The Amusing Other World Trading Travelogue of Net Auction Guy Bahasa Indonesia Chapter 33
Chapter 33
Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Mereka tidak memiliki mesin berat atau yang serupa di sini, jadi bagaimana mungkin bagi mereka untuk menyelesaikannya dalam waktu sebulan? Itulah yang saya pikirkan tetapi, itu seharusnya layak dengan jumlah orang ini yang saya kira .....
Setelah beberapa waktu, tim pemeliharaan berhasil tiba di mansion dengan aman, meskipun mengejutkan sekelompok penduduk desa yang bertani selama perjalanan mereka. Kalau dipikir-pikir, ini seharusnya pertama kalinya Diana datang ke tempat ini.
Haruskah saya membimbingnya di sekitar rumah sekali sebelum pemeliharaan dimulai?
“Goshujin-sama, adakah rumah besar di bagian dalam hutan? Hutan ini sepertinya lebih dalam dari yang saya kira. Meskipun, itu adalah sesuatu yang saya senangi. "[Diana]
"Yah ada alasan untuk ini, tapi, aku akan senang jika kamu menyukainya." [Jirou]
Demikian kami melanjutkan.
Setelah beberapa saat, Diana yang mengikuti tiba-tiba berhenti.
“……? Perasaan ini ..... ”[Diana]
"Ada apa? Kenapa kamu berhenti tiba-tiba. ”[Jirou]
“Aku benar-benar tidak memiliki kepercayaan diri dalam hal ini tapi ........ aku mendeteksi keberadaan sihir roh yang disembunyikan dengan terampil. Ini mungkin ........ penghalang. ”[Diana]
"Sebuah penghalang, bukan?" [Jirou]
Penghalang adalah sesuatu seperti itu, bukan? Itu adalah dinding pertahanan atau sesuatu yang sering terlihat muncul di manga atau permainan. Saya bertanya-tanya apakah itu terkait dengan alasan mengapa tidak ada yang tahu tentang keberadaan rumah besar di sini.
“Apa yang terjadi jika ada penghalang? Di tempat pertama, apa itu penghalang? ”[Jirou]
"........ Aku juga tidak terlalu memahaminya, tapi sepertinya tidak ada tembok di sini dan, mungkin bukan semacam mantra yang membuat seseorang secara tidak sadar menelusuri kembali langkah mereka juga ......" [Diana]
Hmm .....
Tampaknya semua orang masuk dan keluar seperti biasa.
"Jadi, apakah penghalang ini masih berlaku?" [Jirou]
"Iya nih. Seharusnya masih berfungsi, goshujin-sama. "[Diana]
Selain diriku sejak aku datang dari dalam, tampaknya Rebecca-san, Shello-san, Marina, dan Hetty-san bisa masuk dan keluar dengan normal. Saya bertanya-tanya apakah mungkin ketika mereka bersama saya karena saya tahu jalannya. Shello-san sepertinya tidak menyadari keberadaan jalan menuju rumah besar juga.
Dengan kata lain, ........ itu bisa jadi karena aku membimbing mereka atau mungkin ada kondisi lain yang perlu dipenuhi terlebih dahulu …… Yah, aku harus bisa memverifikasinya pada akhirnya. Bagaimanapun, saya bahkan tidak tahu mengapa penghalang didirikan sejak awal. Apakah itu dilakukan oleh bekas kediaman mansion?
Demikianlah kami mencapai mansion dengan berjalan kaki. Akan lebih baik jika Diana menyukainya.
"Goshujin-sama, ini luar biasa. Tempat ini dipenuhi dengan kekuatan roh sebanyak kota kelahiran elf itu. Bahkan tempat-tempat yang diberitahukan Priestess kepadaku jauh lebih rendah dibandingkan dengan tempat ini. ”[Diana]
Daripada mansion, dia tampaknya lebih suka tempat itu sendiri. Itu pasti berkaitan dengan cerita tentang bagaimana mereka membutuhkan tempat dengan kekuatan roh yang kuat untuk mengambil langkah mereka sendiri sehingga mereka dapat memulihkan sihir roh mereka.
Tunggu, dengan kata lain, bahwa hari tidak akan datang lagi !? Aku merasa kesepian sekarang sebagai tuanmu.
Sementara aku mengeluh di sana sendirian, merasa tertekan karena musim kawinnya tidak akan datang lagi, Hetty-san berteriak dari belakang.
