya dengan tubuhnya seperti penjaga gim handsball.
Meskipun itu adalah tubuhnya yang bergerak tanpa berpikir, tetapi dia tidak menyesalinya.
Mungkin, bahkan jika dia punya waktu untuk berpikir perlahan, hasilnya akan sama. Karena dia adalah Mitsuha, Yamano Mitsuha!

Orang lain keluar di depan Mitsuha tepat sebelum panah itu meluncurkannya dengan konstruksi khusus yang bisa menembakkan lima panah sekaligus, dengan bentuk yang mirip dengan pistol busur, busur kecil berturut-turut yang dibawa seorang utusan keluar dari tas.



Mengenakan! (SFX)



Mitsuha jatuh ke punggungnya dengan sensasi terbakar dan syok berlari ke bahu kiri.
Dan seorang pria muda jatuh ke tubuhnya.
Peluru panah kecil ditikam di bahu kanan dan perut lelaki muda itu.
Pembunuh itu tahu bahwa peluru panah tidak mencapai target, mengambil pedang pendek dan berlari ke si marquis.
Ada banyak orang di dalam kastil dan duduk di kursi di ruang rapat yang sempit, banyak yang sudah meletakkan tangan mereka di pedang, tetapi tidak ada yang bereaksi cukup cepat.

Mitsuha menarik keluar 93 R dengan tangan kanannya dan menunjuk ke depan dengan tangan kirinya yang gemetar.
Ada sensasi terbakar yang parah di bahu kiri, tetapi dia tidak merasa sakit apakah karena adrenalin atau dopamine meluap di otak. Hanya lengan kirinya tidak berhenti gemetar.
Mitsuha sudah jatuh terlentang di lantai.
Pembunuh itu berlari menuju si marquis dengan pedang pendek.
Dengan sudut rendah, tanda off bullet akan mengenai langit-langit. Baiklah!



Papa roti, roti kentang, roti kentang! (SFX)



Tiga tembakan beruntun berlangsung tiga kali, dan tubuh si pembunuh jatuh di punggungnya.
Seluruh ruangan itu diam. Tidak ada yang berbicara, tidak ada yang bergerak.

「... Mitsuha ... sebagai ... ksatria mu ... aku lulus ...」 (Alexis)

「Alexis-sama!!」(Mitsuha)



Alexis terlalu lemah untuk berbicara.



「... Ini tidak berguna, bukan!」 (Mitsuha)

「「 「「 「Whaaaaaaaat !!」 」」 」」 (Semua orang)



Laki-laki di ruangan itu mengangkat suara mereka tetapi beberapa orang tetap berpikir.

((((Kamu disebut itu tidak berguna !?))))) (Pria)

「Di sini, panah ini mengenai bahu kiri aku, bukan?」 (Mitsuha)

「Ha ... ha ...」 (Alexis)



Alexis tampaknya bahkan tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk berbicara.



「Tapi, aku akan menerima upaya itu. Karena Kamu telah gagal dan tidak didiskualifikasi. Mari kita lakukan lebih baik lain kali 」(Mitsuha)

「Lain kali ...」 (Alexis)

「Ya, lain kali」 (Mitsuha)

((((Jadi, itulah yang dia rencanakan!))) (Pria)



Semua orang dikagumi.
Namun, para veteran tahu. Tidak ada waktu lagi.
Bahu kanan bisa diobati. Tapi itu luka perut.
Bahkan jika tidak apa-apa sekarang, luka perut itu akan membusuk.
Pemuda pemberani itu akan mati ketika menderita dalam beberapa hari.
Sangat disesalkan ...
Pemuda itu menutup matanya karena kesakitan.



"Ahaha" (Mitsuha)

「Ah, hahahahahahahaha! (Mitsuha)



Mitsuha tiba-tiba tertawa, semua orang terheran-heran.



