I’ve Became Able to Do Anything with My Growth Cheat, but I Can’t Seem to Get out of Being Jobless Bahasa Indonesia Chapter 60

Chapter 60 Tidak terpasang dengan Sensor

Growth Cheat

Seichou Cheat de Nandemo Dekiru you ni Natta ga, Mushoku dake wa Yamerarenai you desu

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Inheren, hanya 1 jenis sihir yang dapat digunakan dalam satu waktu?

Tapi aku serius bisa menggunakannya secara normal? Sebaliknya, sihir yang sama tidak dapat digunakan secara berurutan karena waktu pendinginan.

Ini adalah kali ke-3 aku memasuki ruangan patung Dewi serta ketiga kalinya aku melihat patung Koshmar-sama termasuk yang ada di gereja.

Patung Dewi itu setia pada aslinya seperti biasa - karena aku diberitahu bahwa itu dibuat oleh Dewi-sama sendiri, tidak heran itu bisa direproduksi dengan baik.

Namun, bagaimana mereka membuatnya?

Dengan melihat ke cermin - tetapi melakukannya akan membuatnya terbalik, apakah mereka mendapatkan Dewi-sama lainnya untuk membuatnya?

Atau ... apakah mereka membuat cetakan diri mereka sendiri dan menuangkan plester?

 Jika ada kebutuhan untuk memproduksinya maka itu akan menjadi yang paling efisien.

Kalau begitu, aku akan mengubah jobku ke Philanderer dan Hunter.

Dengan itu, keberuntunganku meningkat drastis.

Untuk memenuhi syarat jumlah keberuntungan, statistik keberuntungan yang aku miliki adalah seperti untungnya memiliki orang di depan Kamu turun di stasiun berikutnya ketika Kamu naik kereta yang ramai, jika sekarang, aku yakin aku cukup beruntung untuk menang lembar stempel untuk pengiriman surat langsung kartu pos Tahun Baru.

Suatu hari, aku ingin mencapai status keberuntungan untuk dapat memenangkan pengiriman untuk paket kampung. (TL: Perkawinan di kampung halaman Jepang adalah layanan yang menjual dan mendistribusikan barang-barang khusus)

Kebetulan, aku pernah mendengar orang bertanya bahwa tidak akan kampung halaman menjadi tidak relevan dengan keluarga aku, tetapi itu tidak benar, Miri memenangkannya sekali.

Jika aku ingat dengan benar, waktu itu, kami menukarnya dengan berbagai macam Tsukudani (makanan yang diawetkan dengan saus kedelai dan mirin).

Sejak saat itu dan seterusnya, aku melihat perbedaan yang jelas antara rasa nilai-nilai Miri dan yang ada pada anak-anak lain.

Sekarang, jika aku bertukar kiriman kampung untuk sesuatu yang lain, apa yang baik?

"Seharusnya ini nasi."

"Nasi?"

"Tidak, lupakan saja."

Aku akhirnya tidak sengaja menyuarakan pemikiran aku. Karena aku belum bisa makan nasi akhir-akhir ini. Aku hanya merasa nasi itu enak sekali.

Karena tanpa nasi, seseorang tidak akan bisa makan sushi dan nasi kari.

Meskipun, bahkan jika ada nasi, aku ragu apakah dunia ini memiliki kebiasaan makan ikan mentah dan sepertinya akan sangat merepotkan untuk mengumpulkan rempah-rempah jika aku ingin makan kari.

... Aku telah berakhir memikirkan keinginan aku di depan patung Dewi.

“Kalau begitu, haruskah kita berdoa pada Dewi-sama? Kebetulan, Haru, bonus apa yang kamu suka? ”

Saat bertanya pada Haru, Carol yang berada di sampingku berbicara.

"Aku pernah mendengar bahwa jika kamu berpikir tentang hal yang kamu inginkan di depan patung Dewi, itu akan menjadi sulit didapat."

Jadi teori sensor keserakahan ada di Dunia Lain juga ya.

Tapi, itu mirip dengan "Kemungkinan roti panggang jatuh di sisi yang disebar dengan mentega sebanding dengan harga karpet" jenis teori yang mewakili Hukum Murphy.