"Jirou-sama, apakah sekarang akan baik-baik saja? Mari kita mulai dengan pemeliharaan rumah hari ini. Pertama-tama, kita akan mengembangkan jalur ke pintu masuk, lalu pemeliharaan kebun. Perbaikan mansion dan fasilitas sekunder lainnya dijadwalkan menjadi yang terakhir. ”[Hetty]
"Ah iya. Aku akan mengandalkanmu. ”[Jirou]
Ya benar. Saat ini, kami hampir tidak bisa membawa hanya satu kuda dan tidak ada tempat untuk memarkir kereta. Mungkin ide yang baik untuk bekerja di jalur pertama.
"Goshujin-sama, bagaimana kamu berniat mengembangkan jalan dan bekerja pada pemeliharaan taman? Mungkinkah Anda berencana menebang pohon? ”[Diana]
Aku ingin tahu apakah itu NG untuk menebang pohon ke elf. (NG = Tidak baik)
“Jika itu masalahnya maka kamu tidak perlu pergi jauh-jauh untuk menebangnya sebenarnya. Yang perlu saya lakukan hanyalah memindahkan mereka dan itu akan diselesaikan. "[Diana]
"Pindahkan mereka?" [Jirou]
“Aku akan memindahkan pohon ke lokasi lain. Meskipun aku masih di tengah-tengah bimbingan, aku masih bisa menggunakan sihir roh tingkat ini. ”[Diana]
O-Oh. Saya melihat….
Sebenarnya saya tidak pernah memikirkan itu. Saya melihat. Kita juga bisa memindahkan pohon di sini ke tempat lain ……
Jadi, saya berkonsultasi dengan Hetty-san tentang ini, dan memutuskan untuk meninggalkan tugas memindahkan pohon-pohon yang berlebihan ke Diana menggunakan sihir rohnya.
Itu terdengar seperti sihir yang luar biasa menurut saya. Namun, menurut Diana, itu tidak pada standar untuk diklasifikasikan sebagai sihir untuk peri tinggi. Rupanya, itu hanya 『meminta』 tanaman untuk bergerak melewati arwah .......
aku bertanya-tanya seberapa mampukah dia begitu dia bisa menggunakan sihir rohnya lagi setelah bimbingan berakhir ……… Aku menantikannya dan namun saya takut mencari tahu pada saat yang sama.
Saat dia mengucapkan mantra, cahaya merah muda pucat menyelimuti seluruh tubuh Diana. Dalam keadaan seperti itu, dia kemudian menyentuh pohon yang dia ingin pindahkan …….
…… Hahaha, apa ini?
Pohon itu mencabut dirinya dari bumi dan merayap pergi menggunakan akarnya sebagai kaki, perlahan bergerak dan menghilang ke kedalaman hutan. Ini sangat fantasi.
Tidak, ini adalah sihir roh waa yang tidak bisa dipercaya.
◇ ◆◆◆ ◇
“Berkat Diana-sama, kami berhasil menyelesaikan pekerjaan selama 10 hari. Terima kasih banyak. "[Hetty]
Setelah itu, dalam waktu satu jam, Diana telah membersihkan semua pohon penghalang dengan berjalan di sekitar dan menyentuh masing-masing. Kami memastikan lebar jalur setidaknya 4 m sehingga kereta memiliki ruang yang cukup untuk dilalui dan sekeliling mansion menjadi rapi dan rapi.
Tidak ada beton atau aspal di sini, juga tidak menggunakan paving batu. Cukup meratakan tanah untuk jalur dan menyiapkan tanah untuk taman di sini sudah cukup.
Bukan ide yang buruk untuk membuat tanah yang berlebihan menjadi kebun sayur juga karena saya selalu merindukan kebun sayur rumah.
Setelah menunjukkan Diana di sekitar interior rumah untuk sementara waktu, kami meninggalkan pekerjaan konstruksi itu sendiri ke Hetty-san dan kembali ke kota.
Itu karena, ini hari pasar loak hari ini! Ini adalah kesempatan satu hari dalam 10 hari jadi saya pasti tidak akan melewatkannya.
Saya telah mengunci kamar dengan cermin, memberi tahu Hetty-san pada saat yang sama bahwa ruangan itu benar-benar terlarang. Saat kupikir bahkan mereka tidak akan memecahkan kunci dan memasuki ruangan dengan paksa ……… .atau percaya bahwa mereka tidak akan melakukannya, kurasa itu tidak akan terjadi.
...... Yah, setidaknya sepertinya mereka tidak akan merenovasi interior mansion hari ini jadi seharusnya tidak apa-apa.
Termasuk pemeriksaan loteng, mari kita periksa lagi besok.
"Kalau begitu kita akan meminjamnya." [Rebecca]
Setelah kata-kata itu, kami berempat, Diana, Marina, Rebecca-san dan aku naik kereta kuda dan kembali ke Erishe.
