I Was Kicked out of the Hero’s Party Because I Wasn’t a True Companion so I Decided to Have a Slow Life at the Frontier bahasa indonesia Chapter 42

Chapter 42 Akhir dari seorang pria yang mencoba menjadi pahlawan

Shin no Nakama janai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni shimashita

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Penduduk South Marsh yang berkumpul di mansion Big Hawk sedang kebingungan.

Al menyelamatkan Ademi, yang tampaknya dilindungi oleh Pengawal, dan seorang pria lain menculik mereka.

Big Hawk dengan cemas mundur kembali ke mansionnya dan salah satu bawahan Big Hawk menyuruh mereka menunggu di tempat tapi sudah cukup lama.

Keresahan masyarakat meningkat semakin lama mereka dibuat untuk menunggu.

Segera, pertengkaran tentang hal-hal sepele dimulai di mana-mana dan itu adalah situasi di mana tidak akan aneh jika perkelahian terjadi.

“He-hei! Melihat!"

Pada saat itu, seorang pria di belakang berteriak.

Suara langkah kaki yang tak terhitung jumlahnya, dari armor logam berdering dan garis pertempuran yang terbuat dari tombak yang mempesona yang mencerminkan matahari terbenam.

“I-ini Pengawal! Mereka penuh! "

Mereka mengepung rumah Big Hawk dalam sekejap mata dan para Pengawal mengatur diri mereka dengan halberpotong yang mereka hadapi.

Mereka tidak berpakaian ringan yang mereka kenakan selama patroli.

Mereka mengenakan baju besi berat yang disebut setengah pelat, dengan lempengan dada baja yang menutupi bagian atas tubuh mereka saja dan chainmail yang melindungi lengan dan kaki mereka, bersama dengan pedang panjang dan busur di pinggang mereka.

Selain itu, mereka memiliki tombak, senjata tiang sepanjang dua meter, di tangan mereka.

Ini adalah perlengkapan penuh Garda hanya digunakan dalam situasi darurat seperti perang atau kerusuhan.

Versus penduduk Marsh Selatan dengan tidak satu senjata yang tepat.

Ada beberapa yang memiliki beberapa tingkat peralatan seperti pisau, klub pendek atau pedang pendek untuk pertahanan diri dan armor kulit ringan tetapi fakta bahwa mereka terbiasa dengan peralatan yang menyebabkan banyak dari mereka akan terkejut pada perbedaan kemampuan tempur mereka dibandingkan kepada Pengawal yang berperalatan lengkap, saat mereka merasakan firasat kekalahan.

☆☆

Lebih dari setengah dari matahari terbenam yang menerangi distrik Marsh Selatan telah tenggelam di bawah cakrawala sebelum aku sadari.

"Apakah kamu mengerti situasinya sekarang, D-rank?"

"Agak."

Albert berkata dengan pedangnya menunjuk ke arahku.

Pedang tembaga aku ditarik dan siap ketika aku mendengarkannya.

"... Apakah kamu ingat bahwa aku mengundangmu untuk bergabung dengan pestaku sebelumnya?"

"Tentu saja, itu baru saja terjadi."

“Pada saat itu, Kamu dengan sengaja mencoba bertindak dengan tidak kompeten. Aku tahu penilaian aku tidak salah. ”

"... Mungkin, jadi, bagaimana sekarang?"

“Aku akan bertanya sekali lagi. Menjadi teman aku, Red. Kamu adalah orang yang bisa menjadi pahlawan ... sama sepertiku. ”

Albert menurunkan pedangnya dan memberi isyarat seperti dia menjangkau dengan tangannya.

Jarak antara kami adalah sekitar 15 langkah. Itu adalah jarak dimana kita bisa bertempur dan menyerang jika kita menyerang pada saat yang bersamaan.

Diskusi kami masih berlangsung tetapi ada ketegangan yang membara di antara kami.