(Terlalu banyak ketakutan dan kesedihan membuatnya menjadi gila !?) (Pria)

「Aku memegang, aku menahan terlalu banyak」 (Mitsuha)

(Apa yang dia katakan?) (Pria)

「Jangan tergila-gila dengan kemajuan dunia ini, sehingga orang yang serius dapat beristirahat, dan itu berakhir dengan berlebihan.
Tapi sekarang, karena aku mulai menahan diri.
Hasilnya adalah ... ini ... Dia sedang sekarat, aku tidak bisa melindungi orang-orang yang dekat denganku, ini ... 」(Mitsuha)

(Aku tidak mengerti apa yang Kamu bicarakan, apakah Kamu menyesal?) (Pria)

「Aku berhenti ... Aku berhenti menahan !!
Aku akan menunjukkan kepada mereka tanpa belas kasihan! 」(Mitsuha)

「Marquis Icebringer.
Aku akan kembali pada fajar besok lusa.
Jadi tolong jangan memasukkan apapun ke halaman dan jangan biarkan orang masuk dari malam besok 」(Mitsuha)

「Ah, ya aku tidak keberatan itu, tapi ... apa yang akan kamu lakukan?」 (Icebringer)



Untuk pertanyaan Marquis, Mitsuha menjawab.



「Persiapkan, pasukan yang tidak ada duanya, dan menjelang fajar besok lusa, tentara musuh akan tahu ...」 (Mitsuha)



Mitsuha tertawa.



「Arti sebenarnya dari ketakutan, keputusasaan dan neraka di dunia ini」

Saat berikutnya, penampilan Mitsuha menghilang bersama dengan pemuda pemberani.



Don (SFX)



(Bagian ini sepertinya lebih mirip Captain's POV daripada Mitsuha's POV)

Pangkalan pasukan Mercenary group Wolf Fang.
Basisnya cukup besar karena biaya lahan di sekitar daerah ini murah.
Di ruang di ujung lorong gedung dua lantai, ruang permainan.
Sang kapten memegang sebatang rokok dan bermain biliar, matanya terbuka lebar dengan isyarat dalam posturnya.

Tiba-tiba seseorang muncul di udara, beberapa puluh sentimeter di atas meja biliar, dan jatuh di peron. Ini adalah wanita muda klien yang mengunjungi mereka baru-baru ini, dia memeluk seorang pria muda dengan darah.



「Sungguh sakit, itu hurrrrrt!
Bola!
Bola sedang menggali ...! 」(Mitsuha?)



Begitu, jadi itu lebih menyakitkan daripada yang menempel di pundakmu ...



「Bawa aku dokter, dia telah menjadi perisai bagi aku, jangan biarkan dia mati」 (Mitsuha)



Ketika kapten mendengar itu, dia segera mengatur dokter, dia juga bergerak dengan mantap dengan seorang pria pertolongan pertama.
Jangan menarik panah karena akan menyebabkan pendarahan.
Aku bahkan tidak tahu apa yang terjadi.
Tetapi jika pemuda ini menggunakan tubuhnya untuk melindungi kehidupan wanita muda itu maka aku harus melakukan sesuatu.
Orang-orang lain juga pasti berpikir begitu.
Namun, aku tidak bisa menerima bahwa satu panah dilewati.
Wanita muda itu terluka.
Apakah kalian juga ingin melakukan sesuatu tentang ini nanti?

Dan tentara bayaran lainnya berkumpul.



「Kapten, Kamu mengatakan kepada aku bahwa Kamu tidak memiliki pekerjaan besar untuk sementara waktu, kan?」 (Mitsuha)

「Ah, ya」 (Kapten)



Wanita muda itu tersenyum tanpa takut.



「Aku ingin menyewa semua Mercenary of Wolf Fang.
Sebelum fajar besok lusa, musuh sekitar 20.000 termasuk monster.
Pembayaran minimum dijamin 40.000 koin emas, dalam beberapa kasus akan ada jumlah tambahan, bisakah Kamu menerimanya? 」(Mitsuha)

Ga ~ chan! (SFX)



Seseorang menjatuhkan gelasnya. Lemah berpikiran.
Bahkan jika Kamu mencoba mengeluh Kamu haus, tidak ada apa pun di tangan Kamu.
Apa itu? yang dijatuhkan adalah aku?



「Dan sebelum itu, Nona Muda」 (Kapten)

「Ya, apa?」 (Mitsuha)

「Pertama-tama, mari kita pergi ke rumah sakit dan menjalani perawatan」 (Kapten)

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post