I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter j1 Volume 2
Chapter j1 Pesta pahlawan
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Dipimpin oleh pemandu kami, Tn. Goyef, kami melanjutkan perjalanan melalui Labirin Elroe Besar.
Alasan untuk perjalanan kami kali ini adalah laporan dari taratect yang tidak biasa, spesies monster berbentuk laba-laba.
Tugas kita adalah memburunya. Namun ... "Yaana, tolong lepaskan aku, tolong?"
“T-tidak, terima kasih! Kamu tahu betapa aku membenci serangga, kan, Julius ?! ”Yaana, seorang suci, menempel erat di pakaianku. Dia benar-benar menyeretku ke bawah.
Dia selalu membenci serangga, jadi ini adalah reaksinya yang biasa setiap kali kita berhadapan dengan monster tipe serangga.
Labirin Elroe Besar adalah rumah bagi banyak musuh semacam itu. Dan yang terpenting, Yaana takut akan kegelapan. Jelas, ini adalah tempat terakhir yang dia inginkan.
Yaana memiliki bakat yang tak tertandingi untuk Sihir Cahaya dan Sihir Pemulihan, tetapi dia tidak dalam kondisi apa pun untuk menggunakannya saat ini.
"Lihat? Inilah sebabnya aku mengatakan Kamu harus tetap di belakang. Kamu hanya akan menahan kami. "
"Hyrince. Sudah kubilangku tidak bisa melakukan itu, ya? Seorang suci harus berada di sisi pahlawan setiap saat. Bagaimana aku bisa mendurhakai Firman Dewa? ”
Hyrince menatap Yaana dengan tidak percaya.
Kemudian dengan enggan dia mengangkat bahu dan mengangkat perisai besar di tangannya.
Hyrince adalah teman masa kecil aku.
Dia juga putra kedua Adipati Quarto, dari tempat kelahiran aku, Kerajaan Analeit.
Jadi Hyrince adalah bangsawan, tetapi hanya sebagai putra kedua adipati. Aku juga bangsawan, tetapi putra seorang selir dan yang kedua di baris untuk tahta.
Karena kami serupa di usia dan kedudukan sosial yang tidak biasa, wajar saja jika kami menjadi dekat.
Di luar ikatan itu, Hyrince tidak ada duanya dalam membangun pertahanan besi dengan perisai di tangannya, jadi bahkan setelah aku menjadi pahlawan, dia tetap berada di sisiku sebagai prajurit yang kuat.
Dia sangat bisa diandalkan, dan sahabatku — bahkan jika dia memiliki sedikit nada sarkastik.
“Yah, kurasa itu bukan hanya kamu, Nona Yaana kecil. Hampir satu-satunya anggota kelompok ini yang dapat mentolerir lingkungan yang suram seperti ini adalah Hawkin dan aku sendiri, tidak diragukan lagi. ”
"Kau tahu, bos, aku tidak bisa mengatakan aku menyalahkanmu karena menganggap itu, tapi aku sebenarnya tidak terlalu menyukai tempat-tempat seperti ini, juga."
Jeskan dan Hawkin berbagi pertukaran cepat.
"Tunggu, benarkah?"
"Ya. Aku selalu melakukan yang terbaik dari orang lain, ya. Aku dapat mengendus-endus kesepakatan bisnis yang mencurigakan tanpa kesulitan sama sekali, tetapi aku tidak begitu mahir dengan gua-gua gelap dan sejenisnya. ”
Hawkin adalah seorang mantan pencuri yang rupanya telah ditangkap dan dijadikan budak sebelum dijemput oleh Jeskan.
Meskipun mantan pencuri, Hawkin hidup dengan kode, mencuri hanya dari aristokrat yang korup dan berbagi kekayaan dengan yang membutuhkan.
Hawkin mungkin lebih lemah dari yang lain dalam hal pertempuran, tetapi sebagai mantan pencuri, skill dan pengetahuan terperinci tentang perut masyarakat membuat tambahan yang bagus untuk
pesta kami.
Majikan Hawkin, Jeskan, adalah mantan petualang yang banyak akal.
Sebagai yang tertua di grup, pengalamannya yang melimpah membuatnya menjadi sosok kakak bagi rombongan muda kita.
Aku, sang pahlawan; Yaana, orang suci; Hyrince, ksatria perisai; Jeskan, mantan petualang; dan Hawkin, mantan pencuri.
