While Killing Slimes for 300 Years, I Became the MAX Level Unknowingly bahasa indonesia Chapter 3

Chapter 3 Levelku 99 Sudah Ditemukan

Slime Taoshite 300 Nen, Shiranai Uchi ni Level MAX ni Nattemashita

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

beberapa hari setelah kejadian, aku bermalas-malasan di sekitar rumah ketika aku membaca grimoire yang aku beli di masa lalu. 

Kebetulan, aku membekukan makanan yang telah aku persiapkan dan buat dengan menggunakan sihir es, dan untuk mencair, aku menggunakan sihir apiku. Aku bersyukur bahwa hidupku menjadi nyaman. Kompor yang digunakan di dapur juga menggunakan sihir api, oleh karena itu, hidupku menjadi sangat nyaman. 

Sepanjang hari, aku bermalas-malasan dengan lesu.

Saat ini, Kamu dapat mengatakan bahwa ini adalah pasti bahwa kesenangan hidup mengarah pada gaya hidup mewah. Selama hidupku sebagai Slave Perusahaan (Office Lady), hal-hal seperti pergi secara teratur setelah bekerja adalah seperti legenda urban. Selain itu, meskipun itu hari istirahat, ketika pekerjaan datang di hari sebelumnya seperti pendobrak. Di tempat pertama, ada terlalu banyak pekerjaan, begitu banyak sehingga aku kembali bekerja pada hari libur dan tidak ada cara lain selain menunda hari libur aku. Mou, aku tidak ingin melalui itu lagi. Pokoknya, biarkanku hidup pelan-pelan. 

Namun, bahkan jika sejumlah besar makanan didinginkan, mereka akhirnya akan tumbuh membosankan. 

"Ayo makan di restoran di desa setelah sekian lama"

Aku pergi berjalan ke desa Furata. Di antara sihir yang aku miliki seperti Levitation atau teleportasi dll, sepertinya aku bisa pindah ke desa dengan nyaman. Namun, jika aku terlihat, ada kemungkinan bahwa aku dapat diakui sebagai penyihir hebat. Jadi aku telah mengadopsi metode berjalan. 

Di sepanjang jalan, slime keluar juga. " Selama 300 tahun, bukankah slime berevolusi?" , Pikirku saat aku membunuhnya menggunakan jariku. Dengan itu saja, slime mati.

By the way, setelah beberapa waktu, membunuh slime dengan pisau menjadi merepotkan, oleh karena itu menggunakan tangan aku untuk menyerang mereka menjadi serangan utama aku. Baru-baru ini aku telah belajar cara membunuh dengan poke ke dahi. Aku kira itu karena setelah beberapa saat, serangan aku menjadi kuat. Namun, aku pikir seorang penyihir memiliki kekuatan serangan fisik yang sangat tinggi. 

Slime bisa membuat batu ajaib dengan kualitas bagus terlepas dari seberapa tinggi levelnya. Aku tidak punya cara lain untuk mendapatkan penghasilan. Uang bukan masalah, tetapiku tidak mendapat lebih dari itu. 

Aku tiba di desa. Perjalanan menjadi mudah karena menurun. Aku memasuki sebuah restoran bernama, "Clear Eagle". Omelet di sini enak sekali. Mereka bisa mendapatkan telur segar karena mereka menyimpan banyak ayam / unggas. 

"Azusa di sini, Sudah lama."

“Oh! Bukankah itu Plateau Witch-sama! ” 

Aku menyapa kepala koki dan duduk di kursiku yang biasa, dan memesan sake yang biasa dari pemilik sebelumnya. Aku minum meskipun tubuh aku berusia 17 tahun (TN: Usia minimum untuk minum di Jepang adalah 20) 

“Di sini, sebuah sake yang kuat, Penyihir-sama.” 

“Terima kasih. Hari ini aku juga ingin punya telur dadar. Juga sup daging sapi. " 

" Oke, Penyihir-sama. " 

Aku senang aku menemukan restoran / toko ini. Selama aku wanita kantor kali aku bahkan tidak punya waktu untuk makan di. Saat makan siang semua restoran / toko selalu penuh sesak sehingga aku tidak bisa makan dengan tenang. 

