I’ve Became Able to Do Anything with My Growth Cheat, but I Can’t Seem to Get out of Being Jobless Bahasa Indonesia Chapter 40

Chapter 40 Keberuntungan Pemula / Kecurangan di ruang perjudian 

Growth Cheat

Seichou Cheat de Nandemo Dekiru you ni Natta ga, Mushoku dake wa Yamerarenai you desu

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Job Philanderer adalah job yang buruk dengan status keberuntungan yang tinggi tetapi setiap statistik lainnya lebih rendah daripada job umum.

Skill yang kukonfirmasi pagi ini juga aneh.

Pemain Flute 【Philanderer Lv5】

Mampu memainkan seruling ajaib.

Bisa bersiul dengan baik.

Aku mencoba dan mencoba bersiul, aku mengerti, aku benar-benar dapat membedakan secara jelas antara skala dan dinamika musik.

Kebetulan, suling ajaib adalah sejenis alat sulap yang dapat meningkatkan status sekutu Kamu jika Kamu meledakkannya atau sebaliknya menurunkan status musuh Kamu.

Ketika aku memindahkannya ke halaman terpisah menggunakan 「Skill Organization」, itu dipindahkan di bawah bagian untuk skill peralatan sehingga tampaknya menjadi skill yang memungkinkan aku untuk melengkapi seruling sihir.

Seperti mengapa level Philanderer aku meningkat, aku akan membiarkannya tidak terkatakan. Alasan mengapa level meningkatkan gap sangat kecil ... Aku juga tidak akan membicarakannya. (TL: LOL! XD)

Setelah kami selesai sarapan, aku berencana untuk membidik dungeon itu.

Namun, masalah serius terjadi kemudian.

Menurut Haru 「Olfactory Sense」, dia menangkap aroma Oregeru di sebelah timur jalan utama, dengan kata lain, dia menuju ke arah dungeon.

Jadi, jika kita menuju ke timur hari ini, ada kemungkinan kita akan bertemu dengan bangsawan yang gemuk itu.

Tentu saja, kemungkinan bertemu dengannya rendah karena kota itu besar dan kita bisa bepergian menggunakan gang-gang belakang, tapi aku ingin menghindari melakukan kegiatan yang tidak perlu.

Untuk alasan itu, kami menuju toko-toko untuk saat ini.

Dungeon di sini adalah dungeon 25 lantai tanpa lingkaran transfer sehingga pengambilan putaran perjalanan tampaknya membutuhkan waktu sekitar 5 jam.

Sementara, aku telah membeli makanan yang diawetkan dan menyimpannya di tas barang aku tetapi aku ingin membeli makanan yang ingin kami makan hari ini.

Setelah berjalan sedikit, kami tiba di dealer budak.

Quince, dengan tembakau ... tidak, pipa di mulutnya, ada di sana. Dia sedang membersihkan dengan sapu.

"Selamat pagi, Quince-san."

“Hmm? Ah, bocah kemarin. Ada apa? Sudahkah Kamu memutuskan untuk membeli budak kedua? ”

"Tidak, kami hanya lewat ... erm, apakah Carol baik-baik saja?"

Mengingat bagaimana dia mengatakan dia ingin mati kemarin, aku tidak sengaja bertanya.

Bukannya aku berniat melakukan sesuatu setelah aku mendengarnya dan pada Carol, itu seharusnya bukan urusanku.

“Anak itu telah bekerja hari ini sejak pagi juga. Dia sebenarnya sangat populer. Terutama di antara petualang tingkat tinggi yang memburu monster di sekitar kota. ”

Tentu saja, dengan kemampuan untuk menarik begitu banyak monster, dia kemungkinan besar akan populer di kalangan petualang dengan kemampuan yang sebenarnya.

Meskipun, aku tahu nasib mereka yang salah menafsirkan kompetensi mereka sendiri.

“Jika Kamu ingin mempekerjakan anak itu untuk bekerja, maka Kamu harus membuat reservasi sekarang. Yah, aku tidak menyarankan untuk membelinya. ”

"Apakah itu sepenuhnya karena kemampuannya?"

