The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Chapter 6 ( Bagian 1 ) Volume 1

Chapter 6 Setelah membersihkan dungeon, Kemudian kembali ke desa, bos yang kuat kemungkinan akan menunggu. ( Bagian 1 )

Jaku-chara Tomozaki-kun

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Hari ini akan ada pelajaran yang diadakan di ruang kelas yang berbeda. Dengan kata lain, jika aku mengunjungi perpustakaan selama jam istirahat tepat sebelum pelajaran itu, aku akan berakhir sendirian dengan Kikuchi-san.

Sama seperti dalam dua hari sebelumnya, sejak hari sekolah dimulai, aku sudah sesekali mengobrol dengan Izumi, meninjau berbagai hal AtaFami dengannya. Sekarang adalah jeda yang telah disebutkan sebelumnya. Aku menuju ke perpustakaan sesuai rutinitas aku yang biasa, tetapi dalam keadaan pikiran yang berbeda dari biasanya.

Ketika aku membuka pintu perpustakaan, Kikuchi-san sudah ada di sana. Menyadari kedatanganku, dia menembak aku senyuman yang menyerupai angin musim semi yang elegan. Kecantikan. Tatapannya kemudian dengan cepat kembali ke buku yang sedang dia baca. Tugas aku di sini akan jauh lebih mudah jika dia mulai berbicara kepadaku tentang - siapa lagi? Andy? Tetapi sebaliknya aku menyadari tugas memulai percakapan itu menimpa aku. Sambil menjaga suara langkah kakiku pada tingkat yang moderat agar tidak mengejutkannya, aku berjalan menuju Kikuchi-san. Segera setelah aku berada di sampingnya, dengan gerakan yang sangat indah yang menyerupai naga suci, Kikuchi-san berbalik menghadapku.

「Hn ……? Apakah ada masalah……?"

Seperti biasa, sebuah suara yang akan membuat satu pertanyaan jika setetes air mata malaikat jatuh di telinga mereka dan sekarang menembus gendang telinga mereka.

Seperti yang aku katakan 「Ah, ada sesuatu yang ingin aku bicarakan ......」, aku menarik kursi di sebelah Kikuchi-san. Setelah terlebih dahulu menyesuaikan posisinya sehingga berada pada jarak yang sesuai, aku kemudian duduk. Setelah semua, adalah hiriajuu trueborn seperti diriku untuk berjemur di aura suci dari keindahan pada jarak point blank, tubuh mereka akan larut menjadi cahaya dan menguap.

"Apakah ada yang salah……?"

「Ah, baik ......」 Meskipun pupilnya seharusnya hitam, untuk beberapa alasan, mereka sekarang tampak seperti hijau tua, seolah diresapi dengan sihir elf. Dipertimbangkan oleh mereka, tekad aku berada di ambang goyah.

「Ingat percakapan kita tentang Andy tempo hari? Tentang itu……"

「Ah, yes……!」

Cahaya yang hidup di mata Kikuchi-san mulai bersinar bahkan lebih terang. Namun, aku menguatkan tekad aku.

「Sebenarnya ......」 Langsung ke intinya, aku mengatakan kepadanya jawaban aku telah memutuskan. 「Hal tentangku menyukai penulis itu, itu bohong. Sebenarnya ...... aku bahkan belum membaca satu pun dari buku-buku mereka! 」

Dengan kemiringan leher yang tak berdosa, cerpelai putih - maksudku, Kikuchi-san, berkedip karena terkejut.

"Maaf……?"

Meskipun terguncang-guncang sementara, tidak hanya oleh udara tentang dirinya yang menyerupai peri atau malaikat, tetapi juga oleh kemampuannya untuk bahkan memancarkan aura polos seorang anak yang sangat muda, aku terus berbicara.

"Itu kebenaran."

「Eh ……? Tapi aku melihat Kamu benar-benar membaca ...... 」

Pertanyaan yang dibenarkan. Melihat aku membuka buku itu setiap kali aku mengunjungi perpustakaan akan membuat orang berpikir demikian.

Namun. Kenyataannya sedikit berbeda.

Aku memberitahunya tentang bagaimana aku benar- benar menyukai AtaFami. Bagaimana itu berarti aku akan menyisihkan waktu untuk itu pada waktu ketika aku bebas. Bagaimana aku datang ke perpustakaan adalah karena aku tidak menyukai suasana yang ada ketika pindah ke kelas berikutnya terlalu dini. ...... Dan akhirnya, bagaimana aku hanya berpura-pura membaca buku, dan sebenarnya telah menganalisis taktik AtaFami.

「Itulah sebabnya, aku ...... lupa menyukai bahwa karya orang Andy atau apa pun, aku bahkan belum membaca satu pun dari mereka. Hanya saja, aku tidak benar-benar tahu bagaimana menjelaskannya, jadi pada akhirnya aku mencoba untuk menutupi fakta itu. 」

Ekspresi Kikuchi-san adalah salah satu dari tidak mencela atau memaafkan, tetapi hanya tampilan kekecewaan yang tulus.

