Black Summoner Bahasa Indonesia Bonus 3 Volume 1

Bonus 3 mabuk sera

Kuro no Shoukanshi: Sentoukyou no Nariagari

Penerjemah : Lui Novel 
Editor :Lui Novel

“Ughh, kepalaku berdebar-debar… apa ini…” Aku mengerang saat aku bangun dengan sakit kepala yang sepertinya terkubur jauh di dalam tengkorakku. “Apa… yang aku lakukan kemarin?”

Tubuhku terasa sangat lesu. Selain itu, ingatan aku kabur, dan untuk beberapa alasan, aku tidur di ranjang yang tidak aku kenal. Aku pikir aku samar-samar mengingat seseorang yang menggendong aku, tetapi aku tidak bisa memastikannya.

Bagaimanapun, aku tidak ingin pindah. Pada saat-saat seperti ini, tidur kembali adalah yang terbaik.

Namun, saat aku bersembunyi di balik seprai, ada ketukan di pintu.

“Sera, ini sudah siang. Bukankah sudah waktunya untuk bangun? ”

Suara itu milik Kelvin, orang yang menyelamatkanku dari kegelapan kemarin. Dia laki-laki humanoid pertama yang pernah kutemui selain Ayah, tapi dia tidak tampak biadab seperti yang kuduga, apalagi Ayah memberitahuku bahwa "semua pria adalah serigala."

"Bolehkah aku masuk?"

“Uh… tentu.”

“Baiklah, permisi. Ahhh, sepertinya kamu sedang mabuk. ”

“Hangover?”

Jika aku ingat dengan benar, "mabuk" adalah penyakit unik yang disebabkan oleh terlalu banyak minum alkohol, yang selalu aku lihat Ayah menderita? Dia bilang jangan pernah minum, tapi… oh.

"Aku ... minum alkohol dan pingsan?"

“Jadi kamu ingat. Maaf, aku buru-buru menawari Kamu beberapa. ”

“Nah, aku hanya menebaknya. Ayah seperti itu. "

Ayah juga sangat mudah mabuk, meski suka minum. Aku teringat secara nostalgia

pemandangan Empat Jenderal Iblis dengan panik mencoba menghadapinya.

“Oh, apakah iblis pada umumnya lemah terhadap alkohol? Aku tidak mengharapkan itu. "

“Mmm… Aku tidak tahu tentang iblis lain, tapi dari antara orang tuaku dan Empat Jenderal Iblis, hanya Ayah yang seperti itu. Ibu sebenarnya cukup kuat, jika ada. "

“Jadi, kamu meniru ayahmu, kalau begitu. Bagaimanapun, tolong jangan pernah minum alkohol lagi. "

"Hah? Um, yakin? ”

Kelvin tampak sangat serius sambil menundukkan kepalanya ke arahku. Aku pernah melihat ini sebelumnya. Begitulah penampilan Viktor ketika dia mencoba menyarankan sesuatu kepada Ayah atas nama para pengikut lainnya. Apakah aku melakukan sesuatu kepada Kelvin kemarin?

"Terima kasih. Jika itu terjadi lagi dan lagi, aku tidak yakin tubuh aku bisa menerimanya ... "

"Apa?"

“Ah, bukan apa-apa, aku hanya berbicara sendiri. Lebih penting lagi, bagaimana perasaan Kamu? ”

“Kepalaku sakit dan aku ingin muntah. Sejujurnya, ini yang terburuk. ”

Aku tidak ingat semua itu, tetapi aku merasa bahwa aku akan bersenang-senang selama minum. Namun, jika aku harus menderita ini setiap kali aku minum, aku mungkin harus mengikuti nasihat Kelvin dan tidak melakukannya lagi. Ohhh, jadi Kelvin mengatakan apa yang dia katakan karena dia mengkhawatirkanku.

“Kalau begitu, berbaringlah kembali. Aku akan menyembuhkanmu sekarang. ”

"Sembuhkan aku? Jadi… seperti ini? ”

Seperti yang diminta, aku berbaring telentang. Kelvin meletakkan telapak tangannya di dahiku. Rasanya sejuk dan menyenangkan. Saat aku memejamkan mata, dia mengucapkan sesuatu. Anehnya, suasana hati aku menjadi tenang dan -

“Hmm? Aku tidak merasa sakit lagi. Dan sakit kepala aku juga hilang. "

“Aku meringankan gejala Kamu dengan Sihir Putih. Ayo, breakf— Nah, sekarang makan siang, kurasa. Bagaimanapun, Efil sudah menyiapkan semuanya, jadi ayo kita pergi dan makan. "

"Baik…"

“Wajahmu masih terlihat agak merah. Kamu baik-baik saja?"

“Aku… aku baik-baik saja! Betulkah!"

Aku baru ingat bahwa Kelvin adalah anak laki-laki pertama seusia aku yang pernah aku ajak bicara. Kemarin, aku hampir tidak dalam keadaan untuk memikirkannya, tetapi dengan benar menyadari itu sekarang membuat aku agak malu. Tapi aku tidak membencinya… menurutku.

"Kamu yakin? Jangan memaksakan diri, oke? ”

“Aku baik-baik saja! Ayo pergi! ”

Aku meraih tangan Kelvin dan bergegas ke lantai dasar, tempat makanan sudah menunggu. Aku belum yakin apa yang kurasakan, tapi sepertinya aku tidak perlu mengkhawatirkannya. Aku bisa khawatir kapan pun aku mau. Viktor menyuruhku pergi melihat dunia luar. Jadi untuk saat ini, aku akan menikmatinya sebanyak yang aku bisa!

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post