I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Interlude 2 Volume 7

Interlude 2 Nona Vampir dan Pelayannya Membahas Energi MA

Kumo Desu ga, Nani ka?

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

"Apakah mesin di duniamu juga menggunakan energi MA, Ojou-san?"

"Tentu saja tidak. Sebagian besar mesin di dunia lama aku menggunakan listrik. Kamu tahu, seperti kilat? Energi dari itu, pada dasarnya. "

"Kamu bisa memanipulasi kekuatan petir?"

“Mm, tidak juga. Energi yang membentuk dasar dari kilat, aku kira? Maaf — aku sendiri tidak bisa menjelaskannya dengan baik. ”

“Oh, tidak, tidak apa-apa. Apa pun yang Kamu tahu akan lebih dari cukup, Ojou-san. "

"Baiklah. Tetapi menjelaskannya kepada orang lain membuat aku sadar bahwa aku sebenarnya tidak tahu banyak tentang bagaimana hal-hal ini bekerja, meskipun aku selalu menggunakannya di dunia lama aku. Aku benar-benar tidak cukup belajar. ”

“Aku yakin kamu harus belajar jauh lebih banyak di dunia lamamu, sehingga kamu tidak mungkin mengingat semuanya. Semakin banyak Kamu memberi tahu aku, Ojou-san, semakin sadar aku dengan ketidaktahuanku sendiri. Jika Kamu mengatakan Kamu tidak cukup belajar, maka penduduk dunia ini seperti aku belum belajar sama sekali. "

“Terima kasih telah menghiburku. Tapi aku tidak berpikir menjadi benar-benar bijaksana didasarkan pada jumlah pengetahuan yang Kamu miliki. "

"Bagaimana maksudmu?"

“Aku pikir ini semua tentang apakah Kamu dapat membuat keputusan yang tepat atau tidak. Itu menunjukkan betapa bijaksananya Kamu. Tentu saja, tidak ada salahnya memiliki lebih banyak pengetahuan yang menjadi dasar keputusan Kamu. Tetapi jika Kamu bertanya kepadaku, kebijaksanaan adalah tentang apa yang Kamu hasilkan sendiri, bukan seberapa banyak yang telah Kamu pelajari. ”

"Untuk memiliki kebanggaan dan kepercayaan diri dalam apa yang kamu rasakan benar ..."

"Hmm? Itu ungkapan yang bagus. "

"Memang. Seseorang pernah mengatakannya kepadaku sambil menegur aku. ”

"Aku melihat. Jika Kamu memiliki kebanggaan dan kepercayaan pada keyakinan Kamu, mungkin itu membuat Kamu bijaksana. "

"Aku tentu berharap begitu."

"Aku ingin tahu apa yang dipikirkan orang-orang itu ketika mereka memutuskan untuk memanfaatkan energi MA bertahun-tahun yang lalu."

"Tidak ada sama sekali, kemungkinan besar. Mereka mungkin hanya mengambil apa pun yang akan diberikan dunia kepada mereka, tidak pernah berpikir lebih jauh dari itu. Kalau tidak, aku ragu mereka bisa mendapatkan energi MA sejak awal. ”

“Aku pikir kamu tidak perlu terlalu keras pada mereka. Mereka tidak tahu apa sebenarnya energi MA itu. ”

"Mungkin, tapi mereka setidaknya merasa bahwa ada yang aneh dengan itu. Namun, mereka mengabaikan intuisi itu, menjadi mangsa daya pikat energi MA, dan terus menggunakannya. ”

"Benar. Maksudku, ini adalah sumber energi tanpa batas yang tidak pernah habis tidak peduli seberapa banyak Kamu menggunakannya. Aku mengerti mengapa mereka ingin terus menggunakan sumber energi seperti mimpi. "

"Meskipun energi tanpa batas adalah hal-hal impian saja."

“Yah, itu sebabnya mereka akhirnya terbangun dari mimpi. Dan ketika mereka bangun, kenyataan sedang menunggu dengan kebenaran energi yang mereka gunakan. "

“Itu pasti ketika mereka tahu. Energi MA itu adalah kekuatan hidup planet ini, dan semakin Kamu menggunakannya, semakin dekat planet ini dengan kehancuran. ”

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post