A Second Time for an Otherworld Summoning Bahasa Indonesia Chapter 17

Chapter 17 Toko impian Ruri

Isekai shoukan wa nidome desu

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Catatan Penulis

Apakah pria itu gay atau semacamnya! Adalah kesan sepuluh persen dari kalian. Aku serius mempertimbangkan untuk menambahkan BL-tag. Apakah aman jika pria itu menjadi jebakan? Apakah yang aku pikirkan sendiri ...

Ketika Ruri berkata bahwa dia menginginkan sebuah toko, Desas berpikir sebentar dan dengan mudah menyetujuinya.

“––– Begitu, jadi kamu menginginkan toko. Jika hanya itu maka anggaplah aku dapat mengaturnya; namun, otoritas tambang hanya efektif dalam Evil Barrow. Tempat seperti benua manusia secara alami tidak mungkin serta kastil dan di luar kota kastil. Apakah itu masih baik-baik saja denganmu? "

“ Aku tidak keberatan. Silakan atur dalam kondisi seperti itu. ”

" Aku mengerti. Juga, ini tentang ukurannya ... ”

" Kalau begitu ... aku ingin punya warung."

" Eh ...?"

Mendengar itu, Desas membiarkan mulutnya terbuka. Bahkan aku terkejut, karena aku hanya berpikir pasti bahwa sebuah toko besar adalah yang dia inginkan.

Bahkan jika yang dia inginkan bukanlah toko besar, warung adalah toko terkecil di dunia ini. Jika Kamu berbicara tentang penggunaannya, itu akan sejauh restoran menyiapkan sampel makanan untuk dijadikan iklan untuk masakan mereka.

" Sebenarnya aku memang menginginkan toko besar, tapi ... aku masih kekurangan pengalaman dan aku belum dewasa seperti yang disebutkan Master Setsu. Itu sebabnya, bahkan jika aku menerima toko besar, aku pikir itu akan terlalu banyak bagiku untuk mengelolanya. ”

Setelah mendengar itu, Desas dan aku menunjukkan wajah "Jadi begitulah". Jika tokonya besar, itu tidak akan besar, tetapi pengelolaannya pasti akan lebih sulit. Dalam hal itu, sebuah warung harus cukup untuk ditangani oleh Ruri.

“ Aku sudah mengakui soal kios itu, apa yang akan kamu jual? Aku pikir Kamu tidak bisa menjual artikel yang layak ... ”

" Tentang itu ... Aku punya permintaan kecil untuk bertanya padamu, Master Setsu ..."

Sementara Ruri mengatakan itu, dia terlihat seperti ini. Apakah dia akan menjual barang dagangan yang akan dia minta dariku? Aku tidak bisa memikirkan sesuatu yang khusus ...

" Sebenarnya ... aku ingin mencoba menjual makanan gorengan yang kamu buat, Master Setsu."

––– Dan begitu.

“–– Campur kentang dan daging cincang dan tambahkan remah roti ke dalamnya, lalu tambahkan ke minyak dan ta-dah! Kau mengerti?"

" Kamu, ya aku lakukan! Aku entah bagaimana bisa mengerti ini! "

Hari ini aku di dapur kastil raja iblis bersama dengan Ruri. Aku pikir ide Ruri untuk menjual makanan goreng adalah ide yang sangat bagus. Dalam hal ini dapat dijual dengan baik di warung dan itu cocok bagi siswa setelah sekolah untuk membeli dan memakannya dengan mudah. Sepertinya Kamu tidak bisa mendapat untung besar, tetapi Kamu mungkin akan bisa mendapatkan penghasilan tetap dengan ini. Ya, aku seorang pemula di bidang perdagangan, jadi aku tidak mengerti, tapi ... Aku kira ini taruhan yang aman karena orang yang bisa melihat apakah barang bisa laku atau tidak, kata putri saudagar satu-satunya Ruri.

“ Lalu, jika warnanya menjadi seperti ini, keluarkan minyaknya dalam sekejap. Baiklah, ini bagus. Hei, sudah selesai! Ini, ambil! ”

" Ya, tuan, segera!"

Aku meletakkan kroket yang aku ambil di atas piring dan menyerahkannya kepada pelayan yang sedang menunggu instruksi.

" Meski begitu, ketangkasan yang luar biasa yang kamu miliki ... membuat lusinan bagian dalam sekejap mata ..."