Saat itu omelet aku datang ke meja aku dengan lauk. Dari gigitan pertama rasanya manis. Serius enak. 

"Seperti yang aku harapkan, omelet di sini adalah yang terbaik di dunia"

"Penyihir-sama, kamu sudah hidup begitu lama sehingga kamu pandai dengan pujian" 

Aku sudah bersenda gurau dengan pemilik seperti ini untuk waktu yang lama, lebih dari 15 tahun. 

“Oh iya, Witch-sama, aku punya sesuatu yang ingin kutanyakan” 

Pemilik bertanya padaku. 

“Ya, apa itu?” 

“Penyihir-sama, apa benar levelmu 99?” 

Mataku menjadi titik-titik. 

“Hah? Di mana, di mana sih kau mendapatkan rumor tak berdasar itu? ” 

Tidak ada pilihan selain pura-pura tidak tahu di sini. Menjadi terkejut membawa lebih banyak bahaya daripada kebaikan. [1]

“Aku tidak tahu dari mana desas-desus itu berasal, aku kebetulan mendengarnya. Anak-anak tetangga membicarakannya. ” 

Dari mana anak-anak bisa mendengarnya. Atau lebih tepatnya, Ini sudah terlambat. Ada kemungkinan besar bahwa rumor telah menyebar karena ini bukan desa besar dan aku seperti selebriti terbesar di sini untuk memulai. 

Dan mari kita khotbahkan Natalie nanti. Karena itu sudah terjadi, mari kita buat dia menyesali janjinya. Nah, Jika aku tidak menunjukkan sihir aku tidak mungkin untuk memverifikasi tingkat tinggi, jadi tidak mungkin untuk tidak salah paham. 

“Pemilik, aku hanya mengalahkan slime yang Kamu tahu, jadi aku tidak sekuat itu. Aku hanya seorang penyihir biasa tanpa ambisi. ”

Seorang penyihir adalah pekerjaan yang berbeda dari seorang mage. Seorang mage menggunakan banyak sihir, di sisi lain seorang penyihir memiliki pemahaman yang mendalam tentang herbal dan mineral. Jadi tepat bagi aku untuk membuat obat-obatan. 

"Apakah begitu? Memenangkan monster dan petualang apapun tidak peduli seberapa kuat mereka, dengan status yang luar biasa, itulah yang aku dengar. ” 

Ini lebih rumit dari yang aku kira. Sungguh Natalie, tolong ampuni aku dari ini. Pokoknya katakan padanya situasinya untuk verifikasi. 

Setelah menyelesaikan makananku, aku menuju ke guild. Seperti biasa, Natalie ada di resepsi. 

“Natalie, rumor menyebar kamu tahu! Tentang level 99! Bahkan setelah aku memintamu, bahkan setelah aku memintamu untuk tidak mengatakannya! ”

"Eh ...? Aku tidak mengatakan apa pun. Aku tidak akan mengkhianati Penyihir Dataran Tinggi, ”kata Natalie dengan wajah bingung. Itu bukan wajah pembohong jadi siapa yang bisa bilang begitu ......? 

Namun, wajahnya segera tampak seperti dia mengerti sesuatu. 

"Oh, aku benar ...... mungkin itu ......" 

"Apakah kamu ingat sesuatu?" 

"Jika aku tidak salah, ada petualang lain di dalam guild ketika kami memeriksa status Witch-sama." 

"Ah ......" 

Persekutuan adalah tempat umum. Jadi tidak biasanya guild desa kecil ini memiliki 1 atau 2 petualang di sekitar. 

"Betul! Mr. Ernst yang terkenal karena mulutnya yang longgar ada di sana! Itu benar-benar dia yang menyebarkan rumor itu! ”

Jika petualang seperti itu mendengar itu …… Hanya masalah waktu sebelum rumor menyebar ...... bahkan terburuk, itu sudah mencapai desa dan kota berikutnya! 

