I’ve Became Able to Do Anything with My Growth Cheat, but I Can’t Seem to Get out of Being Jobless Bahasa Indonesia Chapter 34

Chapter 34 "Saya ingin hidup dengan nyaman" Kotak Offertory 

Growth Cheat

Seichou Cheat de Nandemo Dekiru you ni Natta ga, Mushoku dake wa Yamerarenai you desu

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Aku meragukan telingaku ketika mendengar gadis muda itu meminta untuk membunuh dirinya sendiri.

Namun, tidak peduli bagaimana aku menafsirkannya, itu adalah permintaan untuk pembunuhan kontrak.

“Tuan, dia cenderung menjadi budak sewaan. Membunuh budak sewaan tanpa alasan yang sah akan membawa pada penilaian dari langit, menyebabkan Kamu jatuh ke Pencuri. "

"Aku melihat. Yah, aku tidak punya niat membunuhnya di tempat pertama. ”

Jadi terserah pada penilaian surga jika seseorang ditugaskan sebagai Pencuri atau tidak ya. Itu ambigu.

Tentu saja, melihat kerah budak Carol, ada 7 lampu menyala.

Berarti masih ada waktu sewa 7 jam.

“Namun, jika kamu seorang budak sewaan, lalu kenapa kamu dikubur di bawah tanah? Meskipun Kamu harus dibawa kembali ke dealer budak. "

Aku menyeret Carol keluar dari dalam tong dan memandangku menghadapku.

Rambut panjang ungu dan tinggi sekitar 120cm.

Dia terlihat seperti gadis muda yang lucu tapi kenapa dia sangat ingin mati?

Apakah dia benci menjadi budak?

Dan mengapa dia dikubur di bawah tanah?

"... Yah, itu baik-baik saja jika kamu tidak ingin berbicara. Haru, mari kita bongkar monsternya. Itu akan merepotkan sendirian jadi aku akan membantumu. ”

Aku berkata dan mendekati Haru, berbisik (aku akan mengubah pekerjaanmu menjadi Hunter) ke telinga serigala di atas kepalanya.

Membongkar monster menggunakan 「Membongkar」 pengalaman mendapatkan poin pengalaman untuk Pemburu.

Juga, apa yang harus kita lakukan dengan tubuh para petualang?

“Dalam kasus di mana petualang meninggal, milik mereka milik penemu. Haruskah kita mengumpulkan peralatan mereka? "

"Tidak, tidak ... kita memiliki jumlah emas yang layak dan itu akan merepotkan jika itu membawa masalah."

Aku menanggalkan bulu dari beruang menggunakan belati yang aku dapat dari pencuri.

Peralatan yang aku peroleh dari para pencuri cukup bermanfaat.

Namun, mereka tidak benar-benar berkualitas baik.

Di tengah-tengah pembongkaran, aku diberi tahu bahwa monster-monster itu mendekat lagi, jadi aku menyimpan monster yang setengah dibongkar itu ke dalam tas barang dan pergi. Aku kira mereka tertarik dengan bau darah.

Aku tidak berpikir bahwa tubuh petualang bisa masuk ke tas barang aku.

Bukan karena aku tidak bisa memperlakukan orang mati sebagai barang, tetapi karena aku agak tidak bisa perut bepergian bersama dengan tubuh orang.

Awalnya, aku harus membawanya ke keluarga yang ditinggalkan.

"Carol, pandu kami ke kota."

"……"

Carol mengangguk dalam diam.

Kami keluar dari hutan setelah sekitar satu jam.

Aku bisa melihat kota yang jauh. Jadi itulah kota Belasra ya.

Sepertinya itu lebih besar dari kota Florence.

Rupanya, dungeon yang dikelola oleh Torerul ada di sana. Untuk saat ini, tujuan dalam kota itu adalah untuk membersihkan penjara bawah tanah itu. Sebelum itu, aku harus mengembalikan Carol ke dealer budak.

Lampu di kerah budak menghilang dengan 1 dan tersisa dengan 6.

"Ngomong-ngomong, budak sewaan tidak akan mendengarkan perintah dari pemilik setelah waktu sewa berakhir jadi bukankah mereka akan melarikan diri kalau begitu?"

“Mereka diperintahkan untuk tidak melarikan diri dan juga dilarang melakukan bunuh diri. Padahal mereka tidak dilarang mengontrak orang lain untuk membunuh mereka. Namun, tidak pernah ada kasus di mana seseorang membunuh seorang budak sewa karena dia diminta. ”

Karena mereka akan menjadi Pencuri. Dan mungkin ada penalti juga.

