Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 25

Chapter 25 Pembunuhan massal

Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

(TN: Jika Kamu tidak tahu, Mitsuha Novel selalu baik Mitsuha 1 st POV atau Narator 3 rd POV)



「Apakah ini tempat Kamu dapat menikmati hidangan Mitsuha?」 (Beatrice)



Seorang gadis muda tiba-tiba membuka pintu, masuk dan bertanya begitu ketika pemilik restoran itu bingung tentang apa yang harus dilakukan dengan para penjaga.



「Ah, Mitsuha!」(Beatrice)

 "Beatrice-chan ..." (Mitsuha)



Dan kemudian Earl Bozes-sama, Iris-sama, Alexis-sama, Theodor-sama memasuki restoran tepat setelahnya.
Semua orang, jika Kamu tidak berbaris dengan benar ... itu tidak mungkin untuk ...

Tunggu, aristokrat lainnya berpura-pura sebagai orang biasa, tetapi keluarga Earl mengenakan pakaian bangsawan, tidak ada yang bisa mengeluh.
Oh, beberapa bangsawan memalingkan wajah mereka. Mereka tahu kelompok Earl, bukan?



「Oh, Bernt-san, aku minta maaf ... mereka adalah kenalanku, bisakah kau mengambil pesanan mereka dulu?」 (Mitsuha)



Bernt-san mengangguk dengan penuh semangat.



「Apakah tempat ini tempat putriku bekerja?」 (Raja)



Tamu besar lainnya datang dari pintu lagi ...



「Oh, Yang Mulia!」 (Mitsuha)



Mendengar kata Mitsuha, Bernt-san jatuh di tempat.
Apakah tangan kanannya baik-baik saja?
Absurb? Tidak, aku sudah bilang, hanya ada 4 pelanggan yang melayani orang-orang: Stella-san, Grit-san, Ilse-san dan satu lagi.
Menurutmu, apakah Sabine dapat bertahan tidak bermain selama berhari-hari?
Dia datang setiap hari ke toko ini.

Karena aku sibuk dan dia telah membantuku membawa piring.
Dia tampaknya telah menikmati juga.
Duduk di kursi tamu favorit, berbicara, membagikan makanan.

aku senang bahwa pelanggan senang.
Yah, tidak ada pria yang tidak suka dipanggil 『Oji-sama』 oleh seorang gadis cantik. Seperti yang diharapkan dari wajah! Wanita itu tentang wajah !!
Tapi setelah berbicara dengan Sabine, orang yang seperti bangsawan telah membuat catatan tentang sesuatu, tapi apa itu? aku agak takut bertanya.



Dan seperti yang diharapkan, dia adalah seorang penjaga!
Tidak seperti penjaga kerajaan, penjaga keamanan kota yang menjaga keamanan publik sebagian besar rakyat jelata, posisi mereka rendah dan tingkat keterampilan mereka juga rendah.
Tapi sepertinya dia sudah memberi tahu penjaga kerajaan dan raja tentang keberadaan Sabine.
Pengawal kerajaan tua yang hebat juga datang bersama Raja dan Perdana Menteri kali ini.
Perdana Menteri mengangguk. aku berharap ini akan membuat karirnya maju pada kesempatan.
Ah, benar juga.



「Uhm, penjaga-san, Bernt-san diserang. Yah, mungkin itu hanya bandit acak, tapi bisakah kau memeriksanya? 」(Mitsuha)



Mengatakan itu, aku akan memindahkan garis penglihatanku dari penjaga kota ke pemilik restoran yang merasa di lantai.

Mendengar kata Mitsuha, raja melihat pemilik restoran, lalu menggerakkan matanya ke penjaga dan mengangguk ringan.



「Ya, segera !!」 (Penjaga)



Menjawab dengan ketegangan, penjaga kota-san.
Yah, dia tidak bisa menolak di sini.

Ya, itu juga peluang kemajuan karir lebih lanjut! Lakukan yang terbaik!!



Dua penjaga mengambil pemilik restoran dan rumah mantan asisten koki. Mungkin, mereka pergi ke kantor penjaga bukannya ke rumah. Penjaga Royal tua sedang menunggu di luar toko dengan benar, jadi orang tua yang mengagumkan itu telah menginstruksikannya?



Mantan asisten koki, dia telah melakukan hal-hal yang seharusnya tidak pernah dia lakukan sebagai koki.
『Rasa terima kasih kepada guru, ikatan dengan teman, kasih sayang untuk junior』
Di antara mereka, yang paling penting adalah 『Rasa terima kasih kepada guru』, baginya untuk mengkhianati ini, setidaknya tidak mungkin untuk menyewa sebagai koki di restoran yang layak atau tempat tinggal keluarga yang mulia di Ibukota. Jaringan antara koki sangat bagus.



