Summoned Slaughterer Bahasa Indonesia Chapter 9
Chapter 9
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
「Sesuatu seperti tidur bersama ..... Mengapa kamu mengatakan hal seperti itu? 」
「..... Maafkan aku karena mengkhawatirkanmu. Bagaimanapun caranya, aku berpikir bahwa aku harus menarik ... 」
Menyeka air matanya, Origa secara bertahap mulai berbicara.
「Perselingkuhan yang menipu kita dan mengubah kita menjadi budak hutang ..」
「Ah, aku tidak akan pernah lupa! Pedagang Vichy .... Beirevura. Jika aku melihatnya, aku benar-benar akan membunuhnya! 」
Kebencian muncul, Kasha menggertakkan giginya dan menggeram, sekarang Origa menenangkannya.
「Fuu ..... maaf Origa. Aku tidak bisa menahannya saat mengingat. 」
" Ya, benar. Aku merasakan hal yang sama. 」
Di masa lalu, ketika Origa dan Kasha adalah petualang, mereka telah menerima komisi pengawalan dari seorang pedagang bernama Beirevura, yang menipu mereka karena memiliki sejumlah besar uang. Meskipun mereka berusaha keras untuk membayarnya kembali, Origa menderita cedera, menjadi tidak mampu menghasilkan, dan mereka kemudian dijadikan budak hutang.
「Tapi tidak mungkin membalas dendam sekarang karena kita adalah budak. 」
Kegembiraan mereda, Kasha tenang. Origa meletakkan tangannya di bahu Kasha; dan dengan jelas berkata,
「Aku belum menyerah untuk membalas dendam. 」
Berbeda dari biasanya, kata-kata yang sarat emosi membuat Kasha memandang Origa.
「Hifumi san ..... Tuan itu kuat. Pertarungan sebelumnya hari ini, dan jika kisah tuan itu benar, disebut sebagai pahlawan dari dunia yang berbeda, para Ksatria di kastil ........ Selain itu, membuat musuh para elit kerajaan .. 」
「Tapi, musuh kita, apakah tuan akan membantu atau tidak .... 」
「Karena itu, aku akan bertahan dalam membuat perasaan tuan berbalik ke arah aku. 」
Alasan agresifitas aneh Origa hari ini, Kasha akhirnya mengerti.
「Jadi itu alasannya ........ maaf Origa, aku tidak melihat resolusi Kamu dalam menghadapi tuan. 」
" Ya, benar. Aku juga tidak berkonsultasi dengan Kasha di bawah tekanan. Ketika tuan dengan cepat menolak, setelah aku menangis, aku menjadi tenang sejenak. 」
Tiba-tiba tersenyum, kata Origa sedikit malu.
「Selain itu .... Tuan tidak buruk, aku pikir .... Barang yang dibeli juga, sekarang tidak terlalu buruk. 」(TN: Kalimat ini memiliki makna ganda yang mungkin. Dia mengatakan" itu tidak terasa begitu buruk ", di mana 'itu' bisa menjadi master atau item. Aku pikir.)
「Ee …….? 」
「Sekarang, sudah malam, mari kita tidur segera. 」
Mereka berdiri, dan Origa merangkak ke ranjang yang berlawanan.
Pernyataan eksplosif Origa untuk beberapa alasan membuat Kasha pergi * dokidoki *, dan dia tidak mudah tidur.
Marquis Raghlain dibawa ke jalan hotel, lalu Hifumi mempercayakan segalanya kepada Pajou dan segera kembali ke kamarnya dan tidur. Kebetulan, karena pintu masuk utama dikunci dan dikunci, dia masuk dari jendela yang dia tinggalkan.
Keesokan paginya, Hifumi bangun sebelum matahari terbit, merawat katananya, menyelesaikan rutinitas hariannya dengan membentang, dan kemudian duduk dalam seiza dan bermeditasi.
Kalau dipikir-pikir, tepat satu hari yang lalu aku bertemu para Dewa itu.
Sejak itu, berbagai hal telah terjadi. Terbebas dari pengekangan membunuh orang, mampu mempraktikkan teknik secara ekstrim. Hifumi berpikir dia benar-benar diberkati, hidup sebagai seniman bela diri di zaman modern ini cukup sulit.
Mungkin saja di suatu negara berperang, tetapi dalam masyarakat modern yang damai, seni bela diri menyamai kekerasan. Itu disukai bagi setiap seniman bela diri untuk menggunakan teknik. Selain itu, dalam kasus kematian, mereka disalahkan.
Situasi seperti itu memang sangat menjengkelkan.
Tiba-tiba, suara ketukan terdengar.
「Tuan, sarapan sudah siap. 」
Suara rendah hati Origa mencapai sisi lain pintu.
" Oke. Pergi ke ruang makan di depanku. 」
「Tentu saja. Kami akan menunggu. 」
Tapi tidak perlu menunggu, pikir Hifumi sambil menyesuaikan hakama- nya dan memandangi pakaiannya. Dia masih mengenakan seni bela diri dougi dan hakama dari kemarin.