“Merah, aku tidak tahu alasan mengapa kamu mencoba menyembunyikan kekuatanmu. Tetapi mereka yang memiliki kemampuan memiliki tugas untuk memanfaatkan kekuatan mereka. Perlindungan Ilahi dari Sang Juara dan Perlindungan Ilahi yang berada di tubuhmu seharusnya bukan jenis yang seharusnya membusuk di kota perbatasan seperti ini. ”

"Itu bukan sesuatu yang sangat mengesankan."

"Hentikan itu! Kekuatanmu adalah real deal! ”

Albert berteriak keras.

“Tentukan pilihanmu, D-peringkat! Bergabunglah dengan aku dan jadilah pahlawan yang melawan Demon Lord! Atau kalahkan aku dan jadilah pahlawan yang menyelamatkan Zoltan! Pilih satu opsi! ”

"Pahlawan ya?"

“Ya, seorang pahlawan! Pilihan Kamu akan menentukan nasib Zoltan! Kamu bahkan mungkin memutuskan nasib dunia! Bukankah itu menggembirakan! Pada saat ini, pusat dunia berada di wilayah terpencil yang disebut Zoltan! ”

Ketika dia berteriak, Albert mulai tersenyum tanpa sadar.

Dia akhirnya bisa menjadi sebuah eksistensi yang dia inginkan. Bahkan jika itu hanya kepuasan diri tanpa substansi untuk mendukungnya ...

"Sudah waktunya ya?"

"Maksud kamu apa!?"

"Maaf, Albert."

Tak terhitung langkah berlari mendekati kami.

Ekspresi Albert terdistorsi dengan takjub.

“Yo-kamu ... kenapa? Bukankah pertarungan ini mengarah pada pertempuran yang menentukan di antara kita pahlawan ... ”

"Aku tidak ingin menjadi pahlawan."

Itu bukan lokasi untuk menyelesaikan insiden itu.

Dan pahlawan itu bukan dari kita.

☆☆

Meskipun mereka mengerti bahwa mereka tidak memiliki kesempatan untuk menang, menggunakan kebencian mereka terhadap Garda yang dikipasi oleh Big Hawk sebagai senjata, penduduk Marsh Selatan ingin membiarkan Zoltan mengetahui kemarahan Marsh Selatan bahkan jika mereka kalah dan menunjukkan bahwa mereka akan memasang perlawanan sengit sampai akhir.

Kenyataannya, sebagian besar hasutan dilakukan oleh bawahan Big Hawk bahwa dia telah bercampur dengan kerumunan sebelumnya sehingga mayoritas kerumunan hanya mengambil senjata yang diberikan kepada mereka dari rumah Big Hawk dan memiliki ekspresi gugup.

Penjaga Kapten Moen mengamati keadaan mereka.

"Mereka memiliki keuntungan dalam jumlah tetapi mereka tidak memiliki senjata atau armor."

Moen bergumam.

Sementara ketakutan, kerumunan front-liners memegang tombak panjang melotot padanya.

Meskipun baris pertama, setengah dari mereka bahkan tidak mengenakan armor.

"Kurasa itu wajar, mereka bukan tentara dan ini bukan medan perang juga."

"... Ya."

Moen menjawab dengan suara yang sedikit lelah setelah bawahannya mengatakan itu. Mereka bukan tentara, hanya warga biasa.

Alasan mereka datang dengan kecepatan penuh adalah membuat lawan kehilangan keinginan untuk bertarung.

Sebenarnya, itu memiliki efek yang cukup terlihat tetapi belum mencapai tahap di mana mereka melempar senjata mereka.

Mereka membutuhkan dorongan dari beberapa sumber lain.

"Kapten!"

Pada saat itu, seorang Pengawal yang kehabisan nafas berlari.

"Apa yang salah."

"Ini tentang Tuan Muda Ademi!"

"Apa!? Sudahkah kamu menemukannya !? ”

Setelah beberapa saat, dua remaja dibawa oleh seorang pria muda dengan warna kulit gelap.

