I hate being in pain, so I think I'll make a full defense build. bahasa indonesia Penutup Volume 1

Penutup 

Itai no wa Iya nanode Bogyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

BOFURI

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Kepada semua orang yang mengambil buku ini, terima kasih.

Ini hanya mungkin dengan dukungan banyak orang dan beberapa kebetulan yang mencengangkan.

Editor yang memberi aku kesempatan untuk dipublikasikan — dan Koin, yang mengemban tugas ilustrasi.

Aku tidak bisa cukup bersyukur.

Aku yakin beberapa orang yang membaca buku ini sebelumnya membaca novel web, sementara yang lain sama sekali baru dalam seri ini. Aku berterima kasih kepada keduanya.

Aku ingat ketika aku pertama kali mulai menulis novel, itu sangat kikuk dan sulit dibaca. Aku masih memiliki banyak ruang untuk perbaikan, tetapi aku merasa akhirnya aku telah mengambil langkah besar pertama ke depan.

Aku Tidak Ingin Terluka, jadi Aku akan Memaksimalkan Pertahanan Aku adalah sesuatu yang aku mulai tulis sebagai perubahan kecepatan. Benar-benar kebetulan bahwa orang-orang memperhatikan, dan aku ingat merasa seperti lampu sorot tiba-tiba menemukan aku.

Semuanya berubah dalam semalam. Hal seperti ini benar-benar terjadi, yang membuktikan Kamu harus selalu membuat jerami saat matahari bersinar. Aku berhasil meraih keberuntungan yang menghampiri aku, dan aku masih mempertahankannya.

Dan para pembaca yang telah mengizinkan aku untuk terus menulis cerita ini.

Dukungan dan koreksi Kamu. Fakta bahwa Kamu sedang membaca. Semua itu memberi aku bahan bakar yang aku butuhkan untuk terus maju.

Sebelum aku menyadarinya, aku telah menulis selama setahun penuh. Itu waktu yang lama, tapi tentu saja tidak terasa seperti itu.

Seperti yang aku katakan, aku tidak bisa cukup bersyukur.

Tetapi jika aku terus mengucapkan terima kasih, hanya itu yang aku punya ruang untuk dilakukan, jadi aku pikir lebih baik aku berbicara singkat tentang Bofuri itu sendiri.

Pertama, tentang kata itu sendiri! Bofuri adalah paruh pertama dari kata pertahanan dan paruh kedua istilah game Jepang untuk build ekstrim (diterjemahkan di sini sebagai max out). Dengan judul sepanjang ini, Kamu selalu membutuhkan jalan pintas yang bagus, dan yang ini sepertinya mudah diingat.

Aku belum pernah memilih nama panggilan sebelumnya, jadi… Aku harap ini berhasil untuk semua orang.

Untuk edisi cetak ini, aku diminta untuk menulis cerita bonus baru — yang pertama untuk aku. Aku harus menemukan cara untuk mengembangkan banyak hal tanpa bertentangan dengan cerita aslinya. Ini adalah tantangan nyata! Tapi pekerjaan itu sepadan, dan aku pikir hasilnya menunjukkan betapa menyenangkannya mereka dalam permainan.

Akhirnya, sebagai catatan pribadi, jalan yang panjang untuk menerbitkan buku ini, jadi aku harus mengucapkan terima kasih yang sangat khusus untuk orang-orang yang ada di sana untuk aku pada awalnya.

Ups, aku kembali berterima kasih kepada orang-orang! Aku pikir lebih baik aku mengakhiri kata penutup ini dan Volume pertama I hate being in pain, so I think I'll make a full defense build.

Aku masih menghargai keberuntungan yang diberikan begitu banyak orang untuk aku hari itu.

Dan jika keberuntungan seperti itu menghampiri aku sekali lagi ...

Lalu mungkin kita akan bertemu lagi suatu hari nanti.

Aku tak sabar untuk itu!

Yuumikan

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post