I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Interlude 3 Volume 7

Interlude 3 Nona Vampir dan Pelayannya Membahas Potimas

Kumo Desu ga, Nani ka?

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

“Semakin banyak energi MA yang Kamu gunakan, semakin pendek masa hidup planet ini. Orang-orang tidak tahu itu pada waktu itu, jadi mereka mengira itu sebagai sumber energi tak terbatas yang tidak diketahui dan menggunakannya untuk isi hati kecil mereka. Itulah yang menempatkan peradaban mereka di jalan menuju kehancuran. ”

“Kebodohan yang begitu besar. Mereka pasti tidak memiliki setitik kebijaksanaan yang kau gambarkan, Ojou-san. ”

“Sudah kubilang, kita tidak bisa menyalahkan mereka. Bajingan tertentu sengaja mengaturnya, ingat? "

"Ojou-san, kamu tidak harus menggunakan bahasa kasar seperti itu. Bahkan jika dia seorang bajingan. "

"Apa lagi yang harus aku panggil dia?"

"Kamu benar, tapi tetap saja ..."

"Bajingan itu membunuh orang tuaku dan mencoba membunuh kita berdua juga."

"Ya itu benar."

“Dan Ariel memberi tahu kami bahwa dia selalu menjadi bajingan, bahkan di zaman kuno ketika peradaban itu masih ada. Jika itu bukan bajingan bonafide, lalu apa itu? ”

"Aku mengerti perasaanmu, tapi kurasa tidak pantas bagi seorang wanita untuk mengatakan 'bajingan' berkali-kali."

"Oh? Aku seorang wanita? Kebaikan…"

(Ojou-san itu malu.)

"... Apakah kamu pikir mereka baik-baik saja di sana?"

"Kita tidak perlu khawatir tentang Lady Ariel dan Lady White, aku yakin. Meskipun aku sedikit khawatir dengan Nona Ael dan teman-teman. ”

"Tapi mereka bersama Potima, ingat? Aku tidak akan terkejut jika bajingan itu mencoba menusuk mereka dari belakang. ”

“Itu tentu saja mungkin. Namun, aku yakin bahwa Lady Ariel dan Lady White akan siap menghadapi kemungkinan seperti itu. ”

"Baik. Kamu benar, tentu saja. "

"Selain itu, bahkan orang itu pasti tidak akan mencoba kebodohan seperti itu ketika dunia dipertaruhkan, bukan?"

"Ya benar. Potimas adalah bajingan bonafide, ingat? Apakah dunia dalam bahaya atau tidak, dia dengan senang hati akan mengkhianati seseorang jika diberi kesempatan. ”

"Permintaan maaf aku. Aku akui aku memikirkan hal yang sama, tetapi aku tidak ingin mengatakannya. ”

"Baik? Ini adalah orang yang sama yang menemukan energi MA dan meyakinkan manusia untuk menggunakannya meskipun dia tahu itu bisa menghancurkan segalanya. Kenapa dia peduli jika dunia dalam bahaya atau tidak? "

"Memang. Aku kira tidak ada alasan dia akan peduli dengan nasib dunia sekarang ketika dia adalah orang yang sama yang membahayakannya di masa lalu. "

“Belum lagi, bukankah dia yang mengembangkan UFO itu sejak awal? Berapa kali dia harus membuat dunia dalam bahaya kehancuran sebelum dia puas? "

"Aku curiga dia akan terus melakukannya sampai dia mati."

“Pemikiran yang menakutkan. Tapi yang paling menakutkan adalah kamu mungkin benar. ”

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post