Itu Byuui.

Meskipun Moen telah melihat sebagian besar penduduk Zoltan, dia belum pernah melihat laki-laki itu sebelumnya tetapi dia tidak punya waktu untuk memikirkannya pada saat itu. Dia dengan cepat melupakan rasa ketidaknyamanan samar yang dia rasakan dari pemuda itu.

"Adam!"

"Ayah!"

Mereka berdua dengan senang memeluk satu sama lain.

"Aku minta maaf, ayah ... aku ..."

“Tidak apa-apa selama kamu baik-baik saja. Jika ada seseorang yang harus Kamu minta maaf, aku akan meminta maaf kepada Kamu; jika ada sesuatu yang harus Kamu bayar, aku akan mengkompensasinya dengan Kamu. Kamu tidak perlu meminta maaf kepada aku karena Kamu adalah putra aku. ”

"Ayah ...!"

"Aku minta maaf karena mengganggu reuni yang menyentuh, tapi."

Byuui menyela mereka, sepertinya dia sebenarnya tidak menyesal.

"Mari kita selesaikan ini."

Moen dan Ademi mengangguk dengan wajah sedikit merah.

☆☆

Para Pengawal dan penduduk Marsh Selatan sedang menghadapi konfrontasi yang ada di pemicu rambut.

Ada perbedaan yang jelas dalam peralatan dan kemampuan tetapi sisi Marsh Selatan memiliki benteng dalam bentuk rumah Big Hawk dikelilingi oleh pagar.

Itu membuat mereka percaya bahwa itu mungkin benar-benar mungkin untuk menang.

"Tch, situasi yang mengerikan."

Seorang pria dari South Marsh memegang tombak yang dikeluhkan.

Tidak seperti mereka yang berada di belakang, menatap armor Pengawal di garis depan yang mencerminkan matahari yang terbenam, dia benar-benar tidak dapat melihat kesempatan untuk menang.

Dia mencoba memikirkan cara melarikan diri dari tempat itu tetapi dia benar-benar dikelilingi. Bahkan jika dia ingin menyerah, dia memiliki penduduk Marsh Selatan lainnya tepat di belakangnya.

"Apa yang bisa kita lakukan, aku adalah idiot karena mempercayai kata-kata wajah babi itu."

"Kamu benar tentang itu."

Para lelaki berharap untuk beberapa kesempatan ketika mereka mengatakan itu.

Kesempatan untuk menjatuhkan senjata mereka sebelum keseimbangan runtuh dan sebelum pertarungan tidak bisa dihentikan lagi.

"Semua orang!"

Suara anak-anak bergema.

Garis depan Garda terbagi menjadi dua dan dua anak muda melangkah keluar.

Mereka berdua memiliki kulit yang gugup tetapi mata mereka bersinar dengan tujuan yang jelas.

“Ya ampun, bukankah itu Al !? Dan di sampingnya adalah si brengsek Ademi! ”

Sisi South Marsh diaduk.

"Terbang."

Byuui menggunakan mantra untuk memberikan dua sayap magis tak terlihat anak-anak untuk terbang ke udara.

Mereka berdua melayang dan pindah ke ketinggian di mana semua orang bisa melihat mereka.

"Semua orang!"

Al berteriak sekali lagi.

"Al! Apa yang terjadi! Apakah Pengawal menangkapmu !? ”

“Tidak, aku di sini dengan niat aku sendiri. Ini sama untuk Ademi. ”

"Ya, aku di sini dengan niat aku sendiri."

Para penonton bergerak tanpa memahami situasinya.

(Sebelum datang ke sini, aku memikirkan segala macam hal untuk dikatakan.)

Peran Al dan Ademi adalah mencegah pertarungan di sana agar tidak terjadi.

Dua orang yang terlibat dalam insiden itu harus bisa menghentikan pertempuran. Byuui mengatakan pada mereka berdua itu.