"Ya. Karena kamu tidak bisa membiarkan dia tinggal di kamar yang tidak kedap udara di malam hari. Tapi, dia akan mati lemas jika kamu menguncinya di dalam kotak tertutup. Kamu harus menyiapkan ruang tertutup dengan lebar tertentu tetapi penginapan normal tidak akan memiliki ruangan seperti itu. Selanjutnya, anak itu tidak bisa masuk ke dungeon di kota. Jika dia memasuki dungeon dan feromon itu diterbangkan keluar kota oleh angin, monster akan tertarik ke kota. Tidakkah kamu pikir itu akan menjadi bencana? ”

Memang benar bahwa dungeon terletak di pinggiran kota jadi ada kemungkinan besar dia akan menarik monster.

Penderitaan yang dia rasakan karena mendapatkan kemampuan yang tidak diinginkan kemungkinan besar jauh melebihi imajinasiku.

Sementara aku memikirkan tentang kasus Carol, Quince meniup asap ke wajahku.

Tanpa sadar aku tersedak.

"Apa yang salah, salah, ekspresi gelap seperti itu. Itu tidak seperti itu adalah tanggung jawabmu. Sebaliknya, Kamu harus senang bahwa Kamu dapat membawa Carol kembali dengan aman. Jadi, kamu mau kemana? Tentunya Kamu tidak menuju ke salon judi selama siang hari? Secara hukum, Kamu tidak bisa lagi menukarkan chip Kamu dengan emas sehingga aku benar-benar tidak punya niat untuk pergi ke sana. ”

“Eh? Apa yang Kamu lakukan dengan itu jika Kamu tidak dapat mengubah chip menjadi emas? ”

“Kamu menukarnya dengan barang. Mereka yang masih ingin mengubahnya ke emas tidak peduli bertukar apa untuk item dengan nilai konversi tinggi seperti yang memiliki emas atau permata berharga tetapi Kamu masih akan kehilangan margin melalui konversi perantara. Jadi aku tidak merekomendasikannya. ”

... Bukankah itu mirip dengan bagaimana kasino dalam permainan bekerja?

“Selain itu, untuk berpartisipasi dalam perjudian, Kamu harus membeli medali. Pajak untuk medali adalah 25%. ”

“Eh? Biaya pajak seperempat dari harga? "

"Betul. Padahal, semua orang harus tahu tentang itu. Dengan kata lain, bahkan sebelum Kamu bergabung dalam perjudian, Kamu mulai dengan kehilangan 25%. Yah, meskipun demikian, ruang judi adalah milik negara jadi tidak seburuk yang dijalankan oleh guild ilegal di kota lain. ”

Setelah itu, Quince terus mengobrol dengan kami sambil menyapu.

Dia sedang berbicara denganku tetapi aku merasa bahwa dia tidak hanya melihat aku tetapi juga mengawasi kota.

Dia mengamati arus manusia dan barang. Tanpa sadar aku berpikir bahwa itu adalah perilaku pedagang luar biasa.

Aku merasa tidak enak karena terlalu banyak halangan jadi aku berterima kasih padanya dan pergi.

Kemudian, aku sekali lagi melanjutkan berjalan.

"Hei, Haru, aku ingin pergi ke ruang judi, tidak apa-apa denganmu."

“Ruang judi? Tapi seperti yang disebutkan oleh Quince-sama itu tidak benar-benar direkomendasikan ... ah, untuk itu? ”

"Ya, itu untuk itu."

"... Tapi, apakah itu benar-benar tidak apa-apa?"

Haru sekali lagi mengkonfirmasi denganku.

Tujuan aku bukan untuk menikmati perjudian tetapi untuk membayar pajak dan meningkatkan job Umum aku.

Sebaliknya, fakta bahwa dia sekali lagi menegaskan denganku berarti dia melihat melalui niat aku.

Tentang menebus Carol.

"Carol mungkin tidak mau, tapi dia adalah siapa dia dan dia dibutuhkan oleh banyak orang."

" … Apakah begitu."

“Terlepas dari itu, aku ingin tahu apa yang ada di ruang judi. Itu pasti dadu, kan? ”

Ada permainan dadu aneh-bahkan mengatur, meskipun aku tidak tahu sisi mana yang aneh sisi mana yang bahkan. (TL: Game dadu Cho-han adalah permainan dadu judi Jepang tradisional di mana dealer mengguncang 2 dadu enam sisi standar dalam cangkir dan membalikkannya ke lantai. Para pemain kemudian bertaruh pada apakah jumlah dadu wajah itu aneh atau tidak. bahkan.)