Yah, setidaknya orang-orang ini tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk meletakkan tangan mereka di 『Paradise Pavilion』 lagi.

Sebuah restoran yang disukai bangsawan, raja juga mengunjungi dan sang putri melayani…,

Hei! Di mana itu, toko seperti itu ?! Itu ... di sini, bukan?
Tidak, aku tidak punya rencana untuk ini! Itu benar, tolong percaya padaku!
Tapi bukankah itu berlebihan?
Tetapi Kamu tidak perlu khawatir tentangku dijatuhi hukuman mati, pemilik restoran itu.



Eh, kamu ingin memiliki masakan yang aku buat, Beatrice-chan. Huh, kamu juga, Theodor?
Dan Sabine, Kamu juga memesan sebagai pelanggan dengan raja?
aku akan mengambil uang dengan benar dari raja.
aku terutama ingin menyiapkan makan siang anak dengan omelet dan hamburger.



…gagal.



Semua orang melihatnya dan mulai memesan makan siang untuk anak-anak.
Sangat merepotkan untuk membuat makan siang anak-anak!
Selain itu, tidak muncul di menu di tempat pertama!



「Jadi, apakah permintaannya gagal?」 (Arina)



Mitsuha tercengang saat dia mendengar kata-kata Arina.



「Eh ... apa?」 (Muhauha)

「Masalah dengan gol, gol di!」 (Arina)

「Ah .........」 (Mitsuha)



aku lupa.



「King, tolong bantu aku sedikit dengan mak comblang」 (Mitsuha)

STOP IIIIIIT ~ 」(Bernt)



Bernt-san putus asa berhenti.
Ya, ayah tidak ingin menikahkan putrinya.
Yah, bukankah begitu? Akankah bagus jika dia memiliki menantu yang baik?

Alasan untuk berhenti bukanlah alasan yang damai, kan? Lalu apa…



Kabar tentang masakan Yamano keluar, aristokrat pergi ke sana dengan semangat, kadang-kadang raja juga datang untuk melihat negara dan sang putri melayani, ruang makan kota rata-rata, 『Paradise Pavilion』
Hari ini juga, antrean panjang yang dikemas. Bernt-san Kamu sebaiknya menyewa asisten koki sesegera mungkin atau Kamu akan pingsan.



aku tidak menghasilkan banyak uang.
Itu benar, mereka memintanya karena kesulitan manajemen, sehingga mereka tidak mampu membayar begitu banyak. Dan mereka harus membayar Grit-san dan Ilse-san juga. aku hanya memiliki koin emas kecil yang tersisa.
Yah, itu menyenangkan. Biarkan koin emas ini masuk ke lubang tabungan. Nilai jual kacamata berbeda dengan uang yang  kudapatkan saat ini.



Sabine telah menyukai untuk melayani pelanggan, dia pergi untuk membantu sesekali.
Oh, dia mendapat bagian yang kuat dari tips dan hidangan dari pelanggan, dan dia menikmati melakukannya. Sabine tidak bisa memiliki cukup makanan.
Pengawalan diikuti dengan benar.
Mereka memalsukan pelanggan di toko, menyamar di luar toko dan berjalan-jalan atau beristirahat.



Dua tentara bayaran betina kembali ke pekerjaan asalnya setelah periode kontrak berakhir. Tidak, mereka tampaknya dapat melanjutkan sebagai server pelanggan, tetapi kemudian terlalu tidak bertanggung jawab untuk meninggalkan orang-orang di belakang. Selain biaya permintaan, ada banyak penghasilan dari tip, yang tampaknya telah mendapatkan cukup banyak.
Wajah! Lagi pula ini tentang wajah !!

Tidak, aku tidak mendapatkan tips karena aku berada di dapur. Ya, pasti itu.



***



「Jadi, Kamu tidak dapat menemukan apa pun setelah semua?」 (Raja)

「Ya, itu benar ...」 (PM)



Ini adalah istana kerajaan, kantor raja. Sebelum raja duduk di kursi kantor, Perdana Menteri berdiri dan dilaporkan.



「Suatu hari, dia tiba-tiba muncul di daerah Earl Bozes,
memusnahkan kawanan serigala dan menyelamatkan gadis desa,
pulih dengan selamat setelah mendapatkan cedera besar,
kemudian mendapatkan dukungan Earl dan memberinya pengetahuan untuk mengembangkan tanah,
membuka aneh simpan di Ibukota hingga sekarang 」(Raja)

「Ya, dan aku tidak percaya bagaimana dia bisa mendapatkan produk bagus dengan asal yang tidak diketahui, pengetahuan yang baik dan keterampilan untuk mengatur debutan putri Liner…. Dia harus menjadi putri bangsawan di sebuah negara kecil di suatu tempat 」(PM)

「Putri guntur atau princess shrine maiden… Namun, tidak ada salahnya bagi negara kita.
Dia menghentikan penculikan tanpa persiapan, dan dia melakukan pekerjaan yang tampaknya bermanfaat bagi orang-orang. Putriku juga dibantu. Dia sepertinya teman baik Sabine ... Dan kamu diselamatkan dengan kacamata ini 」(Raja)

「Memang……」 (PM)

「Nah, maka tidak ada masalah, sebaliknya, akan lebih baik untuk membuatnya di pihak kita」 (Raja)

「Ya, karena Dia adalah seorang gadis yang menarik」 (PM)

「Yah, dia menarik, tentu saja」 (Raja)



Hahaha, Raja dan Perdana Menteri sedang menertawakan kantor.