" Kami belum selesai, aku katakan ya! Hei Ruri, kamu datang bantu aku juga! Kami belum selesai membuat mereka tahu! ”

" Ah, baiklah!"

Aku mengambil daging ayam yang digoreng di panci lain. Makanan ini disebut potongan daging ayam.

Saat ini kastil penguasa iblis mengadakan party sederhana dan tugas memasak sekali lagi dipercayakan padaku. Ketika aku hanya berpikir, kurasa mereka akan bertanya padaku pada akhirnya, sama sekali tidak aku harapkan itu menjadi berantakan di mana aku harus membuat cukup untuk semua anggota di kastil raja iblis ... Yah, aku bisa mengajar Ruri membuat makanan yang digoreng secara bersamaan, jadi itu bukan pekerjaan yang buruk jika dilakukan demi dia.

" Alangkah baiknya jika kita bisa membuat Setsu terus-menerus membuat mereka seperti ini ..."

" Itu tidak mungkin baginya untuk saat ini."

Lagipula aku harus mengunjungi benua Beastmen dan kemudian aku berencana untuk pergi dan menjemput Yuuhi di benua manusia.

" Yah, setelah semuanya selesai aku bisa keluar denganmu sebentar ..."

" Kamu, kamu benar-benar bisa !?"

Ruri menggigit kata-kataku lebih keras dari yang aku harapkan. Minyak akan memerciki lho, perhatikan.

“ Mari kita membuatmu makmur pada saat itu, oke? Jika tidak, tidak ada gunanya membantu Kamu

Lagipula."

" Ah, ya! Tentu saja! Menjalankan toko bersama dengan Master Setsu ... fufu ”

Sementara Ruri menggoreng kroket, dia tersipu malu. Aku bukan orang yang harus kamu senangi ...

" Oh ... yang ini juga sudah selesai. Maaf Ruri, tapi tolong ambil yang ini ”

“ Ah, baiklah! Aku akan membawanya!"

Aku menaruh irisan daging ayam di piring dengan benar dan menyerahkannya kepada Ruri. Aku kemudian pindah ke wajan dengan kroket, menggantikan Ruri yang meninggalkan dapur.

Aku minta maaf karena itu menghalangi praktik makanan gorengannya, tetapi tandan yang bersemangat saat ini tidak benar-benar ingin makan makanan dingin. Yah, aku ingin tahu apakah gorengan kali ini dilakukan dengan baik atau tidak.

Ketika aku sedang menunggu kroket untuk selesai menggoreng, aku melihat Desas memasuki dapur. Karena terlihat aneh bagi raja iblis untuk datang ke tempat seperti ini, para juru masak yang aku minta menjadi asisten membuka mata mereka secara luas.

" Setsu, aku minta maaf karena mempercayakan kamu dengan masakan ... awalnya aku ingin kamu mengambilnya dengan santai, tapi ..."

“ Tidak apa-apa, sungguh. Yah, itu merepotkan. Tetap saja, kalian makan dan mengatakan itu enak adalah ... itu jujur ​​membuatku bahagia. ”

" Aku mengerti ... Sudah lama bagiku juga, jadi aku sudah makan sepiring kroket Setsu"

" Kamu akan menjadi gemuk, kamu tahu"

" Ugh ... Aku sedang melakukan latihan, jadi aku akan baik-baik saja"

Ketika aku memperingatkannya dengan cara yang langsung, dia mulai menggosok perutnya sambil melihat ke bawah. Ini luar biasa ramping. Bukankah lebih baik jika dia memiliki sedikit lebih banyak daging di atasnya

adalah apa yang aku pikirkan, tetapi aku bertanya-tanya; apakah hanya anak perempuan yang mengerti alasan mereka tidak menyukai daging tambahan?

" Jadi, apa itu? Aku tidak akan membiarkanmu mencuri makanan, tahu? ”

" Bukan itu sebabnya aku di sini! ... Ada sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu, kau tahu"

Ups, sepertinya itu adalah percakapan serius. Aku berhenti dengan godaan dan berhenti menuangkan sihir ke batu ajaib api di tungku yang sedang kukerjakan. Ketika aku memastikan bahwa api berhenti, aku meminta para juru masak untuk mengurus memasak sebentar.

" Apa yang ingin kamu bicarakan?"