Dengan tambahan orang keenam, pemandu labirin Goyef, kelompok kami bersiap untuk menjatuhkan monster itu.
Great Elroe Labyrinth adalah rumah bagi semua jenis makhluk yang merepotkan, tetapi tantangan terbesar adalah ukurannya yang tipis.
Dikatakan bahwa tanpa panduan yang tepat, orang menjadi hilang secara permanen, bahkan dengan peta.
“Semuanya, harap berhati-hati. Ada monster di depan. ”Panduan labirin kami mengeluarkan peringatan.
Menjatuhkan obrolan kosong, kami bersiap untuk pertempuran.
Makhluk seperti rusa muncul, dengan tanduk yang terlihat seperti pisau tajam. “Seorang mowajitz Elroe. Bahaya level C. Berhati-hatilah dengan tanduk dan nyala api mereka! ”Tuan Goyef meneriakkan penilaian singkat.
Tanduknya tentu terlihat tajam. Dan itu bisa menggunakan api juga? Ada delapan monster rusa ini secara total.
Api menyala di ujung setiap tanduknya.
Dengan cabang-cabang mereka yang terbakar didorong ke depan, delapan rusa berbaris berdampingan dan menyerbu!
Yaana dan aku menggunakan Sihir Cahaya untuk mencegat mereka sebelum mereka mencapai kita.
Mantra Yaana menembus dua, melubangi tubuh mereka dan membunuh mereka secara instan.
Aku memukul empat yang telah menarik di depan, menjatuhkan mereka.
Jeskan menghentikan yang lain dengan mengayunkan sabit dan rantai, dan Hawkin menghabisi binatang itu dengan pisau lempar ke kepalanya.
Hyrince memenuhi serangan rusa terakhir dengan perisai, menggunakan momentum makhluk itu sendiri untuk membenturkannya ke dinding.
Lalu dia memenggal kepalanya dengan pedang sambil masih linglung.
“Bagus sekali. Jadi, bahkan sekelompok monster peringkat-C tidak ada masalah untuk pahlawan dan pestanya. ”
Goyef terdengar sangat terkesan.
"Aku tahu kamu cukup berbakat dengan pedang, Tuan Pahlawan, tetapi kemampuan sihirmu juga sangat bagus."
"Sir Goyef, Julius mungkin dikenal di seluruh dunia sebagai keajaiban yang menggunakan pedang, tapi dia sebenarnya tidak tahu jalannya mengitari pisau dengan baik."
"Itu benar. Dalam hal teknik murni, aku mungkin lebih kuat, sungguh. Meski aku masih akan kalah karena perbedaan dalam statistik kami jika kami bertarung dengan sungguh-sungguh. ”
Hyrince dan Jeskan tidak menarik pukulan.
Mereka benar, tetapi aku berharap mereka tidak menyebarkan informasi itu dengan bebas.
Lagipula aku punya reputasi untuk dilindungi.
"Dia di samping dirinya sendiri hanya berusaha memastikan saudara laki-laki dan perempuannya tidak menyusulnya."
Hyrince menyeringai, seolah-olah telah mendengar pikiranku.
Pada saat-saat seperti ini, memiliki teman masa kecil bisa sangat menjengkelkan.
"Jika ada, dia lebih baik dalam sihir. Benar, Julius? "
"Aku seharusnya. Master yang mengajari aku adalah seorang penyihir, jadi itu bisa menjadi alasannya. Guru benar-benar luar biasa. ”
Lebih dari satu cara.
Tetap saja, aku sebenarnya tidak belajar banyak dari tuanku.
Karena Guru berasal dari negara lain, kami tidak dapat belajar bersama sebagai guru dan murid sejak lama, karena alasan politik.
Tapi ajaran tuanku masih tertanam kuat di pikiranku.
"Ahh, jadi itu sebabnya struktur sihirmu begitu sempurna."
"Tepat sekali. Meskipun dia seorang pahlawan dan aku seorang suci, entah bagaimana Julius bahkan lebih baik dalam sihir daripadaku. Karena seluruh titik keberadaanku akan menjadi tidak berarti jika dia menggunakan terlalu banyak sihir, aku memintanya untuk tidak menggunakannya sebanyak mungkin di luar. ”
"Julius, kamu tahu kamu tidak harus mendengarkan wanita bodoh ini, kan?"
"Siapa yang kamu sebut orang bodoh ?!"
Menyaksikan Yaana dan Hyrince melakukannya seperti duo komedi, aku hanya bisa tersenyum.