“Yah, itu mungkin mitos. Dewi-sama juga tidak akan begitu jahat. ”

Itu mungkin bagi aku untuk mengatakan itu.

Mengambil contoh dari kereta yang penuh sesak tadi, itu adalah alasan yang sama seperti “Aku merasa sangat lelah. Aku berharap orang di depan malam. Tetapi hanya sebatas pada saat-saat ketika Kamu menginginkannya, penumpang di depan hampir tidak pernah berdiri. ”.

Lagi pula, ini sebenarnya diputuskan oleh roulette.

"Betul. Aku ingin skill untuk penggunaan tempur, skill untuk mendeteksi atau pedang. "

"Bagaimana dengan Carol ... ah, kamu tidak benar-benar perlu mengatakannya jika kamu tidak mau."

Karena, mirip dengan sensor keserakahan, meskipun banyak orang memahami bahwa jinxing tidak logis, mereka tidak dapat mengabaikannya.

Tapi, sepertinya kekhawatiran aku tidak berdasar.

"Biarku lihat. Sihir luar angkasa akan baik jika kita berbicara tentang skill yang nyaman. Meskipun, itu skill yang cukup langka sehingga peluang untuk mendapatkannya hampir sama dengan nol. ”

"Eh, apa itu?"

Pendekar Sihir juga bagus tapi itu juga nama yang agak bagus.

“Sihir luar angkasa adalah sihir yang memanipulasi ruang. Pelarian instan dari dungeon dan penyimpanan barang di sub-ruang telah dikonfirmasi. ”

"Uwa, itu cukup curang."

Sangat baik, aku juga akan bertujuan untuk mendapatkan sihir luar angkasa.

Karena kami sudah memutuskan apa yang harus kami tuju, kami berbaris di depan patung Dewi dan mempersembahkan doa-doa kami.

Kemudian, aku berada di ruang putih murni.

Bahkanku akan terbiasa dengan ruang ini setelah datang ke sini untuk ke-4 kalinya.

"Sudah lama, Koshmar-sama."

Bahkan setelah melihat Goddess-sama di depan mataku, aku tidak lagi menganggapnya sebagai Dewi Orc.

"Seperti biasa, suara hatimu tampaknya bocor tak terkendali."

Koshmar-sama mengelus dagu ganda atau bahkan triple saat dia berbicara seolah dia sudah menyerah.

Maaf, tolong maafkan apa yang dikatakan di hatiku.

"Erm, aku punya sesuatu yang ingin kutanyakan pada Koshmar-sama."

"Ah, tentang adikmu?"

“Tentu saja, itu juga tapi apakah kemampuanku untuk menggunakan beberapa jenis sihir secara berurutan karena pengaruh Jobless?”

"Aku rasa begitu. Pelayan Kamu Haurvatat dan Carol juga akan dapat menggunakan 2 jenis sihir jika mereka mencoba melakukannya. ”

Koshmar-sama berbicara seolah dia tahu tentang itu sejak awal.

"... Mungkin, jumlah sihir yang dapat digunakan pada saat yang sama adalah jumlah yang sama dengan jumlah job yang ditetapkan?"

“Aku percaya begitu. Tapi itu dipenuhi dengan pengecualian jadi aku juga tidak benar-benar tahu. Kamu, Kamu memutuskan kaki dengan 「Slash」 kan? Itu juga awalnya tidak mungkin. ”

Sekarang dia menyebutkannya, aku merasa seperti aku pernah mendengar tentang itu sebelumnya. Pengaruh Jobless tampaknya sangat besar.

“Jika seseorang melihatnya, kamu dapat mengatakan bahwa itu adalah skill yang dianugerahkan dari Dewi-sama. Tidak ada yang akan menanyakan lebih dalam jika Kamu mengatakan itu. Karena ada banyak skill tidak biasa yang dianugerahkan di dungeon. ”

“Dimengerti. Ngomong-ngomong - "

Aku bertanya tentang masalah yang paling aku geluti, Miri.

Apakah dia baik-baik saja?