Aku memegang kepala aku. Bukannya aku sakit kepala atau apalah. Ketika aku masih menjadi budak perusahaan, aku memastikan untuk minum obat ketika aku mengalami migrain yang parah, tetapi sekarang aku sepenuhnya sehat. Aku harus menimpanya dengan informasi yang berbeda di sini. Aku melihat ke belakang untuk memastikan apakah tidak ada petualang lain di sekitar. 

“Natalie, silakan menyebarkan bahwa rumor tentang aku yang tingkat 99 adalah salah.” 

“Apakah Kamu ingin aku untuk berbohong tentang hal itu?” 

“Itu benar. Tolong katakan bahwa aku hanya penyihir jamu biasa, dan papan batu yang menampilkan statusnya rusak! ”

Karena Natalie adalah karyawan guild, dia adalah yang paling akrab dengan status. Jika dia mengatakan itu salah, banyak orang akan memercayainya. 

"Untuk mengatakan bahwa Penyihir-sama lemah entah bagaimana menyakitkan ...... Kamu adalah harga diri desa kami ......" 

"Bahkan jika seseorang tahu seberapa kuatnya aku, itu tidak akan membawa mereka kebahagiaan. Sebaliknya, orang dengan rasa iri akan muncul. Setidaknya itu tidak diperlukan untuk kedamaian aku. Tolong, tolong aku! ” 

Jika aku dicemooh oleh desa, dikenal sebagai level 99 mungkin bukan hal yang buruk. Tapiku sudah memiliki banyak rasa hormat dari penduduk desa. Aku telah membantu desa untuk waktu yang lama melalui pengobatan dan perawatan medis. Sesuatu seperti status sudah tidak diperlukan. 

"Mengerti ... Aku tidak ingin mengganggu Plateau Witch-sama ..."

Sepertinya Natalie yakin. Oke, dengan ini aku bisa menutupinya untuk sementara, dan untuk sekarang aku sudah melakukan apa yang aku bisa. 

"Ah ...... menurut peringkat petualang, kamu pasti peringkat S di antara peringkat S, dan menjadi legenda sejak awal kerajaan ...... Ini memalukan ......" 

"Memang memalukan tapi tolong tahan dengan itu" 

"Meskipun nama Furata Village akan dikenal di kerajaan ... " 

" Meski begitu tolong tahan dengan itu. Ada istilah 'pajak ketenaran', dan itu akan menciptakan masalah dan membawa masalah ke desa yang sepi ini. ” [2]

“Uhh, bagaimana kalau memberi tahu markas besar itu?” 

“Sama sekali tidak!” 

Aku menyilangkan lenganku dan dengan sepenuh hati menghentikan permohonan Natalie. 

Sejauh ini aku memiliki hubungan yang baik dengan desa, dan itu akan terus berlanjut. Tidak ada masalah. Mulai sekarang aku akan mengambil tindakan pencegahan untuk tidak menunjukkan kekuatan aku kepada penduduk desa. Nah, sejauh ini aku belum menunjukkan mereka jadi aku akan tetap bertindak sebagai penyihir biasa. Natalie akan mengatakan bahwa batu tulis itu salah dan orang-orang tidak akan bertanya tentang aku yang level 99. 

Jadi kasusnya ditutup. Aku kembali memukuli slime, membuat obat dan tetap hidup. Atau itulah yang aku pikirkan hari itu. 

Seseorang mengetuk pintuku. 

Siapa sih itu?

Catatan Penulis: Secara perlahan, rumor tentang level 99 menyebar. Selanjutnya, pertukaran dengan pengunjung misterius.

Catatan Kaki:

1. TL: idiom Jepang, 藪 蛇. 藪 = bushes / thicket, 蛇 = ular. "Poke di semak-semak dan ular akan keluar" berarti "Lakukan sesuatu yang tidak perlu, dan itu akan membawa hasil buruk bagi Kamu"

2: 有名 税, istilah Jepang, bahwa ada harga untuk menjadi terkenal

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post