***



「Eh, undangan dari Raja?」 (Mitsuha)

「Ya, karena onee-sama aku yang pergi ke negara tetangga dengan onii-sama  sebagai utusan dalam ekspedisi kembali hari ini.

Karena kami ingin memperkenalkanmu kepada mereka, kami ingin Kamu datang ke pesta makan malam hanya untuk keluargaku」(Sabina)



Sabine telah membawa hal merepotkan lainnya ...
Pertama-tama, mengapa keluarga kerajaan perlu memperkenalkanku kepada Pangeran dan Putri?

aku dapat mengerti dengan terakhir kali aku membantu Sabine, sebagai orang tua yang ingin mereka temui, tetapi itu sudah berlebihan.

Dan sekarang, sekali lagi aku diundang.
Tapi aku kira akan lebih sulit untuk menolak.
Dia adalah raja. Tidak ada gunanya menolak.



***



「aku datang ...」 (Mitsuha)

「Selamat datang ...」 (Sabine)



Ketika aku tiba di gerbang kastil, Sabine sedang menunggu.
Sejak kapan dia menunggu di sini?
Dia tampak sangat bersenang-senang, apakah ini 『teman-teman datang dan pulang』 acara untuknya?
Yah, itu jauh lebih baik daripada dipandu oleh prajurit yang ketat.

Apa yang aku suka adalah 『seorang pria tua yang pesolek』 bukan 『Orang Tua Berbulu』
Jadi, itu cukup jelas untuk mengetahui di mana aku dipandu ... kamar yang sama seperti sebelumnya. Ya, itu kamar yang paling tidak terduga.

Raja duduk di kursi raja, ratu di sampingnya dan memiliki kehadiran yang tipis.
Tidak, dia benar-benar cantik, dia hanya pendiam dan tidak banyak bicara.

Dan Pangeran Berputar (Kira kira) berusia sekitar dua puluh tahun,
Putri itu seperti pertengahan dua puluhan ...
Apakah tidak apa-apa bagi sang putri untuk tinggal di rumah pada usia ini di dunia seperti itu?
Jangan kembali setelah bulan madu,
Tidak, itu bukan apa-apa, jadi tolong jangan menatapku.
Ugu ... sial, tipe Bulanan Baru!

Juga, seorang Putri yaitu sekitar 17 ~ 18, Sabine dan Rufen.
Apakah ini benar-benar keluarga kerajaan?
aku ingin tahu apa ini.
Ini adalah mata untuk menghargai, kakak tertua atau kakak laki-laki tertua.
Oh, Putri yang lebih rendah adalah kakak perempuan kecil.

(TN: itu bukan kesalahan atau salah ketik, kakak perempuan yang memiliki tubuh lebih kecil daripada adik laki-laki atau perempuan, dengan kata lain loli legal)

Yah, karena tidak ada kejahatan atau permusuhan, tampaknya itu baik.
Apa?
Apakah mereka bertanya-tanya apakah adik kecil mereka yang lucu itu baik-baik saja?
Tidak, aku berharap begitu ...
Apa yang kamu bicarakan, Sabine? Tunggu ... aku takut bertanya.



… Akhirnya itu berakhir.

Tidak, aku senang bisa mendengar beberapa cerita menarik tentang produk dan ekonomi lokal di negara ini.
Namun, mengapa repot memberitahuku sesuatu tentang situasi dengan negara tetangga, rajaku?
Putri tertua, juga. Mengapa Kamu ingin mendengar pendapatku di sana!
aku hanya seorang pedagang, bahkan jika aku mendengar tentang negara tetangga, aku tidak tahu bagaimana mengatasinya.
Dan sang pangeran, mengapa Kamu ingin menembak topik alat makan.
Apakah dia seperti Theodor?



Tokonya tutup hari ini.

Tidak, aku perlu istirahat sesekali.
Liburan yang tidak teratur.
Ada juga tugas di Jepang.
Tetapi hari ini aku tidak akan kembali ke Jepang tetapi ke hutan yang pergi dengan mecernaries Sven sebelumnya.
Tidak, aku perlu membawa sesuatu untuk kapten untuk bergabung dengan barbeque.
Ya, bukan hanya kapten, tapi aku juga bergaul dengan orang lain di kelompok tentara bayaran.