“Aku sudah menyelidikinya. Adikmu saat ini sedang menuju ke Gunung Fuji. ”

"Menuju Gunung Fuji?"

Bukankah Gunung Fuji tempat dia benar-benar tidak ingin pergi?

Mengapa pada saat ini?

"Kenapa di dunia?"

"Untuk saat ini, dia baik-baik saja jika kamu khawatir."

Yah, aku tidak akan berpikir seperti "Mengapa Kamu pergi ke Gunung Fuji meskipun Kamu memiliki pilek!".

Mungkin dia bermaksud menyebarkan abu aku ke kawah Gunung Fuji?

Aku pasti mati di sisi itu.

Aku ingin tahu apakah itu tidak akan menjadi masalah.

Meski begitu, abu ke Gunung Fuji ya.

Aku secara tidak sengaja tertawa.

"Maaf, itu mengingatkan aku pada sebuah kisah dari masa lalu."

Melihat Koshmar-sama di depanku, aku tanpa sadar membuat alasan.

Tapi, hatiku sepertinya sudah pernah dibaca.

“Ah, meskipun aku mengatakan sebuah kisah dari masa lalu, ini bukan tentang ketika aku masih kecil, itu adalah dongeng. Ini adalah sesuatu yang dimulai sejak lama. Tapi, kisah itu mungkin lebih terkenal untuk dimulai dengan sekali waktu. ”

【Dahulu kala, ada seorang lelaki tua yang memanen bambu. Dia pergi ke hutan dan bukit untuk mengumpulkan bambu dan menggunakannya untuk membuat berbagai artikel.】

Ini dimulai dengan kalimat seperti itu dan saat ini adalah cerita tertua di Jepang yang ada.

The Tale of the Bamboo Cutter.

Aku ingin tahu apakah buku ilustrasi Putri Kaguya lebih terkenal?

Akhir dari cerita itu adalah bahwa obat abadi yang diterima dari Putri Kaguya dibakar di puncak gunung. Karena itulah Gunung Immortal menjadi Gunung Fuji. (TL: Immortal = Fushi)

Itu kalimat yang tepat.

Aku tidak benar-benar menertawakan ironi menghamburkan abu orang mati di tempat di mana obat abadi dibakar di dongeng.

Dalam buku ilustrasi yang dibuat untuk The Tale of the Bamboo Cutter - aku tertawa ketika aku teringat tentang Putri Kaguya.

Sejauh yang aku ingat, bahwa Miri hanya membaca buku-buku tentang Putri Kaguya. Selanjutnya, berbagai jenis buku tentang Putri Kaguya.

Jadi, aku bertanya.

Apakah kamu menyukai Putri Kaguya?

Ketika aku menanyakan itu, Miri akan selalu menjawab.

"Aku membencinya."

Meskipun dia mengatakan dia membencinya, dia terus membaca.

Membenci itu jelas bohong dan dia jelas benar-benar menyukainya.

Selama sekolah menengah, aku berpikir bahwa dia sebenarnya memiliki atribut untuk tsundere.

“Pada akhirnya, itu adalah cerita ketika kamu masih muda. Jadi apa yang ingin kamu lakukan? Kamu tidak perlu hadiah untuk membersihkan dungeon? "

"Perlu! Tolong beri aku!"

Ketika aku mengatakan itu, roulette, kotak lotere, dan panah muncul.

Dan untuk ketiga kalinya, aku menatap rolet itu.

"Kamu berencana melakukannya dengan roulette?"

"Apakah sihir Ruang tidak tersedia di antara pilihan-pilihan ini?"

"Tidak. Jika sihir Ruang dapat diperoleh dengan probabilitas 1/34, dunia akan dipenuhi dengan pengguna sihir Space. ”

Kata-kata untuk sihir Ruang tidak ada di anak panah juga.

"... Lalu untuk kotak lotere, aku hanya meletakkan tanganku di dalam?"

"Benar. Apakah Kamu berencana menggunakan kotak lotre? ”

" … Iya nih."

Lotre ya.

Itu adalah kotak kayu dengan tinggi, lebar, dan kedalaman sekitar 30cm, dengan lubang terbuka yang ditutupi oleh Kegelapan yang tidak alami sehingga mustahil untuk melihat ke dalam.