"Apakah begitu? Tapi, bagaimana dengan jimat keberuntungan ……? 」

"Jimat keberuntungan……? Ahh! Ebi Daite, maksudmu? 」

「Un ...... itu cukup sering muncul di buku yang sedang kamu baca saat itu ...... 'Selamat tinggal, mari kita bertemu lagi' , pesona itu ......」

「Ah, jadi itu cukup sering muncul? Meskipun sekarang Kamu telah menyebutkannya, itu benar, itu juga tertulis di halaman yang aku buka waktu itu. Aku pikir itu adalah cara terbaik untuk melewati situasi, dan jenis memberi Kamu balasan secara mendadak. 」

「Oh, itu yang terjadi ……」

「Ya, itu sebabnya, um, aku pikir mungkin ada yang salah dengan janji untuk membaca novel yang Kamu tulis. Karena itu adalah kesalahpahaman ... bukan, itu adalah janji yang dihasilkan dari kebohonganku ... Maaf."

「Begitukah ...... aku mengerti.」 Dia kemudian menghela nafas kecil. 「Jangan khawatir tentang itu.」

Seolah-olah membasuh perasaan bersalahku, Kikuchi-san memberiku senyuman yang memaafkan. Dengan asumsi aku tidak terbawa ke sini, itu juga terasa agak sepi.

Sekarang muncul pertanyaan tentang apa yang harus dilakukan dari sini. Baru pada menit terakhir aku membuat keputusan ini. Yaitu, keputusan apakah akan mengundangnya ke bioskop setelah meminta maaf. Aku sedikit menyentuh pratinjau tiket pemutaran yang ada di saku aku.

「…… Tapi, kamu tahu.」 Aku mulai berbicara, sambil menyadari kerasnya detak jantungku. 「Aku pikir aku akan tetap datang ke perpustakaan, jadi ...... lain kali, aku ingin memiliki yang normal berbicara denganmu, tidak terkait dengan penulis favorit Kamu atau apa pun. Buku-buku oleh penulis itu Michelle Andy, aku sudah berpikir tentang memberi mereka mencoba juga. …… Jika itu baik-baik saja denganmu, bagaimana kedengarannya? 」

Menanggapi lamaran aku, Kikuchi-san berkedip beberapa kali, bulu matanya yang panjang berayun naik dan turun. Kemudian, dengan udara yang cocok untuk seorang gadis muda dibandingkan dengan udara biasa dari latar fantasi, dia tertawa dengan gembira.

「…… Ahahaha! Tomozaki-kun. Itu bukan Michelle, tapi Michael , kamu tahu? ...... Sepertinya kamu benar - benar tidak membaca karya-karyanya. 」

"Ah……. Jadi itu Michael . Benar, ahaha. 」

"Fufu."

「Uh, tapi, itulah intinya. Umm ...... tidak apa-apa kalau aku datang lagi? 」

Sebagai tanggapan, Kikuchi-san, dengan senyum kebaikan manusia yang sehangat sinar matahari menyinari pepohonan, mengatakan yang berikut.

「…… Tentu saja, tolong lakukan!」

Menjadi naluri malu dengan ekspresi di wajahnya, dengan hanya 「Itu melegakan. Sampai jumpa. 」, Aku meninggalkan perpustakaan.

Kemudian, aku dengan cepat berjalan menuju Ruang Ekonomi Rumah.

Aku pikir mengundangnya untuk melihat film dalam situasi itu akan menjadi licik. Karena aku baru saja memberitahunya tentang kebohongan itu, Kikuchi-san mungkin masih merasakan akibat dari kegembiraan berbagi penulis favorit yang sama. Jika demikian, maka aku perlu menunggu semuanya untuk direset sebelum mengundangnya karena jika tidak aku merasa itu tidak akan tulus. Itulah mengapa aku menganggapnya keputusan yang tepat untuk meninggalkan hal-hal itu.

Dengan cara itu, aku membawa masalah ini dengan Kikuchi-san untuk menutup dengan caraku sendiri. Selama sisa hari sekolah, melewatkan waktu dengan merasa segar kembali. Saat istirahat, aku akan berbicara santai dengan Izumi tentang AtaFami, setelah itu dia akan bergabung dengan kelompok riajuu dekat jendela di belakang, meninggalkan aku sendiri di kursi aku sendiri. Sudah menjadi rutinitas seperti itu ketika hal seperti itu terjadi, itu adalah kemajuan yang bahkan aku bisa kenali. Kepercayaan diri juga akan mengikuti sebagai hal yang biasa.

────Tentu saja, hanya pada saat seperti inilah insiden itu terjadi.

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post