Pasar loak Erishe yang dilakukan sekali dalam 10 hari akan berlangsung di alun-alun pusat. Setelah kami meminta guild untuk mengeluarkan izin, kami akan dapat membuka sebuah kios di pasar. Namun demikian, meskipun ini adalah pasar loak besar kedua yang dilakukan tahun ini, tampaknya hampir semua orang di kota itu berbondong-bondong ke tempat penyelenggaraan. Dilihat dari skala, itu tidak akan mengejutkan bahkan jika semua penduduk setempat ada di sini. Yah, ini sepertinya dilakukan selama beberapa hari jadi saya kira ini seperti festival. Orang-orang di sini pasti tergila-gila pada festival.
Berbagai macam barang yang dijual di lelang sebelumnya, juga dibeli dari pasar loak ini. Ada banyak sekali barang yang ditempatkan untuk dijual di sini yang saya pikir saya tidak akan pernah lelah hanya menjelajah.
Barang-barang yang dijual pada dasarnya adalah barang bekas tetapi, ada juga produk yang dibuat oleh warga setempat. Karena mereka dibuat oleh orang-orang dengan panggilan yang berkaitan dengan kerajinan, kualitas tidak boleh dianggap enteng.
Kali ini, saya telah membawa banyak barang di koper perjalanan saya dari sisi lain (Jepang), dengan maksud untuk menjualnya dan mendapatkan tanggapan dari pembeli. Setelah itu, saya bisa tahu barang mana yang lebih menguntungkan dari respons kemudian fokus pada barang-barang spesifik itu dengan tujuan untuk secara bertahap membangun pijakan di Erishe.
Sebenarnya, saya berpikir bahwa mungkin ide yang baik untuk membawa pipa tembakau yang biasanya digunakan oleh jutawan dari sisi lain, menjualnya kepada para bangsawan di sini kemudian menjadi kaya secara instan. Namun, sesuatu seperti ini tampaknya menyusahkan dengan caranya sendiri ………. Aku punya semua waktu yang aku inginkan di sini, jadi mari kita lakukan sedikit demi sedikit.
Setelah tiba, saya menuju ke lokasi yang ditunjukkan oleh nomor dalam izin.
Karena saya sudah menerima otorisasi dari guild sebelumnya, yang perlu saya lakukan hanyalah mulai menjual. Tempat yang telah mereka tetapkan untuk saya tampaknya tidak terletak di tempat yang tidak mencolok sehingga sementara saya tidak yakin bagaimana hasilnya, saya tidak berpikir itu adalah lokasi yang buruk semuanya. Jika ada di sini maka barang-barang mungkin laku hingga tingkat tertentu. Mungkin.
Acara pasar loak sebenarnya telah dimulai untuk beberapa waktu sehingga hiruk pikuk keramaian sudah bisa dilihat di sini. Akan lebih baik jika barang-barang ini dijual tetapi, saya perlu membeli lebih banyak barang dari pasar untuk dijual secara online dalam pelelangan juga. Ini hari yang sibuk!
Barang-barang dagangan itu kemudian dijajarkan di atas sprei yang terbentang di trotoar batu.
Ketertarikan Diana, Marina, dan Rebecca-san tampaknya sangat terguncang ketika mereka membaca berbagai artikel untuk pertama kalinya. Yah, saya kira sebagian besar item di sini adalah hal-hal yang belum pernah mereka lihat sebelumnya. Saya telah membawa hal-hal yang jarang terlihat di dunia ini, untuk berjaga-jaga. Tidak bermaksud untuk melewatkan praktik kehati-hatian, barang-barang dengan kemasan terlebih dahulu dihilangkan sebelum dipajang.
Setelah memajang semua barang, saya berkonsultasi dulu dengan Marina dan Rebecca-san terlebih dahulu sebelum membuat keputusan akhir. Diana dikecualikan karena dia tidak tahu tentang cara dunia di sini.
Mereka bertiga pergi bersama saya tanpa menanyakan semua pertanyaan yang tidak perlu seperti bagaimana saya mendapatkan barang atau kapan saya membelinya. Meskipun, Rebecca-san pada awalnya adalah seseorang yang tidak akan membongkar ini. Saya ingin tahu apakah saya harus mengungkapkan rahasia tentang rumah besok, segera.
Oleh karena itu, walaupun saya mengetahui bahwa harganya jauh berbeda dari yang saya pikirkan, saya akhirnya selesai menentukan harga semua produk yang ditampilkan. Bisnis dimulai!