Untuk beberapa alasan, aku memiliki peran instruktur.

Negara asal semua orang terputus-putus tetapi mereka senang karena aku berbicara dalam bahasa ibu mereka.
Oh, jika aku memikirkannya, itu sama dengan kelompok tentara bayaran Sven.
Bahkan jika dunia berbeda, itu tidak banyak berubah.
Keduanya adalah orang baik.



Nah, itu sebabnya aku harus menyiapkan daging untuk souvenir.
Tidak, aku tidak akan menangkap rusa atau babi hutan.
Meskipun bisa ditangkap, tetapi tidak bisa dilakukan, itu terlalu berat.
Itu sebabnya aku akan membawa kelinci.
Bahkan jika aku membawa seekor burung, itu akan menjadi waktu yang sulit untuk membelai sayap.
Jika aku punya waktu, aku bisa membawa sayuran dan rempah-rempah untuk mengolahnya dan memanggangnya atau mendidih.
Itu sebabnya aku menangkap empat kelinci.
aku tidak hanya menggunakan Crossbow, tetapi juga Slingshot.
Sekarang aku punya dua binatang di masing-masing tangan. Berat sekali. Rasanya sakit, tanduk ada di kakiku!
Oh, aku belum memberitahumu tentang itu?
Kelinci disini tidak benar-benar disebut kelinci.
Ini dipahami sebagai 『kelinci』 di kepalaku. Kelinci bertanduk atau sesuatu.
Nah, pangkalan tim tentara bayaran telah pindah ke tempat yang tidak populer saat itu.



Arang terbakar merah di sejumlah meja barbeque yang dibuat dengan memotong drum.
Ya, aku pikir sudah waktunya, aku bisa membayangkan reaksi mereka 『Nona. Apakah kamu datang? Apa benda yang mencurigakan yang tergantung di kedua tangan?



「aku datang ...」 (Mitsuha)

「Oh, oh ...」 (Kapten)



[By the way, apa bentuk itu.
Hobbit macam apa itu, seperti pakaian lucu. (Hobbit di katakana)
93R dan revolver di kedua pinggul, belati dan pisau.
Sebuah sling shot di pinggang belakang, sebuah pistol busur di punggung.
Seorang gadis cantik berusia 11 sampai 12 tahun dengan wajah kecil dan rambut hitam halus.
... Peri datang entah dari mana !!

Oh, omong-omong, Kamu pertama kali membayar dalam mata uang Jepang, wanita muda.
Orang Jepang dikatakan memiliki 『peri』 untuk hotel dan pebisnis.
Mereka dikatakan kecil, sopan, selalu terbang dan berkembang di mana mereka berada.
Tetapi ketika mereka mendapatkan sesuatu yang menjijikkan, mereka tidak akan segera menghilang atau mengatakan keluhan apa pun.
Namun begitu mereka menghilang, keberuntungan tidak akan ada lagi.
Dan tempat di mana mereka menghilang, biasanya segera runtuh.
Di masa lalu, seseorang di Jepang memberitahuku tentang 『Zashiki-warashi』, tapi aku tidak tahu apa itu.

Nah, selama bisnis utamaku menganggur, Kamu adalah pelanggan yang cukup baik, pembayarannya bagus dan tidak ada masalah.
Kamu orang yang cukup lucu. Itu mengagumkan.
Tapi kamu, apa yang kamu katakan? Mengapa Kamu bersikeras bahwa itu kelinci?
Yah, kelinci tidak memiliki tanduk, bukankah begitu? ]



Kami memakannya. Itu pesta yang lezat.
Anak-anak muda mengambil foto ke situs mereka.
Sebuah foto makhluk yang mencurigakan dengan foto seorang Wanita muda.
『Putri Elf, kunjungi barbeque kami dengan beberapa kelinci tanduk yang mencurigakan』 atau sesuatu.
Apakah Kamu tidak tahu Undang-undang Perlindungan Privasi, atau tidak ada sama sekali.

Melihatnya, orang-orang aneh datang.
Mengatakan bahwa mereka adalah ulama, tunjukkan pada mereka kelinci tanduk, dan seterusnya.
Kami sudah memakannya sejak lama.
Ketika mereka mendengar bahwa sampah dikubur, mereka pergi menggali.
Apa itu? Mereka memberikan kartu nama dan pulang ke rumah.
Juga, beberapa idiot yang membuat keributan dengan ingin bertemu peri dan mengambil gambar.
Wanita muda tidak menyukainya! Cepat pulang!



Jadi, kecuali diriku, hari-hari damai terus berlanjut.
Oh, jangan menaikkan bendera dengan mengatakan tentang hari-hari damai?
Apakah begitu?


0 Response to "Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 25"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel