I Quit Being a Noble and Became a Commoner bahasa indonesia Chapter 17

Chapter 17 Liburan Tahun Baru

Kizoku Yamemasu Shomin ni Narimasu

Pada suatu hari di musim dingin yang tenang tanpa angin, saudara-saudara perempuan saya memoles diri mereka untuk tahun baru. Saya juga berusaha keras membersihkan lahan, sambil mengenakan seragam maid.

Mungkin tidak mungkin bagi para bangsawan untuk membersihkan diri dengan para pelayan, seperti yang saya pelajari dalam pendidikan saya, itu adalah sesuatu yang tidak pernah terjadi. Saya telah membersihkan tanah itu sejak saya masih kecil. Saya bisa mencari tahu siapa yang memberi perintah jika saya pergi ke tempat pembersihan dimulai, tetapi saya tidak ingin membawa masalah yang tidak perlu pada diri saya sendiri.

Namun, tidak ada yang menentang ketika saya membersihkan tempat di mana saya selalu tinggal. Itu adalah perpanjangan dari bagaimana saya biasanya membersihkan kamar saya. Namun, saya tidak bisa membiarkan orang lain mengepel kamar saya untuk saya.

Saya merasakan kepuasan setelah selesai membersihkan. Saya pikir saya rakyat jelata melalui dan melalui.

Sekarang yang tersisa hanyalah dekorasi Tahun Baru.

Semua orang di keluarga saya pergi ke [Ball to Welcome the New Year] di Royal Palace pada hari terakhir tahun ini. Saudariku lebih bersemangat dari sebelumnya.

Para bangsawan menyapa keluarga kerajaan pada pukul tengah malam di Malam Tahun Baru. Kaisar dan Permaisuri ada di sana dan bahkan Pangeran Kekaisaran mereka. Semua Pangeran Kekaisaran tampan. Itu wajar bahwa para wanita muda usia nikah dipecat. Siapa pun bisa mengatakan bahwa mereka tampan, bahkan dari potret mereka di almanak mulia.

Saya juga harus pergi dengan keluarga saya untuk memberi salam kepada keluarga kerajaan, tetapi saya tidak dapat pergi karena cuaca yang sangat dingin. Ini terjadi setiap tahun.

Sebagian besar pelayan pergi ke kota untuk [Selamat Tahun Baru].

Saya mendengar dari para pelayan bahwa akan ada banyak gerobak makanan di kota dan orang-orang akan pergi ke sana dengan pakaian terbaik mereka. Saya agak penasaran untuk melihat itu, tetapi saya dilarang meninggalkan perkebunan karena dingin yang mengerikan.

Suara kembang api bergema dari mana-mana di tengah malam. Itu mungkin benar-benar keras di luar, karena aku bisa mendengar mereka dari dalam perkebunan. Sayangnya, saya tidak bisa melihat kembang api; Saya hanya bisa mendengar mereka.

Ketika ibuku masih hidup, kami akan menonton kembang api bersama-sama sambil bertukar salam Tahun Baru, tetapi tahun ini aku sendirian di kamarku.

Saudara perempuan saya, Catherine, telah menyeduh teh karamel yang disimpan sebagai cadangan untuk saya.

"Bersulang untuk tahun baru."

Saya minum sedikit dari cangkir teh.

Keluargaku akan keluar sepanjang malam di Ball Tahun Baru, jadi mereka tidak akan kembali sampai fajar.

Saya akan menyapa semua orang selama salam Tahun Baru.

Saya minum teh saya dan naik ke tempat tidur.

◊♦◊♦◊♦◊

Saya masih terjaga saat fajar, mungkin karena saya gugup harus bangun untuk menyambut keluarga saya.

Kamarku berada di sisi paling timur dari perkebunan itu. Itu adalah ruangan pertama yang disinari matahari. Saya pikir sebuah ruangan yang matahari bersinar lebih baik, tapi saya bertanya-tanya bagaimana itu untuk para tamu? Sulit bagi mereka untuk tidur.

Saya membuka tirai yang pudar, membawa kursi ke jendela dan menunggu matahari terbit.

"Wow cantik."

Lapisan tipis awan yang berbentuk seperti pusaran di langit dan langit berangsur-angsur cerah; itu adalah matahari terbit pertama yang sempurna.

Entah bagaimana rasanya seperti pertanda baik ...

Saya memilih pakaian yang tepat untuk menyambut tahun baru, di antara sisa baju yang saya miliki, dan memakainya.

Saya merasa baik jadi saya pergi ke pintu masuk untuk menyapa keluarga saya, yang tinggal larut malam, dengan para pelayan.

Saya melirik semua orang dan mereka semua lelah, karena mereka terjaga sepanjang malam, dan itu cukup bagi saya untuk berpikir, jika semua orang ini lelah maka kita mungkin tidak perlu khawatir tentang perilaku pribadi.

““ “Semoga tahun baru yang baik” ””

"Oh, selamat tahun baru."

"Selamat Tahun Baru."

"Ya, selamat tahun baru."

"Ya, selamat tahun baru."

"Fuaha, selamat tahun baru."

Salam dalam urutan: para pelayan dan aku, ayahku, Furore-sama, saudaraku, kakak perempuan Catherine dan kakak perempuan Rosalie.

Semua orang saling menyapa di pintu masuk dan kemudian salam Tahun Baru selesai.

"Aku akan tidur. Saya harap Anda akan tetap bersama saya untuk tahun ini juga, semuanya. ”Ayah saya mengatakan itu dan semua orang kembali ke kamar mereka.

Tetap saja, Anda tidak perlu terburu-buru melakukan apa pun di hari Tahun Baru.

Saya pergi ke dapur untuk membuat omelet untuk sarapan, karena tidak ada banyak orang di sekitar, dan makan perlahan di kamar saya.

Saya berjalan-jalan di kebun dan saya bisa melihat napas dalam dingin. Saya menenangkan perasaan saya dalam dingin yang kaku dan berjalan dengan anggun di kebun.

Saya kemudian menegaskan bahwa ayah saya bangun terlambat, makan sarapan dan kemudian pergi ke kantornya.

Saya mengatakan kepada pelayan untuk memberi tahu dia bahwa saya akan mengunjungi dia. Dia tampak kesal tapi meneruskan pesannya. Saya senang.

Saya mengatur waktu kunjungan saya dengan ayah.

Saya pikir hari ini adalah waktu yang tepat untuk berbicara dengan ayah saya tentang hal itu.

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post