(Katakan pada mereka yang sebenarnya? Apakah Ademi meminta maaf? Serukan bahwa Big Hawk telah menipu semua orang?)

Untuk berjaga-jaga, Al memiliki konsep yang Byuui berikan padanya di dalam sakunya.

Al yang hilang mengulurkan tangannya ke sakunya dan menyentuh draf…

(Tidak.)

Dia menghancurkannya di tangannya.

Dan menyentuh shotelnya di pinggangnya.

Dia menutup matanya sebentar ...

"Semua orang."

Al diumumkan.

"Ayo pulang, tidak ada yang terjadi di sini, tidak ada yang terluka, jadi ayo pulang."

"Apa !?"

“Aku berteman dengan Ademi. Aku berencana untuk bermain dengan dia lagi besok juga. Jadi ayo pulang. ”

“Jangan bicara omong kosong! Ademi itu mencoba membunuh keluargamu! ”

“Tidak, itu bukan Ademi tapi setan dalam bentuk Ademi. Jika setiap orang terus meminum obat itu, Kamu akan berakhir sebagai iblis yang akan menyakiti teman-teman penting Kamu jadi mari kita pulang sebelum itu terjadi. ”

Al berkata dan mengambil tangan Ademi.

Melihat mereka berdua, Moen dengan cepat mengangkat tangan kanannya untuk memberikan sinyal.

Para Pengawal bergerak dan membuka jalan kembali di mana matahari terbenam menyinari.

"... Al, apa kamu memaafkan bocah itu?"

"Aku memaafkan dia."

Tepi logam. Pria di garis depan melemparkan tombaknya.

Pria itu berjalan keluar dengan ekspresi tegang.

"He-hei."

“Pertarungan ini untuk membalaskan dendam Al, yah, dia belum mati. Jika dia telah memaafkannya maka aku tidak punya alasan untuk bertarung juga. ”

Pria di belakangnya mencoba untuk menghentikannya, tetapi,

Dentang, dentang, dentang berdentang ...

Suara senjata yang dibuang berdering satu demi satu dan orang-orang mulai berjalan kembali ke rumah mereka sendiri.

Pertempuran telah berakhir.

Penduduk South Marsh sendiri yang mencari peluang untuk melarikan diri merupakan faktor besar. Jika Red, Lit, Moen dan yang lain tidak mengatur panggung dari awal, itu tidak akan mencapai kesimpulan seperti itu.

Namun, itu juga kebenaran bahwa Al dan Ademi mencegah pertarungan sebelum itu terjadi.

Al dan Ademi berbaris untuk melihat dari angka-angka penduduk Marsh Selatan yang lewat di antara Pengawal dengan cemas sebelum kembali ke rumah dengan ekspresi lega.

☆☆

"Kenapa, kenapayy !!"

Albert menjerit dengan suara yang membuatku bertanya-tanya apakah tenggorokannya akan pecah.

Mata merahnya terbuka lebar dan dia merobek rambutnya.

Albert dan kelompoknya dikelilingi oleh Pengawal.

Meskipun ada sembilan setan tingkat menengah, Setan Stalker adalah pembunuh. Mereka kuat dalam keadaan di mana mereka memegang keuntungan tetapi bertempur dalam situasi konfrontatif langsung seperti ini di mana lawan memegang keuntungan numerik yang merugikan mereka.

Selanjutnya,

"Kamu telah meremehkan kota kami sedikit."

Seorang lelaki jangkung berdiri dalam posisi yang mengesankan dengan kedua tangan disilangkan di depan dadanya saat dia menatap mereka.

Seorang anggota party petualang Zoltan yang paling kuat, eksekutif Adventurers Guild, Garadin juga ada di sana.

"Ini ..."

Iblis Kontrak dalam penampilan Big Hawk tidak bisa menyembunyikan kekecewaannya.

Dia bertanya pada Red dengan ekspresi lemah.