"Rupanya, ini terutama kartu dan roulette tapi mesin alat sihir yang disebut mesin slot tampaknya menjadi populer belakangan ini."

"... Ada mesin slot juga ya."

Jika memang demikian, meskipun mungkin itu adalah desas-desus palsu, aku menetapkan Philanderer dan Hunter sebagai job aku dan menaikkan status keberuntunganku.

Tentu saja, aku tidak lupa mengatur Commoner sebagai job aku juga.

Ruang judi berada tepat di sebelah patung Torerul.

Dibangun mewah seperti museum dan teater tertentu, itu membuat aku kehabisan nafas.

Itu keamanan ketat bahkan dibandingkan dengan pintu masuk kota dan ada fasilitas perjudian besar di sana setelah kami terjun ke pintu.

Ada atrium di pusat dan aku bisa tahu bahwa ada lantai kedua dan ketiga.

“Selamat datang, pelanggan. Apakah ini pertama kalinya kamu di sini? ”

Seperti yang diduga, meskipun tidak ada gadis kelinci, seorang wanita berambut merah yang berpakaian minim menyambut kami.

"Ah …. iya nih."

"Jika itu masalahnya, silakan lewat sini."

Kami dibawa ke konter.

Di dalam ruang judi, mereka menggunakan medali secara eksklusif.

Harganya 100 akal untuk 75 medali putih. Pada dasarnya, 1 arti = 1 medali tetapi 25 medali dikumpulkan sebagai pajak.

Medali biru setara dengan 10 medali putih; medali kuning setara dengan 100 medali putih; medali hijau setara dengan 1.000 medali putih; medali merah setara dengan 10.000 medali putih; medali hitam setara dengan 100.000 medali putih, jadi, dengan kata lain, satu medali hitam setara dengan 10 koin emas ya.

Sungguh medali yang luar biasa luar biasa.

Pertukaran barang dimungkinkan mulai dari 1 medali. (TL: Penulis tidak menentukan jenis medali)

Lantai kedua dan di atasnya khusus untuk VIP dan tampaknya hanya mereka yang memiliki lebih dari 10 medali hitam yang bisa masuk.

Aku kira di situlah pertaruhan penggulung tinggi.

"Kalau begitu, untuk saat ini, tolong beri aku 400 rasa layak."

Aku berkata dan menyerahkan 4 koin perak.

Kemudian, aku diberi 30 medali biru.

【Ichinojo Naik level】

Bagus, Orang Biasa naik level 2 untuk menjadi Lv38.

Haruskah kita bermain dengan jumlah ini hari ini?

 ... Ah, sial.

Aku telah melupakan sesuatu yang penting.

"Apakah barang-barang itu untuk pertukaran barang?"

Aku menatap barang tertentu di rak.

"Ya itu betul. Apakah Kamu ingin bertukar sesuatu? ”

“Kalau begitu, tolong, 1 syal. Yang satu untuk 1 medali biru. "

"Terima kasih. Apakah Kamu ingin dibungkus? ”

"Tidak, aku akan menganggapnya apa adanya."

Aku menerima syal merah dan melilitkannya di leher Haru.

Itu justru menutupi kerah budak.

"Maaf, aku tidak memperhatikan."

"Tidak apa-apa, terima kasih, tapi apakah tidak apa-apa bagiku untuk memiliki barang mahal seperti itu?"

“Nah, mereka medali yang akan menghilang juga. Lebih baik jika ditukar dengan sesuatu yang konkret. Di sini, medali Haru, mari bersenang-senang bersama hari ini. ”

Aku melewati 10 medali biru ke Haru.

" … Terima kasih. Aku pasti akan meningkatkannya! ”

"... Tidak, tidak perlu semangat tinggi seperti itu. Ayo bermain dengan santai. ”

Tentatif, kami memutuskan tempat dan waktu untuk bertemu dan mulai dengan mengeksplorasi secara terpisah.

Mungkin aku akan memainkan beberapa ronde dengan santai, dengan santai kehilangan beberapa dan kami akan menonton drama atau sesuatu di teater di dalam ruang judi dengan sisa medali.

Berpikir begitu, aku pergi menuju pojok tikungan.