Dalam kasusku, hal yang paling menyulitkanku jika aku berubah menjadi Pencuri adalah itu akan menggantikan Jobless.

Jika itu terjadi, Jobless akan menghilang dan aku tidak akan bisa mendapatkan skill tanpa job di masa depan. Aku pasti harus menghindari itu.

Kami berjalan selama 30 menit lagi. Gatekeeper adalah orang tua yang kasar.

Aku mengubah job kedua aku menjadi Orang Biasa. Pajak masuk akan lebih murah jika aku menugaskan Peddler tetapi aku tidak tahu apakah warna bola kristal akan berubah jika aku menetapkan job ketiga dan di atas semua itu, aku ingin membayar pajak.

Ada 2 kelompok di depan membayar pajak masuk mereka tetapi dengan cepat mencapai giliran kami.

Kemudian, pria tua penjaga gawang, pada pandangan pertama Carol,

"... Mati ya."

Kata satu kata.

"Iya nih."

"Aku melihat."

Carol mengangguk dan dia tidak bertanya lebih jauh.

“Kau di sini untuk membebaskannya kan? Terima kasih."

Orang tua itu membungkuk dan kembali ke jalur bisnis biasa.

Aku meletakkan tanganku di bola kristal dan dia menegaskan bahwa aku bukan Pencuri.

Pajak masukku adalah 50 indera sementara Haru adalah 60 akal. Pajak budak lebih tinggi ya?

Sudah dikonfirmasi bahwa Carol meninggalkan kota pada waktu fajar sehingga dia tidak perlu membayar pajak masuk.

【Ichinojo Naik level】

Tingkat yang lebih umum mencapai Lv36.

Akan lebih baik jika pajaknya sedikit lebih tinggi.

"Toko dealer budak dapat dilihat dari sini, bangunan bata coklat."

"Bangunan yang terlihat seperti gudang bata merah kan?"

Yokohama atau Hakodate atau Tsuruga? (TL: Mereka semua pelabuhan laut Jepang)

Itu adalah sesuatu yang akan membuat seseorang merasakan sejarah jika dilihat di Jepang tetapi dalam hal ini aku bisa membayangkan bahwa itu dilihat sebagai bangunan baru.

Itu adalah bangunan yang sangat besar.

"Apakah budak itu menguntungkan?"

"Ada ruang judi di kota ini jadi ada banyak budak hutang."

Carol menjelaskan. Jatuh ke dalam utang dari perjudian dan menjual diri mereka sendiri ya? Tidak bisa benar-benar merasakan simpati bagi mereka. Untuk jatuh ke judi dan merusak diri sendiri, sepertinya itu tidak berubah di Jepang atau di dunia lain juga.

Berjalan sedikit, kami mencapai alun-alun dan aku melihat gadis muda yang pernah aku lihat sebelumnya ... Patung Torerul di tengahnya.

Mereka banyak orang mendedikasikan doa untuk patung itu.

Patung Torerul tampak seperti tempat turis di kota ini.

“Aku telah menyebutkan bahwa Torerul juga disebut Goddess of Judi benar. Karena ini adalah kota dengan dungeon yang dikelola oleh Torerul, ada banyak yang bertaruh melawan satu sama lain untuk mendapatkan restunya. ”

Namun, bahkan jika memang ada Blessing of Torerul, satu-satunya yang dapat memperoleh itu tidak terbatas pada pelanggan? Apakah mereka tidak menganggap bahwa para bandar yang tinggal di kota ini dan membuka panti judi dapat memiliki berkah itu juga?

Yah, aku tidak bisa membayangkan si pemalas Goddess-sama memberikan restunya kepada orang-orang.

Ada kotak offertial yang dirantai ditempatkan di depan patung batu dan banyak orang melemparkan koin tembaga ke dalamnya.

Di dunia tanpa 1 yen atau 5 yen, dengan pengertian denominasi 1 terendah, atau dengan kata lain 1 koin tembaga, jumlah dalam kotak offertory harus cukup besar. Kotak-kotak penyertaan di Jepang memiliki mekanisme melawan pencurian tetapi hanya dipegang oleh rantai di sini, aku khawatir jika seluruh kotak offertory akan dicuri tetapi mencuri uang dari patung Dewi pasti akan mengubah Kamu menjadi Pencuri.