“Red, apa kau baik-baik saja dengan metode ini? Akan ada pengorbanan di antara Pengawal, Kamu tahu? Meskipun tidak ada yang akan terluka jika kamu bertempur sebagai gantinya. ”

“Aku adalah petualang D-peringkat. Selanjutnya, aku hanya menjalankan apoteker ... itu adalah peran Garda untuk menangkap kalian, bukan milikku. Mereka telah dilatih untuk tugas ini. ”

"Whyyyy!"

Jerit Albert.

Kekuatan itu menyebabkan para Pengawal mengelilinginya untuk secara tidak sadar mengambil setengah langkah mundur.

"Albert."

“Kamu bisa menjadi pahlawan, tahu !? Itu seharusnya menjadi pertarungan di Zoltan dengan takdir di garis! Terlepas dari semua itu, mengapa! Mengapa kamu membuangnya meskipun kamu memiliki kekuatan seperti itu! ”

"... Aku sebenarnya tidak peduli menjadi pahlawan atau bukan. Aku puas dengan tinggal bersama Lit dan menjalankan apoteker kecil. ”

"Aku membencinya! Setidaknya! Setidaknya beri aku musuh yang hanya bisa dikalahkan seorang pahlawan! Beri aku alasan untuk hidupku! Akulah Sang Juara Albert! Aku tidak akan menerima akhir di mana aku ditangkap oleh Pengawal seperti penjahat kotor seperti ini !! ”

"Hentikan, Albert!"

Iblis Kontrak memanggilnya untuk berhenti, tetapi Albert mengangkat pedangnya dan menyerang langsung ke arahku.

Albert mengayunkan pedang sihirnya Vorpal Blade ke bawah, mengarah ke leherku.

Aku menggambar pedang tembaga aku dan mengacungkannya sekali.

Clang!

Suara pedang menabrak tanah. Pedang sihir itu jatuh di belakangku.

Albert menatap linglung di lengan kanannya di mana pedang sihirnya naik sampai pergelangan tangannya hilang.

"Aku tahu itu."

” …… ”

"Aku tahu kamu bisa mengalahkanku kapanpun kamu mau ..."

Air mata merah membanjiri mata merah Albert.

“Kamu bisa menghancurkan konspirasi kami dalam sekejap jika kamu menginginkannya, bukan? Ini terlalu berlebihan ... ini terlalu berlebihan ... ”

Albert jatuh berlutut dan menutupi wajahnya dengan tangan kirinya yang tersisa.

“Albert, seorang pahlawan bukanlah seseorang yang memiliki kekuatan untuk itu.”

"Apakah kamu berencana untuk berkhotbah padaku juga?"

"Tidak. Aku bukan orangnya ... Albert. Aku ingin Kamu menjadi orang yang menyelamatkan Zoltan dari krisis ini. Kamu, orang yang telah bertujuan untuk menjadi pahlawan lebih dari siapa pun di kota ini dan selalu menderita karenanya. Bukan aku, kamu. "

Aku berbicara kebenaran.

Aku sedang mengevaluasi Albert. Tentu saja, dia punya banyak kekurangan. Kepribadiannya juga buruk. Di tempat pertama, dia tidak memiliki kemampuan juga.

Tetapi justru karena fakta itu, aku sedang mengevaluasi Albert yang berjuang meski kemampuannya kurang, yang menarik teman-temannya yang tidak dapat diandalkan untuk menjadi lebih baik, yang bekerja keras untuk mendapatkan identitas yang cocok dengan dirinya sendiri ketika dipaksa ke posisi yang tidak semestinya.

"Bagiku, tidak peduli berapa banyak kesalahan yang kamu miliki, kamu adalah pahlawan Zolongan."

Aku tidak tahu apa yang dipikirkan Albert setelah mendengar kata-kata itu. Bagaimanapun, aku tidak memiliki keterampilan untuk membaca hati orang.

Albert hanya menggantung kepalanya dengan lemah dan membiarkan dirinya ditangkap oleh Pengawal tanpa memberikan perlawanan lebih lanjut.

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post