"... Dengan Setsu kembali ke sini, kita tidak lagi punya alasan untuk membalas dendam terhadap negara manusia. Jadi aku akan memanggil kembali kelompok yang bertanggung jawab untuk menyerang negara manusia secara langsung, tapi ... "

"––– Bukankah itu tujuan negara manusia, apakah itu yang kamu pikirkan?"

" Benar, kamu benar-benar mengerti itu."

Aku mendengar dari Elka bahwa negara manusia mempertimbangkan untuk menggunakan perang ini untuk menyerang benua iblis dan benua binatang buas lagi. Jika itu masalahnya, maka aku yakin itu tidak aneh bagi mereka untuk membidik saat mereka menarik diri. Itu karena mereka akan bertarung di dekat wilayah mereka sendiri dan lawan mereka memunggungi mereka.

“ Orang-orang itu, mereka akan melihat kesempatan ini untuk mencuri wilayah kami lagi. Jika Kamu melihatnya seperti itu, Kamu dapat memahami satu sisi dari pertempuran defensif saat ini. "

" Sungguh ... Lawanmu tidak menyerang?"

“ Ya, mereka terus-menerus membela diri. Berkat itu tidak ada kerusakan yang dilakukan di pihak kita, tetapi kita tidak bisa menangani kerusakan ke pihak lain juga. Kami terus berjuang untuk waktu yang cukup lama, tetapi gerbang tidak terbuka sampai hari ini adalah buktinya. Aku tidak bisa mengirim bala bantuan dengan sembarangan, karena terlalu sedikit gerakan di sisi lain. Aku secara berkala mengirimkan sebuah kapal dengan pasukan, bergiliran dengan kapal yang penuh dengan bahan makanan yang sudah kadaluwarsa di antara hal-hal lain yang aku lakukan.

Bahwa mereka tidak bergerak sungguh tidak menyenangkan. Menarik kembali para prajurit yang disebutnya juga terasa menyebalkan.

" Jika ini tentang menarik mereka, bukankah hanya ada satu pilihan untuk menarik mereka kembali sambil mengirim bala bantuan untuk melindungi mereka?"

“ Aku juga berpikir bahwa metode adalah satu-satunya pilihan ... yah, dalam hal apa pun kita harus memberi tahu benua beastmen tentang kembalinya Setsu, bukan? Bahkan jika pasukanku ditarik mundur, pasukan beastmen akan tetap ada ”

" Ya ... Jadi, haruskah aku pergi ke benua beastmen saat itu?"

" Aku akan menyukainya jika kamu mengambilnya dengan lebih santai"

Desas mengatakan itu sambil membuat ekspresi kesepian. Hanya dengan itu dia kehilangan sebagian besar keagungan seorang raja iblis. Pada saat-saat seperti ini, hal terbaik untuk dilakukan adalah membelai kepalanya untuk saat ini.

" Ah ... Kamu, apakah kamu tidak memberiku perlakuan yang sama dengan Ruri?"

“ Saat ini kamu sama dengan dia, kamu tahu? Nah, kamu tunggu saja ya? Aku harus menunjukkan wajah aku kepada orang-orang lain, tetapi begitu perang berakhir, aku akan menerimanya dengan sangat lambat. ”

Desas terlihat tidak senang diperlakukan sebagai anak kecil, tetapi suasana hatinya kembali setelah mendengar bagian terakhir kata-kataku ,.

"... Itu benar, informasi datang tentang para pahlawan yang dipanggil bersamamu."

" Oh?"

Aku benar-benar tidak tertarik pada hal itu, tetapi aku bertanya-tanya; berapa banyak keajaiban yang mereka menjadi? Hanya kemampuan mereka yang keterlaluan, orang-orang itu.

" Aku diberitahu bahwa seorang Pahlawan yang tidak memiliki pedang suci tampaknya menjulang tinggi

di atas sisa Pahlawan saat ini. "

" Mereka tidak memiliki pedang suci?"

Jadi ketika datang ke orang-orang berbakat, ada yang di atas Kouma? Sejauh yang bisa kuingat, tipe Excaliburnya tidak benar-benar terlihat kuat dibandingkan dengan pedang suci yang aku periksa sampai sekarang. Namun, pemegang pedang suci mendapatkan status yang keterlaluan dengan sendirinya, seharusnya tidak mudah sama sekali bagi orang yang mampu untuk menjadi lebih baik daripada pengguna pedang suci ...