「Aku harus mencari toko pakaian, mendapatkan hal yang sama dibuat. 」
Entah bagaimana, Hifumi tidak mau memakai pakaian dari dunia ini.
Selesai sarapan, untuk saat ini Hifumi membayar biaya hotel untuk hari itu, dan membawa Origa dan Kasha ke kota lagi.
「Kami akan pergi ke guild hari ini. Jika ada waktu, aku ingin pergi ke toko pakaian. Adapun untuk Adventurer, siapa yang bisa mendaftar? 」
" Iya nih. Padahal biaya registrasi adalah 5 koin perak, asalkan tidak ada catatan kriminal…. 」
「Nah, tidak apa-apa kalau begitu. 」
Masalah di kastil diperlakukan sebagai pertahanan diri yang sah.
Dengan Kasha sebagai pemandu, Hifumi mengamati kota. Seperti biasa, papan nama tidak bisa dibaca, angka literasi sepertinya tidak tinggi. Papan nama juga memiliki simbol dan lukisan yang diukir dengan cara yang mudah dipahami.
Namun, aku harus segera mempelajari karakter untuk menghindari masalah di masa depan. Apakah ada toko buku di sini?
Dalam perjalanan ke guild, tidak ada toko buku.
" Kami tiba…. apa yang salah? " (Kasha)
「Sepertinya tidak ada toko yang menjual buku di sini. 」(Hifumi)
「Buku! Hanya bangsawan atau cendekiawan yang membacanya. 」
Percakapan akan mengejutkan seorang bibliofil, seberapa rendah tingkat melek hurufnya? Sepertinya tidak ada kebiasaan membaca untuk warga negara biasa.
Haa, dengan tingkat melek huruf yang rendah ini, buku dapat dilihat sebagai barang berkualitas tinggi, dan kemungkinan perpustakaan yang ada sangat rendah. Metode pengumpulan-informasi yang bagus sudah tidak ada.
Menyatukan dirinya, Hifumi melangkah ke guild.
Tidak seperti dalam novel, bar dan kamar tidak digabungkan menjadi satu.
Ada beberapa counter di belakang, meja untuk pertemuan berjejer di sepanjang dinding sisi kiri. Pemberitahuan ditempatkan di papan di dinding sisi kanan.
Beberapa kelompok duduk di atas meja, memandang dengan heran ke wajah asing yang memimpin dua wanita.
「Meja belakang, yang diperlakukan sebagai bagian penerima tamu. 」(Origa)
Mendekati konter Origa ditunjukkan Hifumi berbicara kepada wanita yang duduk di belakang konter.
「Tunggu sebentar? 」
" Iya nih. Apa yang bisa aku bantu? 」
Wanita muda yang berambut merah panjang dan menarik itu menjawab sambil tersenyum.
「Aku ingin mendaftar sebagai pendatang baru ..... Bagaimana itu dilakukan? 」
「Dokumen pendaftaran kami diambil dari kami, ketika kami menjadi budak, kurasa kami tidak mendapatkan perlakuan yang sama dengan para petualang. 」
Untuk kata-kata Kasha sambil menggelengkan kepalanya, guild menjadi berisik. Kasha telah menjadi budak, nampaknya mengejutkan dengan caranya sendiri.
「Kasha adalah seorang budak ... bukan? 」
「Origa juga, telah menjadi budak dari seorang petualang? 」
Mendengar bahwa Origa juga seorang budak, lingkungan sekitarnya menjadi lebih ribut. Seorang pria menatap Hifumi dengan tatapan pahit. Origa tampaknya populer.
Tentu saja, Hifumi tidak peduli dengan tatapan seperti itu.
「Err ... Setelah terdaftar sebagai petualang, kartu registrasi dapat diterbitkan kembali. Karena budak melakukan pekerjaan, pemilik harus membayar biaya. Satu koin emas diperlukan untuk diterbitkan kembali. Registrasi baru adalah 5 koin perak. 」
Apa yang ingin kamu lakukan? Saat ditanyai oleh staf, Hifumi merasa tidak nyaman tanpa dokumen identitas.
「Ah, terserahlah, jangan khawatir tentang uang itu. Diterbitkan ulang untuk dua orang. 」
Meskipun Hifumi secara sepihak memutuskannya, ekspresi Kasha dan Origa melunak. Melihat mereka, tatapan para lelaki menjadi penuh kecemburuan.
Beberapa petualang perempuan berulang kali meliriknya, entah bagaimana rumor tentang dirinya mulai meningkat.
「Lalu, silakan isi formulir ini. 」
「Aa, aku akan mengisinya. Apakah nama master sebagai Hifumi-sama menyenangkan? 」(Origa)
Mendengar Origa memanggilnya 'tuan', seperti yang diharapkan sedikit suram, pikir Hifumi.
「Nama lengkapnya adalah Hifumi Touno. 」
「Untuk memiliki nama keluarga, apakah tuannya bangsawan? 」
「Di kota asalku, umumnya semua orang memiliki nama keluarga. 」
「Fuun ..」
Sementara mengisi usia dan senjata yang digunakan (nama 'katana' tidak ada, sehingga ditulis sebagai 'pedang'), seorang pria besar mendekati Hifumi.