Aku tidak tahu apa kemungkinan untuk mendapatkan Space Magic.

Justru Gacha tanpa probabilitas dan daftar hadiah hadiah.

"Lalu, mainkan urutan dari bagian Carol."

“Eh? Apakah tidak apa-apa bagi aku untuk menggambar untuk semua 3 bagian? ”

“Tidak apa-apa. Kamu menaikkan status keberuntunganmu untuk alasan itu kan? ”

Aku bersyukur tetapi itu akibatnya membuat tanggung jawab aku semakin berat.

Karena waktu Carol sebelumnya adalah 1000 rasa yang dipertanyakan.

"Baiklah, aku menggambar."

Aku memasukkan tanganku ke dalam kotak.

Ini kotak kecil jadi aku akan segera mencapai dasarnya, atau begitulah yang aku kira. Tapi -

Kotaknya dalam!

Aku jatuh dengan banyak kekuatan jadi aku masuk ke pundakku.

Bukankah ini Space Magic?

Rasanya seperti - ada bola-bola kecil yang menari di dalam kotak itu.

Aku mengeluarkan bola dari sana.

- 「Pemecah」?

Itu tertulis di bola.

Itu bola hitam dengan kata-kata putih.

Ini mungkin merupakan skill.

"Ini adalah skill yang mendekripsi teks kuno."

"... Satu lagi yang dipertanyakan .... maaf, Carol. "

"Ini adalah skill yang sangat diinginkan oleh para sarjana."

Koshmar-sama menindaklanjuti tetapi karena kita bukan sarjana ...

Berikutnya adalah bagian Haru.

Aku memasukkan tanganku ke dalam kotak.

Hn ~, jika ini adalah skill tempur, entah bagaimana itu akan berhasil.

Roar, stat keberuntunganku!

Aku menarik bola.

Kemudian, bola merah muncul.

"... Wind Bow."

“Ooo, kamu menang. Wind Bow adalah busur yang tidak membutuhkan panah. Saat kamu menarik tali busur, kamu bisa melepaskan panah angin. ”

Jadi itu busur sihir ya. Ini tanpa keraguan barang langka tetapi tidak mendapatkan skill tempur atau bahkan pedang.

Apakah status keberuntunganku benar-benar berfungsi?

"Aku akan meletakkan ini di luar sana, Wind Bow adalah barang langka yang menjual 8 koin emas jika kau menjualnya."

... Beberapa kali lebih dari Medali Langka ya.

Itu pasti kemenangan.

Secara umum.

Baiklah, akhirnya itu aku.

Aku memasukkan tanganku ke dalam kotak.

Kali ini - Aku ingin Space Magic! Jika itu tidak mungkin, setidaknya pedang yang bisa aku transfer ke Haru!

Aku berkonsentrasi pada semua saraf di ujung jari aku.

Aku dapat melihat! Aku dapat melihatnya!

Bola-bola yang tersebar hampir seperti bintang-bintang yang berkilauan di hamparan tak terbatas ruang angkasa.

Dari dalam mereka, bola bersinar - aku mencengkeram bola bersinar dan menarik tanganku keluar dari kotak.

【Sihir Gaya Hidup】

……… Eh?

【Judul: 「Dungeon Conqueror II」 memiliki peringkat hingga 「Dungeon Conqueror III」】

【Skill reward yang jelas: 「Lifestyle Magic」 memiliki peringkat hingga 「Lifestyle Magic II」】

Aku memiringkan kepala aku pada hasil yang tak terduga seperti yang dikatakan Koshmar,

“Kamu sangat beruntung. Gaya hidup Sihir hanya dapat diperoleh melalui hadiah yang jelas sehingga tidak banyak yang belajar sampai Lifestyle Magic II. ”

"Erm, Dewi-sama, aku ingin menanyakan satu hal saja."

Aku dengan hati-hati mencoba bertanya pada Koshmar-sama tapi Koshmar-sama membaca hatiku dan menjawabku sebelumnya.

Ternyata, tidak ada sensor keserakahan.

Sebelum | Home | Sesudah

Share this post