“ Ini adalah informasi yang diperoleh dari seorang informan di Destinea, tetapi aku pernah mendengar tentang seorang gadis yang menggunakan sihir api berwarna oranye. Aku percaya nama panggilannya adalah <Penyihir matahari terbenam>? ” (Romaji: Yuuhi no majou)

Menyalakan matahari ––– Oranye?

" Aah ... dia."

" Apakah kamu kenal orang ini? Namun demikian, mendengar bahwa dia melebihi pengguna pedang suci, kita tidak bisa menganggap entengnya. Kita harus benar-benar waspada terhadap ––– ”

" Tidak, dia baik-baik saja, karena sekarang dia seharusnya menerima pelatihan dari Elka."

" Aku mengerti, dari wanita es itu. Dengan kata lain dia adalah temanmu, benarkah itu? ”

" Ya, memang begitu."

Meski begitu, Yuuhi ... kita hanya berpisah selama beberapa hari, kau tahu ... seberapa banyak kemampuanmu meningkat dalam waktu singkat ini, teman masa kecilku ini.

“ Hati-hati sih oke? Pahlawan yang dipanggil denganku bisa menjadi potensi perang yang layak. Perang ini bisa dibatalkan jika kamu ceroboh, tahu kan. ”

" Aku akan mengingat nasihatmu. Namun ––– Mereka tidak akan seperti orang itu kan? ”

"... Pria itu spesial."

Yang aku ingatkan adalah senyum penipuan jender pahlawan yang menyebalkan itu. Bahkan jika aku tahu dia tidak ada di dunia ini lagi, rasanya aku terus diawasi. Keberadaan orang itu tertanam dalam diriku sebagai trauma.

Tidak ... Dia memang menjadi teman, tapi ... yah, maksudku, itu karena dia pria yang berbahaya dalam berbagai hal –––

"... Aku mengerti rasa sakitmu."

“ Tidak, hentikan Desas. Wanita sepertimu tidak seharusnya mengerti itu. ”

" Jika itu dari jenis kelamin yang sama, maka aku juga punya ... yah ..."

" Terima kasih Desas, kamu seseorang yang mengerti aku"

Itu benar, Desas juga cantik tentunya. Aku yakin ada banyak orang yang mendekatinya memanggil nyonya dan semacamnya. Buruknya aku untuk bertindak seperti itu. Biarkan aku menghargainya sepanjang hidupku. Dan kemudian membuatnya menghargai aku. Dengan begitu kita bisa saling mendukung.

Tapi aku bertanya-tanya mengapa? Aku akhirnya merasa seperti orang itu, yang aku tangani dengan tanganku sendiri, masih membidik aku ... seperti aku merasa bahwa terornya belum berakhir ...

" Hei, Setsu? Kamu menatap, kamu tahu ...? ”

" Aku baik-baik saja ... aku seharusnya baik-baik saja"

Jika lelaki itu setidaknya seorang wanita ... Apakah aku tidak merasa ini ketakutan, aku bertanya-tanya.

“ Aaargh! Tidak lagi! Pembicaraan ini selesai! Ngomong-ngomong, aku meninggalkan kastil ini lusa! Akhir dari cerita!"

“ Ap, tunggu! Apakah itu tidak terlalu mendadak !? ”

" Aku sudah mengambil keputusan sekarang jadi diam!"

Bagaimanapun aku ingin melupakan senyum itu sekarang. Jika aku bisa memikirkan hal lain.

" Aku ingin kau mengambil beberapa hari lagi ..."

"... yah, itu mungkin akan terus berlanjut selamanya."

Jika itu menjadi terlalu nyaman bagiku, aku tidak akan bisa pergi sampai aku mati. Aku juga ingin cepat melihat wajah orang-orang di benua beastmen. Desas menjaga wajah yang tidak bahagia untuk sementara waktu, tetapi akhirnya dia setuju.

“––– Kurasa itu juga benar. Jika memungkinkan ... silakan kembali dengan cepat. Bukankah aku ... tidakkah aku akan kesepian ... "

" Oke ..."

Jadi ada orang di sini yang menyebut dirinya kesepian sambil gelisah. Apa makhluk imut ini, meskipun dia adalah raja iblis.

Jadi aku telah memutuskan jadwal keberangkatan aku.

Namun, aku pada saat itu tidak tahu ... bahwa orang yang menjadi trauma bagiku –––

––– dan aku akan bertemu sekali lagi.

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post