「Oh, dengan lengan tipis itu, kamu tidak cocok untuk menjadi seorang petualang. Pedang tipis seperti tongkat itu? Hal semacam itu, dapatkah itu bahkan tidak akan membunuh seorang goblin. 」
Meskipun dikatakan dengan udara yang menakutkan, Hifumi benar-benar mengabaikan pria itu.
「Kalian berdua lebih muda dari aku? Aku pikir Kasha lebih tua dari aku. Meskipun aku tidak mendengar usiamu ketika aku membelikan kalian berdua. 」
「Maksudmu aku terlihat tua ?! "(Kasha)
Build Tubuhmu sepertinya berumur 17 tahun. Origa berusia 16 tahun? Karena dia lebih kecil, aku pikir dia lebih muda. 」
「Uuu ...」
Pria besar itu diabaikan, perhatian Kasha dan Origa tertuju pada Hifumi.
Tampaknya tidak mampu menahannya, wajah pria itu memerah dan meraih gagang pedang besar yang sesuai dengan tubuhnya yang besar.
「Kamu bajingan, jangan abaikan aku! 」
Mengabaikan pria itu lagi, Hifumi berbalik ke arah anggota staf yang tersenyum. Kasha dan Origa sepertinya mengenalnya juga, namanya Hera.
「Aku ingin mengkonfirmasi sesuatu. 」
" Ya apa itu? 」
「Apa yang terjadi jika aku membunuh seseorang yang mengeluarkan senjata mereka dan menyerangku? 」
「Err ...」
Ditanya seperti itu, Hera secara refleks memandang pria besar itu, dan mengembalikan pandangannya ke Hifumi menjawab dengan bingung.
「Sehubungan dengan senjata, itu bukan kejahatan jika digunakan untuk membela diri, guild tidak secara khusus mempertanyakannya juga…. 」
Apa yang akan Kamu lakukan ?, Kepada Hera yang menjawab dengan gelisah, Hifumi tersenyum, berterima kasih padanya, dan berbalik ke arah lelaki besar itu.
" Apakah begitu? Jika kamu menggambar senjatamu, aku akan membunuh. Memilih. Dengan patuh menarik diri, atau mati. 」
" Kamu keparat……! 」
Melepaskan garis yang sepertinya sangat provokatif, guild menjadi lebih ribut dengan cara yang sangat berbeda dari sebelumnya.
Nama pria besar itu adalah Okku. Sesuai dengan penampilannya, dia kuat, pemarah, kasar, dan diakui kompeten. Dia bergaul dengan para remaja putra dan memberikan nasihat yang jujur juga.
Petualang lain mengira lelaki muda itu bodoh karena telah memprovokasi Okku, dan terlalu percaya diri dalam kekuatannya.
Namun, satu hal yang tidak masuk akal bagi mereka.
Origa dan Kasha, yang tahu kekuatan Okku, bahkan tidak mencoba menghentikan pria yang menyebut dirinya Hifumi.
「Meskipun aku pikir aku akan mengajari Kamu tentang kenyataan pahit, dalam beberapa saat, aku akan membuatnya sehingga Kamu tidak akan bisa bergerak ~~! 」
Mengatakan itu, Okku mengeluarkan pedang besarnya dan menggenggamnya dengan kedua tangan dalam sekejap.
Melepas dari sarungnya, katana diayunkan, dari bawah ke atas.
Katana yang bergerak lebih cepat dari kata-kata siapa pun berhenti di atas kepala Okku.
Keheningan jatuh. Meskipun rasanya seperti selamanya, beberapa saat kemudian, perubahan terjadi.
「Uu ..」
Okku mengerang, suara terakhir yang dia buat.
Tangan kanannya terputus di pergelangan tangan, meninggalkan tulang belakang utuh, dia dipotong dari pangkal paha ke kepala.
Pedang besar itu jatuh, tubuh melengkung ke depan dan runtuh, darah dan isi perut Okku tumpah.
「O..Okku! 」
Beberapa pria yang tampaknya adalah sahabat Okku berlari menghampirinya, tetapi tidak ada yang menghadapi Hifumi. Menurut penjelasan Hera, meskipun terpancing, Okku adalah orang pertama yang menarik senjatanya.
Mereka benar-benar takut pada kekuatan Hifumi.
「Sudah lama sejak aku memiliki perasaan ingin membunuh ..... Tidak, sejak gangguan kemarin di dojo. Masih cukup tajam. 」
Tidak peduli sedikit pun tentang keadaan lawan, Hifumi melihat katananya dan mengembalikannya ke sarungnya.
Berbalik, Hifumi tersenyum pada anggota staf, tanpa disadari menaruh pedangnya di Lubang Gelap, mengambil koin emas dan perak dan meletakkannya di konter.
「Aku membuatmu menunggu. Apa ini cukup? 」
Belakangan, Hera memberi tahu rekan kerjanya, bahwa belum pernah sebelumnya dia melihat wajah tersenyum yang menakutkan.
0 Response to "Summoned Slaughterer Bahasa Indonesia Chapter 9 "
Post a Comment