1 koin perak = 100 El
1 koin Tembaga Putih = 10 El
1 koin perunggu = 1 El
“Berapa sarung tangan ini?” [Pelanggan]
“Itu akan menjadi 1 El.” [Jirou]
“Serius !? Saya akan membeli semuanya. ”[Pelanggan]
“Ou, nak. Bukankah kertas bersih sangat mahal? Berapa harga jual satu lembar? "[Pelanggan]
" Saya akan menjual seluruh bundel seharga 100 El. "[Jirou]
" 100 !? Satu bundel memiliki 30 lembar, jadi tidak apa-apa? "[Pelanggan]
" Tidak apa-apa. Tidak ada masalah sama sekali. "[Jirou]
“Oniichan ~ Bagaimana dengan ini?” [Pelanggan]
“Itu disebut copter bambu . Begini caranya, pergi! "[Jirou]
" Wah! Luar biasa! Itu terbang itu terbang! Sangat menarik! "[Pelanggan]
" Bukan, bukan? Saya akan menjual ini kepada Anda dengan harga khusus 1 koin perunggu. ”[Jirou]
“Ini terlihat seperti benang rajut yang bagus. Berapa harga untuk satu bola benang? "[Pelanggan]
" Mari kita lihat, bola benang ini berharga 10 El sedangkan yang ini 30 El. "[Jirou]
" Eh? Apakah itu baik-baik saja dengan harga yang bagus? "[Pelanggan]
" Ya. Ini adalah pasar loak jadi saya masih mempelajari harga sekarang. "[Jirou]
" Begitukah . Maka saya akan membeli semuanya. ”[Pelanggan]
“Batu yang sangat indah. Tapi sepertinya itu bukan batu roh ....... Apa ini? "[Pelanggan]
" Itu manik-manik kaca. "[Jirou]
" Eh ... Itu pertama kalinya aku mendengarnya ...... "[pelanggan]
“Setelah Anda merangkai manik-manik menjadi satu, Anda bisa membuatnya menjadi aksesori yang indah. Saya akan menjualnya secara khusus seharga 5 El setiap hari. "[Jirou]
" Murah. Maka saya akan memiliki ini …… ini dan ini. ”[Pelanggan]
"Ou. Itu terlihat seperti piring yang bagus dan mereka bahkan dalam satu set. "[Pelanggan]
" Saya bisa menjualnya secara individual juga jika Anda mau. Jangan ragu untuk melihatnya terlebih dahulu. "[Jirou]
" Oo …… Permukaannya sepertinya tidak rata dan pengerjaan rumit. Bukankah ini juga baru? "[Pelanggan]
" Ya. Itu piring porselen baru. Mengapa Anda tidak menyerah dan membelinya sebagai hadiah untuk istri Anda? Satu akan menjadi 50 El tetapi jika Anda membeli semua 5 dalam satu set, itu hanya akan menjadi 200 El. "[Jirou]
" Apakah itu harga untuk artikel porselen? Itu bohong, bukan? Hanya bercanda. Tentu saja saya akan membelinya. Terima kasih, niichan. ”[Pelanggan]
"Berapa banyak untuk palu ini?" [Pelanggan]
"Hanya satu koin tembaga putih akan baik-baik saja." [Jirou]
"Berapa banyak untuk bundel sekrup ini?" [Pelanggan]
"Hanya satu koin tembaga putih akan baik-baik saja." [Jirou]
"Berapa harganya untuk pena dan tinta ini?" [Pelanggan]
"Itu akan menjadi 1 koin perak untuk mereka semua." [Jirou]
“Oniichan, semua barangmu sepertinya sangat diminati sejak beberapa waktu yang lalu. Mereka hampir terjual sekarang ..... Ini sepertinya belum dijual. Hmm? Apa ini? "[Pelanggan]
" Itu adalah ....... berikan dosis kecil ke tangan Anda dan oleskan ke rambut Anda. Persis seperti ini. "[Jirou]
" Oo, ooo, apakah ini minyak Lyla? "[Pelanggan]
" Lyla? Tidak, itu ...... gel yang secara eksklusif digunakan untuk memegang rambutmu dan merawatnya. "[Jirou]
" Hou, sepertinya cukup bagus. Bahkan minyak tidak mengeras seperti ini. Ou, berapa ini? "[Pelanggan]
" Total kalengnya adalah 30 El. Bagaimana dengan itu? "[Jirou]
" Fumu ~ Cukup tinggi tapi ........ aku akan mencoba mendapatkannya sebagai suvenir! "[Pelanggan]
" Terima kasih atas dukunganmu! "[Jirou]
…………
……………………
Sedikit lewat tengah hari, tunggu! Saya terjual habis semuanya! Terima kasih atas semua pembelian!