Mengenai permainan kartu yang dimainkan di kasino, aku hanya tahu poker dan black jack tetapi pengetahuan aku tentang mereka hanya sebatas bermain bersama teman-teman aku.

Aku tidak tertarik dengan rolet.

Berdiri di depan sudut slot, aku pertama kali mencoba mengamati orang-orang yang bermain.

Dengan melakukan hal itu, aku perhatikan bahwa persentase, lebih banyak Philanderer menang besar dibandingkan dengan orang-orang yang memegang job tetap.

Jadi efek keberuntungan lebih menonjol di slot ya.

Namun, ada Philanderers yang kalah juga jadi ini bukan kejadian yang pasti.

Slot adalah sejenis permainan di mana seseorang menyisipkan 1 hingga 3 medali dan dapat meningkatkan medali mereka dengan mendapatkan pola yang cocok.

Alih-alih tombol biasa pada mesin-mesin di pusat-pusat game, tampaknya di sini, kita hanya perlu menarik tuas.

Sepertinya ada mesin yang mendukung medali putih, biru dan kuning.

Tiga medali kuning, dengan kata lain, ¥ 300.000 per putaran. Siapa yang akan memainkan permainan seperti itu? (TL: Sekitar 300 USD)

Atau begitulah yang aku pikirkan, tetapi dalam kenyataannya, ada sejumlah orang yang duduk di sana.

Mereka terlihat kaya menilai dari penampilan mereka tetapi bahkan mereka tidak bisa pergi ke area VIP ya.

Untuk saat ini, aku menukarkan medali biru untuk 10 medali putih di meja resepsionis slot.

Setelah memasukkan 3 medali putih, lampu untuk 3 jalur menyala.

Aku menarik tuas di sebelah aku.

Rupanya, ada baiknya jika '7 berbaris tetapi secara alami, tidak mudah untuk memukul itu, aku hanya berbaris 3 semangka. (TL: "hanya")

Dalam waktu 10 detik dari awal, 3 medali putih aku telah secara instan menjadi 100 medali putih.

Namun, aku hanya berpikir bahwa itu adalah keberuntungan pemula.

Pada 20 putaran berikutnya, aku hanya mencapai 1 kemenangan kecil sehingga medali aku semuanya ditelan dan aku pikir itu benar-benar merupakan kasus keberuntungan pemula.

Yup, aku hanya beruntung di awal.

Namun, selama putaran ke-22, 23 dan 24, aku secara berturut-turut menang dan tanpa menyadarinya, medali aku telah melebihi 600.

Perhatian yang aku dapatkan dari sekitarnya menjadi merepotkan jadi aku menukarkan medali putih untuk medali kuning.

Berjudi sekali seumur hidup dengan 3 medali kuning ... harganya 30000 yen ... Aku bertanya-tanya barang apa yang bisa aku tukarkan dengan menggunakan 3 medali kuning.

Berjudi menggunakan ¥ 30000, jika itu adalah aku sebelumnya di Jepang, aku tidak akan mempercayainya.

Meskipun Miri berjudi menggunakan yen dalam miliaran untuk investasi, aku bertanya-tanya apakah dia memiliki hati yang terbuat dari baja?

Aku akhirnya memikirkan hal itu.

Kemudian, drum slot berputar dan berhenti.

The '7 tidak berhenti pada apapun.

Sebagai gantinya ... simbol-simbol itu sejajar.

Plum.

Sepuluh medali kuning keluar.

Nah, itu semua statistik keberuntungan yang bisa dilakukan 88 huh.

Aku tanpa sadar berpikir bagaimana jika '7 tiba-tiba selaras dan aku memenangkan 100000 yen, aku pasti sangat gembira.

Kalau begitu, aku bertanya-tanya bagaimana kabar Haru?

Masih ada waktu sebelum waktu berkumpul yang kami tetapkan sehingga Haru belum ada di tempat berkumpul.

Hmm, jika aku adalah Haru, aku bisa melacak Haru menggunakan hidung Haru.

Sambil memikirkan pikiran yang tidak koheren, aku berjalan di sekitar salon perjudian dan melihat kerumunan di sekitar meja roulette.

Kemudian ... duduk di meja rolet itu adalah Haru dengan sejumlah besar medali yang menumpuk

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post