Aku kira tidak banyak orang yang akan melakukan tindakan asusila seperti itu.

“Kotak offertory diusulkan untuk dipasang oleh orang Jepang yang hilang lebih dari seratus tahun yang lalu. (TL: 'kehilangan' orang = diangkut orang ) Ini memungkinkan sumbangan tanpa prosedur yang merepotkan dan menyebarkan iman sehingga anggota gereja Dewi segera mengadopsinya. Bahkan di Florence, ada patung Dewi Pertempuran dan Kemenangan, Setolans-sama dan ada kotak peringatan yang dipasang di depannya. ”

"Ooo, aku tidak tahu itu ... Haru sangat berpengetahuan."

“Ketika aku masih muda, aku menikmati membaca buku-buku di arsip istana kerajaan yang dilayani orang tua aku dan aku melengkapi diri dengan pengetahuan di sana.”

Jadi ketika Haru masih muda, dia tinggal bersama dengan keluarganya di beberapa istana kerajaan?

Sekarang aku berpikir tentang itu, aku tidak pernah bertanya pada Haru tentang alasan mengapa dia menjadi budak dan memikirkannya, aku menyadari bahwa aku masih tidak tahu apa-apa tentang Haru.

Aku juga harus berbicara dengan Haru tentang job Jobless aku jadi aku harus mengatur waktu agar kami benar-benar berbicara di masa depan.

“Baiklah, bisakah kita memberikan donasi juga?”

Aku mengambil 3 koin tembaga dari tas barang aku, aku melewati 1 ke Haru dan 1 ke Carol.

"Tidak apa-apa?"

Tanya Carol.

"Anak-anak tidak perlu khawatir tentang itu."

"Tapi Carol berumur 16 tahun."

Serius! Eh, usia seorang gadis SMA?

Dia terlihat seperti anak sekolah dasar tidak peduli bagaimana aku melihatnya.

"Karena aku setengah minihume." (TL: Secara harfiah manusia mini)

Haru sekali lagi menjelaskan kepadaku yang tidak mengerti.

Ternyata, minihume adalah balapan dengan ketinggian setengah hume.

Setengah minihume adalah setengah darah antara hume dan minihume sehingga tinggi badan mereka berhenti sekitar 120cm dan mereka terlihat lebih muda daripada Hume.

“Yah, usia 16 tahun juga dianggap anak kecil bagiku.”

“Erm… tidak masalah bagiku untuk menerimanya juga? Meskipun aku berusia 18 tahun. ”

Haru berkata pendiam.

"... Eh? Haru lebih muda dariku !? ”

"... Tuan, kamu tidak tahu tentang usiaku?"

"Ya, aku percaya itu tidak sopan untuk menanyakan tentang usia seorang gadis."

Dia sangat bisa diandalkan jadi aku pikir dia akan sedikit lebih tua dari aku.

Ekor Haru terkulai ke bawah.

Ah, aku melakukan sesuatu yang buruk. Aku akan membeli beberapa dendeng untuk waktu berikutnya. Tentu saja, mereka didesinfeksi dengan alkohol.

“Oh, Carol, Torerul-sama dipanggil Dewi Kesenangan dan Judi, tetapi sifat sejatinya adalah Dewi-sama yang berpikir lebih baik hidup dengan nyaman. Aku tidak tahu alasannya tetapi bukannya mengatakan Kamu ingin mati, berdoa agar Kamu ingin hidup nyaman. Berusahalah menjadi satu orang yang berdoa untuk merasa nyaman di dalam massa orang yang berdoa untuk memenangkan pertaruhan mereka. Itu pasti akan menonjol sehingga dia bisa mengabulkan keinginanmu. ”

Aku mengatakan kata-kata yang terdengar seperti aku membodohi dirinya dan meminta dia memegang koin tembaga.

Kemudian, aku melemparkan koin tembaga aku sendiri ke dalam kotak offertory.

Koin tembaga dengan ribut memantul sekali, dua kali dan jatuh ke dasar kotak.

Kemudian, aku mengucapkan terima kasih untuk pengalaman berkuasa 1/20 poin yang aku terima.

Melihat ke sisi aku, aku melihat Carol dengan tangannya ditekan bersama, dengan sungguh-sungguh membuat permohonan.

Di sisi lain, ekor Haru bergoyang-goyang saat dia membuat permintaan. Aku ingin tahu apa yang diinginkannya di dunia.

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post