Menimbang bahwa ini adalah pertama kalinya, harga yang ditetapkan cukup murah tetapi, mereka sangat diminati. Saya sebenarnya mengharapkan barang-barang tertentu tetap tidak terjual. Jika demikian, maka mungkin saja untuk menyimpan barang-barang itu dalam jumlah besar dan menjualnya juga untuk mendapat keuntungan.
Semua barang yang dijual hari ini sebagian besar dibeli di toko perangkat keras dan toko 100 yen. Memang 1 El = 150 yen, saya akan menghasilkan untung terlepas dari apa yang saya jual. Saya akan bisa melakukan pembunuhan dengan mudah sampai pada tingkat 'uhhauhha'.
Barang pertama yang dijual, sarung tangan katun awalnya seharga 300 yen seharga selusin. Dengan demikian, pasangan akan menjadi 25 yen. Jadi, jika 1 El = 150 yen, untungnya masing-masing 125 yen. Karena saya menjual dua lusin sekaligus, 24 El = 3600 yen. Meskipun saya tidak yakin apa permintaan untuk sarung tangan di sini, kemungkinan akan menguntungkan jika saya membawa sarung tangan kulit atau gunsoku (kaus kaki tentara) dan membuka toko,
Item yang dijual dengan harga tertinggi kali ini — lebih tepatnya, item yang dengan harga meyakinkan dari Rebecca-san — adalah, kertas.
Pada awalnya, saya berpikir untuk membeli 500 lembar kertas fotokopi dari Home Center untuk dijual tetapi, karena saya pikir mereka terlihat terlalu 'bersih' untuk dijual di dunia lain. Akibatnya, saya akhirnya memilih washi . Saya melepas pembungkus vinil dengan sengaja dan mencoba menjual tali yang mengikat kertas juga. Bagaimanapun, teknik sepele ini juga diperlukan.
Tempat saya membelinya adalah toko 100 yen. Mereka memiliki washi dan hampir semuanya dijual di sana sehingga sangat nyaman ……… Siapa yang akan percaya bahwa 10 bundel washi dapat dijual dengan 1 koin emas! Akan menakutkan jika terlalu menguntungkan sehingga mungkin lebih baik bagi saya untuk berhati-hati ketika saya menjual koran ……….
Sebaliknya, apakah kertas bersih yang dicari di dunia lain ini?
Secara pribadi, barang yang tampaknya menghasilkan keuntungan paling tidak berbahaya adalah benang rajut. Saya telah membeli cukup banyak dari mereka tetapi mereka langsung terjual habis. Kekuatan bahan baku luar biasa.
Yah, karena saya tidak bisa meninggalkan tempat yang tak terduga sebelumnya karena bisnis yang berkembang pesat, saya dengan cepat membersihkan sehingga saya bisa berburu barang-barang yang akan dilelang kali ini.
Aku berencana membeli senjata untuk diriku sendiri setelah ini sehingga aku bisa membuat Rebecca-san mengajariku cara bertarung ........
akhirnya aku bisa mempersenjatai diriku dengan pedang!
◇ ◆◆◆ ◇
Setelah berkeliling pasar loak selama sekitar dua jam dan menimbun berbagai barang, saya kembali ke penginapan untuk meninggalkan barang-barang sebelum keluar lagi.
Sekarang, ayo beli senjata!
"Jirou, apakah kamu benar-benar baik-baik saja dengan yang bekas? Umumnya senjata baru harus lebih baik, bukan? ”[Rebecca]
"Iya nih. Saya cukup ingin tahu tentang jenis senjata bekas apa yang tersedia sehingga saya ingin melihatnya terlebih dahulu dengan cara apa pun. ”[Jirou]
Karenanya, kami saat ini berada di toko yang menjual senjata dan armour bekas ke Rebecca-san. Singkatnya, itu disebut toko barang bekas tetapi, saya telah memintanya untuk memperkenalkan saya kepada toko barang bekas.
Saya menemukan banyak barang bekas ketika saya membeli jubah Diana di lain waktu sehingga terlintas di benak saya bahwa mungkin ada lebih banyak jika saya mencari melalui mereka.
Saya telah menggunakannya beberapa kali ketika saya berbelanja di pasar loak sebelumnya tetapi, hari ini tentu saja festival untuk Mirror The Mirror of Truth 』!
0 Response to "The Amusing Other World Trading Travelogue of Net Auction Guy Bahasa Indonesia Chapter 33"
Post a Comment