Sementara itu, Jeskan dan Hawkin telah selesai menghancurkan mayat monster.
"Pak. Goyef, bisakah kita mengeluarkan yang lain selain daging dan tanduk? ”
"Itu akan ideal untuk mengambil seluruh tubuh, karena kulit dan semacamnya juga dapat digunakan ... Tapi itu tidak terlalu praktis, jadi ya, itu sudah cukup. Tanduk dapat digunakan untuk membuat pisau yang luar biasa. ”
"Jauh lebih ringan dan lebih kuat dari yang terlihat, ya? Betcha aku bisa menggunakannya untuk pisau lempar. "
Pengetahuan pasangan sebagai mantan petualang dan pencuri, masing-masing, tidak pernah berhenti membuat aku takjub. Mereka selalu mencari kesempatan untuk mendapatkan untung dari monster
mayat
Beastly tetap sering berubah menjadi harta karun material.
Mereka dapat menghasilkan senjata, baju besi, kebutuhan sehari-hari, dan bahkan makanan.
"Maaf, Tuan Goyef. 'Takut nasib kita selalu seperti ini ketika dibiarkan sendiri. "
Permintaan maaf berbisik Hawkin sampai ke telingaku berkat skill Peningkatan Pendengaran.
"Tidak semuanya. Semua orang cukup ramah, mungkin lebih dari yang aku harapkan. Itu hanya membuat job aku semakin mudah. "
"Aku senang mendengarmu mengatakan itu. Orang selalu menonton kita hanya karena kita adalah pesta pahlawan. Saat-saat seperti ini adalah satu-satunya kesempatan kita untuk menjadi diri kita sendiri, tahu? Selain aku dan bosnya, ini adalah kru yang cukup muda juga. Memulai percakapan yang kekanak-kanakan ini sangat cocok untuk mereka. ”
"Aku melihat. Setelah mendengar begitu banyak legenda tentang dia dan semuanya, mungkin aku bersalah melihat Sir Hero melalui kacamata berwarna mawar sendiri. ”
“Kebanyakan orang. Dan itu tidak membantu bahwa Julius cukup baik dalam memenuhi harapan. 'Parently adik kecilnya mulai menjaganya juga, jadi dia bahkan tidak bisa merasa nyaman dengan keluarganya sendiri. "
Ada nada aneh pada kata-kata Hawkin.
Kita semua memiliki Peningkatan Auditori.
Secara alami, kita semua mendengar apa yang dikatakan.
Hawkin pasti tahu ini juga.
Jadi kami seharusnya mendengarnya.
Apakah ini cara Hawkin menunjukkan kepeduliannya kepadaku, memberitahuku bahwa aku harus mencoba sedikit lebih santai?
Aku tidak tahu apakah harus merasa bersyukur atau tersinggung.
"Baiklah, akankah kita pindah?"
Pak Goyef menyimpan bahan-bahan yang dikumpulkan dari rusa dan mulai berjalan.
Kita semua ikuti.
"Pak. Goyef, berapa hari yang dibutuhkan untuk mencapai tujuan kita dari sini? "
Labirin Elroe Besar sangat besar, sehingga butuh berhari-hari untuk pergi ke mana pun, bahkan tanpa mempertimbangkan pertempuran monster.
Aku diberitahu seberapa jauh tujuan kami sebelumnya, tetapi di bawah tanah, di mana siang dan malam berbaur bersama, terlalu mudah untuk kehilangan akal tentang berlalunya waktu.
"Coba kulihat ... Sekitar tiga hari lagi, mungkin?"
"Tiga hari, ya ...?"
Tiga hari lagi untuk mencapai tujuan kami.
Namun, tidak ada yang tahu apakah target kita akan tetap selama itu.
Jika terus berjalan, akan dibutuhkan waktu lebih lama dari yang direncanakan untuk menyelesaikan tugas ini.
"Aku harap itu tidak ke mana-mana."
"Memang. Terutama karena daerah di mana makhluk itu terlihat sangat dekat dengan Stratum Tengah. Jika itu melarikan diri di sana, tentu saja kami tidak akan bisa mengikuti. Bukan tempat bagi manusia untuk masuk. Tetapi karena taratek rentan terhadap kebakaran, tidak masuk akal untuk berpikir seseorang akan memasuki Stratum tengah. ”
0 Response to "I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter j1 Volume 2"
Post a Comment